Mirosława Kocowa (DE) - Revision history

Admin at 07:04, 31 March 2024

2024-03-31T07:04:08Z

← Older revision		Revision as of 07:04, 31 March 2024
Line 4:		Line 4:

	[[Polkopedia Workshop 2\|Beschreibung des Workshops]]		[[Polkopedia Workshop 2\|Beschreibung des Workshops]]
	[[~~Plik~~:2 Kocowa by Krenz.jpg\|alt=Mirosława Kocowa, Bild von Anna Krenz, Februar 2024\|~~mały~~\|Mirosława Kocowa, Bild von Anna Krenz, Februar 2024]]		[[File:2 Kocowa by Krenz.jpg\|alt=Mirosława Kocowa, Bild von Anna Krenz, Februar 2024\|thumb\|Mirosława Kocowa, Bild von Anna Krenz, Februar 2024]]

	'''Autorin: Julia Szenwald'''		'''Autorin: Julia Szenwald'''
Line 89:		Line 89:
	[http://www.stiftung-evz.de www.stiftung-evz.de]		[http://www.stiftung-evz.de www.stiftung-evz.de]

	Diese Veröffentlichung stellt keine Meinungsäußerung der Stiftung EVZ dar. Für inhaltliche Aussagen ~~tragen die Projektleiterinnen~~ die Verantwortung.		Diese Veröffentlichung stellt keine Meinungsäußerung der Stiftung EVZ dar. Für inhaltliche Aussagen trägt Polkopedia die Verantwortung.

Admin at 07:02, 31 March 2024

2024-03-31T07:02:52Z

← Older revision		Revision as of 07:02, 31 March 2024
Line 1:		Line 1:
	~~'''Mirosława Kocowa geb~~. ~~Byczniak (Pseudonim Anastazja, Sławka)'''~~		Projekt "Frauen im Schatten der Guillotine. Polinnen im Gefängnis Plötzensee"

	~~Geboren am 31. Januar 1908 in Stanisławów. Hingerichtet am 16. Februar 1943 in Berlin-Plötzensee.~~

	~~'''Autorin: Julia Szenwald'''~~

	~~== Projekt "Frauen im Schatten der Guillotine. Polinnen im Gefängnis Plötzensee" ==~~
	[[Polinnen im Gefängnis Plötzensee\|Beschreibung des Projekts]]		[[Polinnen im Gefängnis Plötzensee\|Beschreibung des Projekts]]

	[[Polkopedia Workshop 2\|Beschreibung des Workshops]]		[[Polkopedia Workshop 2\|Beschreibung des Workshops]]
	[[Plik:2 Kocowa by Krenz.jpg\|alt=Mirosława Kocowa, Bild von Anna Krenz, Februar 2024\|mały\|Mirosława Kocowa, Bild von Anna Krenz, Februar 2024]]		[[Plik:2 Kocowa by Krenz.jpg\|alt=Mirosława Kocowa, Bild von Anna Krenz, Februar 2024\|mały\|Mirosława Kocowa, Bild von Anna Krenz, Februar 2024]]

			'''Autorin: Julia Szenwald'''

	== Mirosława Kocowa ==		== Mirosława Kocowa ==
			Geboren am 31. Januar 1908 in Stanisławów. Hingerichtet am 16. Februar 1943 in Berlin-Plötzensee.

