Admin o 11:02, 19 maj 2026

2026-05-19T11:02:58Z

← poprzednia wersja		Wersja z 11:02, 19 maj 2026
Linia 1:		Linia 1:
	[[File:Milland-book.jpg\|alt=Milland-book\|thumb\|Milland-book]]		'''Autorka: Ewa Maria Slaska'''[[File:Milland-book.jpg\|alt=Milland-book\|thumb\|Milland-book]]
	[[File:Barbara1.jpg\|alt=Barbara Buczek\|thumb\|Barbara Buczek]]		[[File:Barbara1.jpg\|alt=Barbara Buczek\|thumb\|Barbara Buczek]]
	Autorka książek ''Scarlett alla Polacca'' i ''Ostatnia pani na Millandzie'', Scarlett wydana przez Wyd. Jagiellonia SA w Krakowie w roku 1992, Pani na Millandzie przez Oficynę Wydawniczę Kucharski w roku 2012 (''Scarlett...'' została włączona do ''Pani na Milland''). Polska przedsiębiorczyni i działaczka polonijna w Anglii.		Autorka książek ''Scarlett alla Polacca'' i ''Ostatnia pani na Millandzie'', Scarlett wydana przez Wyd. Jagiellonia SA w Krakowie w roku 1992, Pani na Millandzie przez Oficynę Wydawniczę Kucharski w roku 2012 (''Scarlett...'' została włączona do ''Pani na Milland''). Polska przedsiębiorczyni i działaczka polonijna w Anglii.

Admin: Created page with "Milland-book Barbara Buczek Autorka książek ''Scarlett alla Polacca'' i ''Ost..."

2026-02-21T11:02:32Z

Created page with "alt=Milland-book|thumb|Milland-book alt=Barbara Buczek|thumb|Barbara Buczek Autorka książek ''Scarlett alla Polacca'' i ''Ost..."

Nowa strona

[[File:Milland-book.jpg|alt=Milland-book|thumb|Milland-book]]
[[File:Barbara1.jpg|alt=Barbara Buczek|thumb|Barbara Buczek]]
Autorka książek ''Scarlett alla Polacca'' i ''Ostatnia pani na Millandzie'', Scarlett wydana przez Wyd. Jagiellonia SA w Krakowie w roku 1992, Pani na Millandzie przez Oficynę Wydawniczę Kucharski w roku 2012 (''Scarlett...'' została włączona do ''Pani na Milland''). Polska przedsiębiorczyni i działaczka polonijna w Anglii.

Urodziła się 24 grudnia 1922 roku w Będzinie, dosrastała w Skawinie, do szkoły uczęszczała w Rabce, Podczas II wojny światowej pracowała jako pielęgniarka w szpitalu zakaźnym w Skawinie. Po wojnie przez rok studiowała medycynę na UJ; studia dokończyła po wielu latach w Anglii. W roku 1946 przedostała się przez potrójną zieloną granicę (Polska NRD, NRD strefa angielska/ strefa angielska Niemcy Zachodnie) do Niemiec, dokąd przyjechał po nią Ludwik, narzeczony sprzed wojny. W roku 1947 wyjechali razem do Anglii, gdzie zamieszkali na starej, XVI-wiecznej farmie South Park koło Witley w hrabstwie Surray. Barbara prowadziła tam początkowo skromny, a potem coraz lepiej prosperujący pensjonat dla Polaków. Jednym z gości pensjonatu był w latach 50 generał Anders.

W roku 1957 Barbara rozwiodła się z Ludwikiem i wyszła za mąż za znanego polskiego automobilistę, Stanisława Buczka. Przez 30 lat wspólnie prowadzili pensjonat "Zdrój" koło Liphook, w starej siedzibie królewskiej Milland. Milland to piękna posiadłość arystokratyczna i królewska w Hampshire, wśród pasm zieleni, przy jeziorze. W Milland odbywały się kolonie dla polskiej młodzieży, zloty harcerskie, zjazdy Klubu Motorowego, spotkania kadeckie, ale także spotkania towarzyskie Polaków. Kiedy Buczkowie się tam wprowadzali, pałac stał pusty i zniszczony, a ogród - zapuszczony. Po 30 latach był to luksusowy hotel ze wspaniałym ogrodem.

Autorka w roku 1992opuściła Milland i przeniosła się do Londynu, gdzie była związana z Instytutem Józefa Piłsudskiego. Była tu początkowo wolontariuszką, a potem wiceprezeską.

Justyna Daniluk pisze o obu książkach Barbary Buczek, że to "opowieść o zmaganiach kobiety, starającej się radzić sobie w całkowicie obcym środowisku, poddanej konieczności podejmowania trudnych decyzji, w tym także o samotnym wychowywaniu dwojga dzieci; to opowieść o pasji budowania niezależnego życia, przełamywania barier i pokonywania przeszkód w świecie biznesu, opowieść o miłości do dzieci, mężczyzn, przyrody i świata, i o przyjaciołach, ludziach, którzy odpowiadali życzliwością na jej życzliwość." (Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza", 30.08.2011).

Niestety współczesność szybko zapomina o przeszłości. Gdy w roku 2021 za ponad 3,5 miliona funtów aktualny właściciel majątku, producent muzyczny Nellee Hooper, wystawiał posiadłość na sprzedaż, w opisie nikt ani słowem nie wspomniał o jej polskich właścicielach, którzy podnieśli ją z ruiny.
[[File:Milland.png|alt=Milland|thumb|Milland]]

== Linki ==
https://barbara-buczek.muchloved.com/

https://www.subiektywnieoksiazkach.pl/2014/08/ostatnia-pani-na-millandzie-barbara.html

https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/RK2XH2Rw9pKWHyT9DewPyV-1024-80.jpg.webp

Barbara Buczek - Historia wersji

Admin o 11:02, 19 maj 2026

Admin: Created page with "Milland-book Barbara Buczek Autorka książek ''Scarlett alla Polacca'' i ''Ost..."