<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hanka_Zborowska</id>
	<title>Hanka Zborowska - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hanka_Zborowska"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Hanka_Zborowska&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-26T01:23:51Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.1</generator>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Hanka_Zborowska&amp;diff=2265&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin o 13:44, 20 maj 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Hanka_Zborowska&amp;diff=2265&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-20T13:44:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 13:44, 20 maj 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:Amedeo Modigliani - Hanka Zborowska with a Candlestick 1919.jpg|alt=Amedeo Modigliani - Hanka Zborowska|thumb|Amedeo Modigliani - Anna / Hanka Zborowska]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;'''Wpis przygotowała: Ewa Maria Slaska'''&lt;/ins&gt;[[File:Amedeo Modigliani - Hanka Zborowska with a Candlestick 1919.jpg|alt=Amedeo Modigliani - Hanka Zborowska|thumb|Amedeo Modigliani - Anna / Hanka Zborowska]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:1925zborowscy.jpg|alt=Hanka i Leopold Zborowscy, archiwum Alice &amp;amp; Adam Orawski|thumb|Hanka i Leopold Zborowscy, archiwum Alice &amp;amp; Adam Orawski]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[File:1925zborowscy.jpg|alt=Hanka i Leopold Zborowscy, archiwum Alice &amp;amp; Adam Orawski|thumb|Hanka i Leopold Zborowscy, archiwum Alice &amp;amp; Adam Orawski]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Anna Zborowska z domu Sierzpowska (*16 kwietnia 1885 w Zakroczymiu, † 2 września 1978 w Paryżu) – modelka i żona marszanda Leopolda Zborowskiego.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Anna Zborowska z domu Sierzpowska (*16 kwietnia 1885 w Zakroczymiu, † 2 września 1978 w Paryżu) – modelka i żona marszanda Leopolda Zborowskiego.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Hanka_Zborowska&amp;diff=1935&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin o 22:04, 24 cze 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Hanka_Zborowska&amp;diff=1935&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-24T22:04:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 22:04, 24 cze 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l8&quot;&gt;Linia 8:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 8:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;W 1910 roku wyjechała z wujem do Paryża i została tu, aby się kształcić. Była dobrze wychowana i elegancka. W 1914 roku poznała Leopolda Zborowskiego, podobno w słynnej Café de la Rotonde przy bulwarze Montparnassez. Po wybuchu I wojny światowej stracili się z oczu, spotkali się ponownie, przypadkiem w roku 1915 i zamieszkali razem. Leopold założył galerię sztuki „Galerie Zborowski”. Prowadzili ją razem, a od 1931 roku Hanka prowadziła ją sama. Jednak, gdy Zborowski zmarł w 1932 roku, zlikwidowała ją. Nie wiadomo, z czego się utrzymywała. Zmarła w 1978 roku. Została pochowana na cmentarzu Père-Lachaise w Paryżu.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;W 1910 roku wyjechała z wujem do Paryża i została tu, aby się kształcić. Była dobrze wychowana i elegancka. W 1914 roku poznała Leopolda Zborowskiego, podobno w słynnej Café de la Rotonde przy bulwarze Montparnassez. Po wybuchu I wojny światowej stracili się z oczu, spotkali się ponownie, przypadkiem w roku 1915 i zamieszkali razem. Leopold założył galerię sztuki „Galerie Zborowski”. Prowadzili ją razem, a od 1931 roku Hanka prowadziła ją sama. Jednak, gdy Zborowski zmarł w 1932 roku, zlikwidowała ją. Nie wiadomo, z czego się utrzymywała. Zmarła w 1978 roku. Została pochowana na cmentarzu Père-Lachaise w Paryżu.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Leopolda utrzymywali rodzice, zamożni obywatele monarchii C-K. Hanka była od niego o 4 lata starsza. Używała jego nazwiska, ale nie jest wykluczone, że nigdy nie byli małżeństwem. Ich galeria na rue de Saine był odwiedzana przez wszystkich chyba artystów epoki, a już na pewno przez wszystkich artystów z Polski&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;.Portal&lt;/del&gt;, bo byli nie tylko gościnni, ale hojni i chętnie pomagali artystom w potrzebie. ''Niezła sztuka'' pisze, że byli jedynymi polskimi marszandami z prawdziwego zdarzenia.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Leopolda utrzymywali rodzice, zamożni obywatele monarchii C-K. Hanka była od niego o 4 lata starsza. Używała jego nazwiska, ale nie jest wykluczone, że nigdy nie byli małżeństwem. Ich galeria na rue de Saine był odwiedzana przez wszystkich chyba artystów epoki, a już na pewno przez wszystkich artystów z Polski, bo byli nie tylko gościnni, ale hojni i chętnie pomagali artystom w potrzebie. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Portal &lt;/ins&gt;''Niezła sztuka'' pisze, że byli jedynymi polskimi marszandami z prawdziwego zdarzenia.