	Mirosława Kocowa, geb. Byczyniak, Kriegs-Pseudonyme “Anastazja” und “Sławka”, war eine gelernte Buchhalterin, wohnte in Warschau (Warszawa), arbeitete in einer Bank. Kocowa gehörte zu den polnischen Frauen, die direkt mit dem polnischen Untergrund zusammenarbeiteten, u.a. war sie als Botin tätig, die Verbindung der Außenstelle "Z" der Heimatarmee zwischen Berlin und Warschau herstellte. Sie wirkte im militärischen Widerstand mit und gehörte der Militärorganisation Związek Jaszczurczy (OWZJ, dt. Eidechsenverband) an, die 1939 von nationalistisch orientierten Gruppierungen gegründet wurde und als eigenständige Organisation bis 1942 bestand. Hierzu gehörten ausser Mirosława Kocowa, [[Halina Konieczna (DE)\|Halina Konieczna]], [[Nina Veith\|Henryka (Nina) Veith]] i Wanda Węgierska – alle nach einer Denunziazion in Plötzensee hingerichtet. Diese Denunziation, die Anfang 1942 stattfand, hatte für den Eidechsenverband schwere Folgen: Die Gruppierung zerfiel und die übrig gebliebenen Mitglieder gingen in der drittstarken Untergrundorganisation Nationale Streitkräfte (NZS) auf, die sich zu dem		Mirosława Kocowa, geb. Byczyniak, Kriegs-Pseudonyme “Anastazja” und “Sławka”, war eine gelernte Buchhalterin, wohnte in Warschau (Warszawa), arbeitete in einer Bank. Kocowa gehörte zu den polnischen Frauen, die direkt mit dem polnischen Untergrund zusammenarbeiteten, u.a. war sie als Botin tätig, die Verbindung der Außenstelle "Z" der Heimatarmee zwischen Berlin und Warschau herstellte. Sie wirkte im militärischen Widerstand mit und gehörte der Militärorganisation Związek Jaszczurczy (OWZJ, dt. Eidechsenverband) an, die 1939 von nationalistisch orientierten Gruppierungen gegründet wurde und als eigenständige Organisation bis 1942 bestand. Hierzu gehörten ausser Mirosława Kocowa, [[Halina Konieczna (DE)\|Halina Konieczna]], [[Nina Veith\|Henryka (Nina) Veith]] i Wanda Węgierska – alle nach einer Denunziazion in Plötzensee hingerichtet. Diese Denunziation, die Anfang 1942 stattfand, hatte für den Eidechsenverband schwere Folgen: Die Gruppierung zerfiel und die übrig gebliebenen Mitglieder gingen in der drittstarken Untergrundorganisation Nationale Streitkräfte (NZS) auf, die sich zu dem

Admin: Dodałam Ilustrację

2024-03-06T19:58:07Z

Dodałam Ilustrację

← Older revision		Revision as of 19:58, 6 March 2024
Line 9:		Line 9:

	[[Polkopedia Workshop 2\|Beschreibung des Workshops]]		[[Polkopedia Workshop 2\|Beschreibung des Workshops]]
			[[Plik:2 Kocowa by Krenz.jpg\|alt=Mirosława Kocowa, Bild von Anna Krenz, Februar 2024\|mały\|Mirosława Kocowa, Bild von Anna Krenz, Februar 2024]]

	== Mirosława Kocowa ==		== Mirosława Kocowa ==

Admin at 20:48, 9 February 2024

2024-02-09T20:48:32Z

← Older revision		Revision as of 20:48, 9 February 2024
Line 11:		Line 11:

	== Mirosława Kocowa ==		== Mirosława Kocowa ==
	Mirosława Kocowa, geb. Byczyniak, Kriegs-Pseudonyme “Anastazja” und “Sławka”, war eine gelernte Buchhalterin, wohnte in Warschau (Warszawa), arbeitete in einer Bank. ~~Sie~~ war ~~eine~~ ~~Verbindungsperson (Botin)~~ der Außenstelle "Z" der Heimatarmee zwischen Berlin und Warschau. Sie gehörte der Militärorganisation Związek Jaszczurczy (OWZJ, dt.: Eidechsenverband)~~, polnische Widerstandorganisation mit der nationalistischen Ausrichtung~~, die ~~1939–1942 tätig war~~. ~~Hierhin~~ gehörten ~~im 3. Reich~~ Mirosława Kocowa, [[Halina Konieczna (DE)\|Halina Konieczna]], [[Nina Veith\|Henryka (Nina) Veith]] i Wanda Węgierska, alle nach ~~der Denunziation~~ in Plötzensee hingerichtet.		Mirosława Kocowa, geb. Byczyniak, Kriegs-Pseudonyme “Anastazja” und “Sławka”, war eine gelernte Buchhalterin, wohnte in Warschau (Warszawa), arbeitete in einer Bank. Kocowa gehörte zu den polnischen Frauen, die direkt mit dem polnischen Untergrund zusammenarbeiteten, u.a. war sie als Botin tätig, die Verbindung der Außenstelle "Z" der Heimatarmee zwischen Berlin und Warschau herstellte. Sie wirkte im militärischen Widerstand mit und gehörte der Militärorganisation Związek Jaszczurczy (OWZJ, dt. Eidechsenverband) an, die 1939 von nationalistisch orientierten Gruppierungen gegründet wurde und als eigenständige Organisation bis 1942 bestand. Hierzu gehörten ausser Mirosława Kocowa, [[Halina Konieczna (DE)\|Halina Konieczna]], [[Nina Veith\|Henryka (Nina) Veith]] i Wanda Węgierska – alle nach einer Denunziazion in Plötzensee hingerichtet. Diese Denunziation, die Anfang 1942 stattfand, hatte für den Eidechsenverband schwere Folgen: Die Gruppierung zerfiel und die übrig gebliebenen Mitglieder gingen in der drittstarken Untergrundorganisation Nationale Streitkräfte (NZS) auf, die sich zu dem

	Sie gehörte zu den polnischen Frauen, die direkt mit dem polnischen Untergrund zusammenarbeiteten. Sie engagierte sich in den Nationalen Streitkräften (NSZ), einer antinazistischen und antikommunistischen Gruppierung, und gehörte dem Nachrichtendienst an, der für den Bereich Berlin Tegel zuständig war. Kocowa ~~war Botin zwischen Berlin und der Zentrale in Warschau. Die Berliner Gruppe~~ wurde ~~von Kollaborateuren denunziert und ihre Mitglieder wurden am 18. II. 1942 verhaftet. Vom~~ Reichskriegsgericht am 6. XI. 1942 zum Tode verurteilt~~, wurde Kocowa~~ am 16. II. 1943 in Plötzensee hingerichtet. Leider fungiert sie als historische Figur nur als Ergänzung zu den Biografien anderer Männer, nie als eigenständige Person.		Kocowa wurde vom Reichskriegsgericht am 6. XI. 1942 zum Tode verurteilt und am 16. II. 1943 in Plötzensee hingerichtet.

			Leider fungiert sie als historische Figur nur als Ergänzung zu den Biografien anderer Männer, nie als eigenständige Person.

	Mirosława Kocowa befindet sich auf der Liste von Dr. Stieve unter der Nr. 72. Mehr über Dr. Stieve siehe: Beiträgen über [[Weronika Augustyniak]] oder [[Janina Mertyn (DE)\|Janina Mertyn]].		Mirosława Kocowa befindet sich auf der Liste von Dr. Stieve unter der Nr. 72. Mehr über Dr. Stieve siehe: Beiträgen über [[Weronika Augustyniak]] oder [[Janina Mertyn (DE)\|Janina Mertyn]].

Admin at 13:28, 9 February 2024

2024-02-09T13:28:58Z

← Older revision		Revision as of 13:28, 9 February 2024
Line 39:		Line 39:
	ich schaue		ich schaue

	der Qual ins Gesicht		der Qual ins Gesicht

	die Stille der Landschaft		die Stille der Landschaft

Nataliapruefer at 19:41, 7 February 2024

2024-02-07T19:41:10Z

← Older revision		Revision as of 19:41, 7 February 2024
Line 1:		Line 1:
	Mirosława Kocowa, geb. 31. Januar 1908, Stanisławów~~, hingerichtet~~ am 16. Februar 1943 in Berlin-Plötzensee		'''Mirosława Kocowa geb. Byczniak (Pseudonim Anastazja, Sławka)'''

			Geboren am 31. Januar 1908 in Stanisławów. Hingerichtet am 16. Februar 1943 in Berlin-Plötzensee.