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jarosław Iwaszkiewicz zapisał w pamiętnikach: ''U handlarza obrazów Leopolda Zborowskiego, przezacnego, dziwacznego człowieka, zetknąłem się ze sztuką współczesną, którą przyswajałem z pewną trudnością. Zborowski garściami wyciągał zza pieca zwoje obrazów Utrilla, Modiglianiego, Kislinga, Deraina, Vlamincka.''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Jarosław Iwaszkiewicz zapisał w pamiętnikach: ''U handlarza obrazów Leopolda Zborowskiego, przezacnego, dziwacznego człowieka, zetknąłem się ze sztuką współczesną, którą przyswajałem z pewną trudnością. Zborowski garściami wyciągał zza pieca zwoje obrazów Utrilla, Modiglianiego, Kislinga, Deraina, Vlamincka.''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Hanka_Zborowska&amp;diff=1934&amp;oldid=prev</id>
		<title>Admin: Created page with &quot;Amedeo Modigliani - Anna / Hanka Zborowska File:1925zb...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Hanka_Zborowska&amp;diff=1934&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-06-24T22:03:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&lt;a href=&quot;/wiki/Plik:Amedeo_Modigliani_-_Hanka_Zborowska_with_a_Candlestick_1919.jpg&quot; title=&quot;Plik:Amedeo Modigliani - Hanka Zborowska with a Candlestick 1919.jpg&quot;&gt;alt=Amedeo Modigliani - Hanka Zborowska|thumb|Amedeo Modigliani - Anna / Hanka Zborowska&lt;/a&gt; File:1925zb...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[File:Amedeo Modigliani - Hanka Zborowska with a Candlestick 1919.jpg|alt=Amedeo Modigliani - Hanka Zborowska|thumb|Amedeo Modigliani - Anna / Hanka Zborowska]]&lt;br /&gt;
[[File:1925zborowscy.jpg|alt=Hanka i Leopold Zborowscy, archiwum Alice &amp;amp; Adam Orawski|thumb|Hanka i Leopold Zborowscy, archiwum Alice &amp;amp; Adam Orawski]]&lt;br /&gt;
Anna Zborowska z domu Sierzpowska (*16 kwietnia 1885 w Zakroczymiu, † 2 września 1978 w Paryżu) – modelka i żona marszanda Leopolda Zborowskiego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Życiorys ==&lt;br /&gt;
Była córką Józefy z Jaczewskich i Maurycego Sierzpowskiego. Ponieważ rodzice zmarli na gruźlicę Anna wraz z młodszą siostrą Zofią zamieszkały w Lublinie u wujka Kazimierza Jaczewskiego, lekarza. Jaczewski był wdowcem. Samotnie wychowywał córkę i dwie siostrzenice, w czym pomagała mu  matka Wanda. Dziewczęta otrzymały staranne wykształcenie. Anna w 1907 roku zaczęła pracę jako nauczycielka geografii w żeńskim gimnazjum Heleny Czarnieckiej w Lublinie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W 1910 roku wyjechała z wujem do Paryża i została tu, aby się kształcić. Była dobrze wychowana i elegancka. W 1914 roku poznała Leopolda Zborowskiego, podobno w słynnej Café de la Rotonde przy bulwarze Montparnassez. Po wybuchu I wojny światowej stracili się z oczu, spotkali się ponownie, przypadkiem w roku 1915 i zamieszkali razem. Leopold założył galerię sztuki „Galerie Zborowski”. Prowadzili ją razem, a od 1931 roku Hanka prowadziła ją sama. Jednak, gdy Zborowski zmarł w 1932 roku, zlikwidowała ją. Nie wiadomo, z czego się utrzymywała. Zmarła w 1978 roku. Została pochowana na cmentarzu Père-Lachaise w Paryżu. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Leopolda utrzymywali rodzice, zamożni obywatele monarchii C-K. Hanka była od niego o 4 lata starsza. Używała jego nazwiska, ale nie jest wykluczone, że nigdy nie byli małżeństwem. Ich galeria na rue de Saine był odwiedzana przez wszystkich chyba artystów epoki, a już na pewno przez wszystkich artystów z Polski.Portal, bo byli nie tylko gościnni, ale hojni i chętnie pomagali artystom w potrzebie. ''Niezła sztuka'' pisze, że byli jedynymi polskimi marszandami z prawdziwego zdarzenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jarosław Iwaszkiewicz zapisał w pamiętnikach: ''U handlarza obrazów Leopolda Zborowskiego, przezacnego, dziwacznego człowieka, zetknąłem się ze sztuką współczesną, którą przyswajałem z pewną trudnością. Zborowski garściami wyciągał zza pieca zwoje obrazów Utrilla, Modiglianiego, Kislinga, Deraina, Vlamincka.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Modelka ==&lt;br /&gt;
Jako modelka Hanka (bo tak ją nazywano) Zborowska została namalowana na ponad 20 portretach przez Modiglianiego, w wielu aktach oraz szkicach. Jej portrety malowali również tacy malarze jak: Mojżesz Kisling, Maurice Utrillo, André Derain i Tsuguharu Foujita. Bardzo realistyczny portret Anny został namalowany węglem przez Felixa Vallottona. Zachowały się jej dzienniki, w których notowała obserwacje na temat malujących ją malarzy. Z Modiglianim przyjaźniła się do jego śmierci w 1922 roku. Napisała niewielkie wspomnienia o Modiglianim - ''Trois ans avec'' ''Modigliani''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linki ==&lt;br /&gt;
https://pl.wikipedia.org/wiki/Anna_Zborowska&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://www.moma.org/magazine/articles/1168&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://niezlasztuka.net/o-sztuce/leopold-zborowski-anna-zborowska-jedyna-taka-para/&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>