	'''Autorin: Julia Szenwald'''		'''Autorin: Julia Szenwald'''

Nataliapruefer at 09:16, 7 February 2024

2024-02-07T09:16:43Z

← Older revision		Revision as of 09:16, 7 February 2024
Line 11:		Line 11:
	Mirosława Kocowa, geb. Byczyniak, Kriegs-Pseudonyme “Anastazja” und “Sławka”, war eine gelernte Buchhalterin, wohnte in Warschau (Warszawa), arbeitete in einer Bank. Sie war eine Verbindungsperson (Botin) der Außenstelle "Z" der Heimatarmee zwischen Berlin und Warschau. Sie gehörte der Militärorganisation Związek Jaszczurczy (OWZJ, dt.: Eidechsenverband), polnische Widerstandorganisation mit der nationalistischen Ausrichtung, die 1939–1942 tätig war. Hierhin gehörten im 3. Reich Mirosława Kocowa, [[Halina Konieczna (DE)\|Halina Konieczna]], [[Nina Veith\|Henryka (Nina) Veith]] i Wanda Węgierska, alle nach der Denunziation in Plötzensee hingerichtet.		Mirosława Kocowa, geb. Byczyniak, Kriegs-Pseudonyme “Anastazja” und “Sławka”, war eine gelernte Buchhalterin, wohnte in Warschau (Warszawa), arbeitete in einer Bank. Sie war eine Verbindungsperson (Botin) der Außenstelle "Z" der Heimatarmee zwischen Berlin und Warschau. Sie gehörte der Militärorganisation Związek Jaszczurczy (OWZJ, dt.: Eidechsenverband), polnische Widerstandorganisation mit der nationalistischen Ausrichtung, die 1939–1942 tätig war. Hierhin gehörten im 3. Reich Mirosława Kocowa, [[Halina Konieczna (DE)\|Halina Konieczna]], [[Nina Veith\|Henryka (Nina) Veith]] i Wanda Węgierska, alle nach der Denunziation in Plötzensee hingerichtet.

	Sie gehörte zu den polnischen Frauen, die direkt mit dem polnischen Untergrund zusammenarbeiteten. Sie engagierte sich in den Nationalen Streitkräften (NSZ), einer antinazistischen und antikommunistischen Gruppierung, und gehörte dem Nachrichtendienst an, der für den Bereich Berlin Tegel zuständig war. Kocowa war Botin zwischen Berlin und der Zentrale in Warschau. Die Berliner Gruppe wurde von Kollaborateuren denunziert und ihre Mitglieder wurden am 18. II. 1942 verhaftet. Vom Reichskriegsgericht am 6. XI. 1942 zum Tode verurteilt, wurde Kocowa am 16. II. 1943 in Plötzensee hingerichtet. Leider fungiert sie als historische Figur nur als Ergänzung zu den ~~Biographien~~ anderer Männer, nie als eigenständige Person.		Sie gehörte zu den polnischen Frauen, die direkt mit dem polnischen Untergrund zusammenarbeiteten. Sie engagierte sich in den Nationalen Streitkräften (NSZ), einer antinazistischen und antikommunistischen Gruppierung, und gehörte dem Nachrichtendienst an, der für den Bereich Berlin Tegel zuständig war. Kocowa war Botin zwischen Berlin und der Zentrale in Warschau. Die Berliner Gruppe wurde von Kollaborateuren denunziert und ihre Mitglieder wurden am 18. II. 1942 verhaftet. Vom Reichskriegsgericht am 6. XI. 1942 zum Tode verurteilt, wurde Kocowa am 16. II. 1943 in Plötzensee hingerichtet. Leider fungiert sie als historische Figur nur als Ergänzung zu den Biografien anderer Männer, nie als eigenständige Person.

	Mirosława Kocowa befindet sich auf der Liste von Dr. Stieve unter der Nr. 72. Mehr über Dr. Stieve siehe: Beiträgen über [[Weronika Augustyniak]] oder [[Janina Mertyn (DE)\|Janina Mertyn]].		Mirosława Kocowa befindet sich auf der Liste von Dr. Stieve unter der Nr. 72. Mehr über Dr. Stieve siehe: Beiträgen über [[Weronika Augustyniak]] oder [[Janina Mertyn (DE)\|Janina Mertyn]].

Nataliapruefer at 09:11, 7 February 2024

2024-02-07T09:11:08Z

← Older revision		Revision as of 09:11, 7 February 2024
Line 9:		Line 9:

	== Mirosława Kocowa ==		== Mirosława Kocowa ==
	Mirosława Kocowa, geb. Byczyniak, Kriegs-Pseudonyme “Anastazja” und “Sławka”, war eine gelernte Buchhalterin, wohnte in Warschau (Warszawa), arbeitete in einer Bank. Sie war eine Verbindungsperson (Botin) der Außenstelle "Z" der Heimatarmee zwischen Berlin und Warschau. Sie gehörte der Militärorganisation Związek Jaszczurczy (OWZJ, dt.: Eidechsenverband), polnische Widerstandorganisation mit der nationalistischen Ausrichtung, die 1939–1942 tätig war. Hierhin gehörten im 3. Reich Mirosława Kocowa, [[Halina Konieczna (DE)\|Halina Konieczna]], [[Nina Veith\|Henryka (Nina) Veith]] i Wanda Węgierska, alle nach der ~~Denunziazion~~ in Plötzensee hingerichtet.		Mirosława Kocowa, geb. Byczyniak, Kriegs-Pseudonyme “Anastazja” und “Sławka”, war eine gelernte Buchhalterin, wohnte in Warschau (Warszawa), arbeitete in einer Bank. Sie war eine Verbindungsperson (Botin) der Außenstelle "Z" der Heimatarmee zwischen Berlin und Warschau. Sie gehörte der Militärorganisation Związek Jaszczurczy (OWZJ, dt.: Eidechsenverband), polnische Widerstandorganisation mit der nationalistischen Ausrichtung, die 1939–1942 tätig war. Hierhin gehörten im 3. Reich Mirosława Kocowa, [[Halina Konieczna (DE)\|Halina Konieczna]], [[Nina Veith\|Henryka (Nina) Veith]] i Wanda Węgierska, alle nach der Denunziation in Plötzensee hingerichtet.

	Sie gehörte zu den polnischen Frauen, die direkt mit dem polnischen Untergrund zusammenarbeiteten. Sie engagierte sich in den Nationalen Streitkräften (NSZ), einer antinazistischen und antikommunistischen Gruppierung, und gehörte dem Nachrichtendienst an, der für den Bereich Berlin Tegel zuständig war. Kocowa war Botin zwischen Berlin und der Zentrale in Warschau. Die Berliner Gruppe wurde von Kollaborateuren denunziert und ihre Mitglieder wurden am 18. II. 1942 verhaftet. Vom Reichskriegsgericht am 6. XI. 1942 zum Tode verurteilt, wurde Kocowa am 16. II. 1943 in Plötzensee hingerichtet. Leider fungiert sie als historische Figur nur als Ergänzung zu den Biographien anderer Männer, nie als eigenständige Person.		Sie gehörte zu den polnischen Frauen, die direkt mit dem polnischen Untergrund zusammenarbeiteten. Sie engagierte sich in den Nationalen Streitkräften (NSZ), einer antinazistischen und antikommunistischen Gruppierung, und gehörte dem Nachrichtendienst an, der für den Bereich Berlin Tegel zuständig war. Kocowa war Botin zwischen Berlin und der Zentrale in Warschau. Die Berliner Gruppe wurde von Kollaborateuren denunziert und ihre Mitglieder wurden am 18. II. 1942 verhaftet. Vom Reichskriegsgericht am 6. XI. 1942 zum Tode verurteilt, wurde Kocowa am 16. II. 1943 in Plötzensee hingerichtet. Leider fungiert sie als historische Figur nur als Ergänzung zu den Biographien anderer Männer, nie als eigenständige Person.

Admin at 19:05, 5 February 2024

2024-02-05T19:05:31Z

← Older revision		Revision as of 19:05, 5 February 2024
Line 37:		Line 37:
	ich schaue		ich schaue

	der Qual ins Gesicht		der Qual ins Gesicht

	die Stille der Landschaft		die Stille der Landschaft

Admin at 19:04, 5 February 2024

2024-02-05T19:04:28Z

← Older revision		Revision as of 19:04, 5 February 2024
Line 9:		Line 9:

	== Mirosława Kocowa ==		== Mirosława Kocowa ==
	Mirosława Kocowa, geb. Byczyniak, Kriegs-Pseudonyme “Anastazja” i “Sławka”, war eine gelernte Buchhalterin, wohnte in Warschau (Warszawa), arbeitete in einer Bank. Sie war eine Verbindungsperson (Botin) der Außenstelle "Z" der Heimatarmee zwischen Berlin und Warschau. Sie gehörte der ~~Organizacja Wojskowa~~ Związek Jaszczurczy (OWZJ, ~~genannt auch Związek Jaszczurczy~~) ~~Eidechsenverband;~~ polnische Widerstandorganisation~~, gegründet von~~ der nationalistischen ~~Gruppierungen~~, die 1939–1942 tätig war. Hierhin gehörten im 3. Reich Mirosława Kocowa, [[Halina Konieczna (DE)\|Halina Konieczna]], [[Nina Veith\|Henryka (Nina) Veith]] i Wanda Węgierska, alle nach der Denunziazion in Plötzensee hingerichtet.		Mirosława Kocowa, geb. Byczyniak, Kriegs-Pseudonyme “Anastazja” und “Sławka”, war eine gelernte Buchhalterin, wohnte in Warschau (Warszawa), arbeitete in einer Bank. Sie war eine Verbindungsperson (Botin) der Außenstelle "Z" der Heimatarmee zwischen Berlin und Warschau. Sie gehörte der Militärorganisation Związek Jaszczurczy (OWZJ, dt.: Eidechsenverband), polnische Widerstandorganisation mit der nationalistischen Ausrichtung, die 1939–1942 tätig war. Hierhin gehörten im 3. Reich Mirosława Kocowa, [[Halina Konieczna (DE)\|Halina Konieczna]], [[Nina Veith\|Henryka (Nina) Veith]] i Wanda Węgierska, alle nach der Denunziazion in Plötzensee hingerichtet.

	Sie gehörte zu den polnischen Frauen, die direkt mit dem polnischen Untergrund zusammenarbeiteten. Sie engagierte sich in den Nationalen Streitkräften (NSZ), einer antinazistischen und antikommunistischen Gruppierung, und gehörte dem Nachrichtendienst an, der für den Bereich Berlin Tegel zuständig war. Kocowa war Botin zwischen Berlin und der Zentrale in Warschau. Die Berliner Gruppe wurde von Kollaborateuren denunziert und ihre Mitglieder wurden am 18. II. 1942 verhaftet. Vom Reichskriegsgericht am 6. XI. 1942 zum Tode verurteilt, wurde Kocowa am 16. II. 1943 in Plötzensee hingerichtet. Leider fungiert sie als historische Figur nur als Ergänzung zu den Biographien anderer Männer, nie als eigenständige Person.		Sie gehörte zu den polnischen Frauen, die direkt mit dem polnischen Untergrund zusammenarbeiteten. Sie engagierte sich in den Nationalen Streitkräften (NSZ), einer antinazistischen und antikommunistischen Gruppierung, und gehörte dem Nachrichtendienst an, der für den Bereich Berlin Tegel zuständig war. Kocowa war Botin zwischen Berlin und der Zentrale in Warschau. Die Berliner Gruppe wurde von Kollaborateuren denunziert und ihre Mitglieder wurden am 18. II. 1942 verhaftet. Vom Reichskriegsgericht am 6. XI. 1942 zum Tode verurteilt, wurde Kocowa am 16. II. 1943 in Plötzensee hingerichtet. Leider fungiert sie als historische Figur nur als Ergänzung zu den Biographien anderer Männer, nie als eigenständige Person.

	Mirosława Kocowa befindet sich auf der Liste von Dr. Stieve unter der Nr. 72. Mehr über Dr. Stieve siehe ~~z.B. in den~~ Beiträgen über [[Weronika Augustyniak]] oder [[Janina Mertyn (DE)\|Janina Mertyn]].		Mirosława Kocowa befindet sich auf der Liste von Dr. Stieve unter der Nr. 72. Mehr über Dr. Stieve siehe: Beiträgen über [[Weronika Augustyniak]] oder [[Janina Mertyn (DE)\|Janina Mertyn]].

	== Persönliches zum Gedicht ==		== Persönliches zum Gedicht ==
Line 37:		Line 37:
	ich schaue		ich schaue

	der Qual ins Gesicht		der Qual ins Gesicht

	die Stille der Landschaft		die Stille der Landschaft