<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://polkopedia.org/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Admin</id>
	<title>Polkopedia - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://polkopedia.org/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Admin"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/Special:Contributions/Admin"/>
	<updated>2026-04-18T20:54:26Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.36.1</generator>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Lista_kobiet_straconych_w_Pl%C3%B6tzensee&amp;diff=2108</id>
		<title>Lista kobiet straconych w Plötzensee</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Lista_kobiet_straconych_w_Pl%C3%B6tzensee&amp;diff=2108"/>
		<updated>2026-04-10T17:13:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Polinnen hingerichtet im Strafgefängnis Plötzensee* ==&lt;br /&gt;
Materialien zu ihrer Biografien befinden sich hier / Link do materiałów biograficznych:  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''https://drive.google.com/drive/folders/1ysyinQs3T4PQrmcMfBaSRcBDk2WdpeO0?fbclid=IwAR2LNGp0pWAsV8lAwEYmd6wes6th6TTP5BoFXWIp6gc05cCufPS3_UtAD2I'''   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
01.	'''[[Weronika Augustyniak|Augustyniak Weronika DE &amp;amp; PL]]'''   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
02.	'''[[Irena Bobowska (PL)|Bobowska Irena PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.	'''[[Franciszka Brucka (PL)|Brucka Franciszka DE &amp;amp; EN &amp;amp; PL]]'''  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
04.	'''[[Marta Buszka (DE)|Buszka Marta DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
05.	'''[[Bronisława Czubakowska (PL)|Czubakowska Bronisława PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
06.	'''[[Pelagia Dobrzykowska (PL)|Dobrzykowska Pelagia PL]] / [[Pelagia Dobrzykowska (DE)|Dobrzykowska Pelagia DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
07.	'''[[Monika Dymska (DE)|Dymska Monika DE]]''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
08.	'''[[Marianna Gąszczak (DE)|Gąszczak Maria DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
09.	Gołębiewska Zofia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. 	'''[[Cecylia Grześkiewicz (PL)|Grześkiewicz Cecylia PL]] / [[Cecylia Grześkiewicz (DE)|Grześkiewicz Cecylia DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11.	[[Wiesława Jezierska (DE)|'''Jezierska Wiesława DE''']]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12.	 '''[[Olga Kamińska-Prokop (DE)|Kaminska-Prokop Olga DE]] / [[Olga Kamińska-Prokop (PL)|Kamińska-Prokop Olga PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13.	'''[[Melania Kmiotek (DE)|Kmiotek Melania DE]] / [[Melania Kmiotek (PL)|Kmiotek Melania PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14.	'''[[Mirosława Kocowa (PL)|Kocowa Mirosława PL]] / [[Mirosława Kocowa (DE)|Kocowa Mirosława DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15.	'''[[Halina Konieczna (DE)|Konieczna Halina DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16. 	Koszówna Marta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
17.	Kursatz Johanna - biografię wykona Marta Kubiś &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18. 	'''[[Agnieszka Łaszkiewicz (DE)|Łaszkiewicz Agnieszka DE]] / [[Agnieszka Łaszkiewicz (PL)|Łaszkiewicz Agnieszka PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19.	'''[[Helena Maćkowiak (DE)|Maćkowiak Helena DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20.	'''[[Ewa Martynowicz (DE)|Martynowicz Ewa DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21.	'''[[Janina Mertyn (DE)|Mertyn Janina DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22. 	'''[[Genowefa Młynarz|Młynarz Genowefa]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23.	[[Hedwig (Jadwiga) Neumann (DE)|'''Neumann Jadwiga''' (Hedwig) DE]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24.	Pajonk Anna - biografię wykona Ela Kargol&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25.	'''[[Marianna Pietrzak (PL)|Pietrzak Marianna PL]] / [[Marianna Pietrzak (DE)|Pietrzak Marianna D]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
26.	'''[[Marta Rachel|Rachel Marta]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27.	Ratajczak Józefa- biografIę wykona Marzena Zajączkowska&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28.	Rink Maria&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
29.	Rybacka Maria&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
30.	'''[[Franciszka Rychły (DE)|Rychły Franciszka DE]] [[Franciszka Rychły (PL)|/ Rychły Franciszka PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31.	Sadowska, Józefa&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
32.	[[Pelagia Szeffczyk (DE)|'''Scheffczyk Pelagia''']] (Szewczyk) '''DE'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
332.	'''[[Marianna Schejner (DE)|Schejner Marianna DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
34.	[[Władysława Sieradzka (DE)|'''Sieradzka Władysława DE''']]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
35.	'''[[Gertruda Świerczek (DE)|Świerczek Gertruda DE]]''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
36.	Szukalska Agnieszka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
37.	'''[[Pelagia Trocha (DE)|Trocha Pelagia]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
38.	'''[[Paulina Tyszewska PL ENG DE|Tyszewska Paulina DE ENGL PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
39.	'''[[Nina Veith|Veith Nina DE &amp;amp; PL]]''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
40.	'''[[Anna Maria Warszawska (DE)|Warszawski Maria Anna DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
41.	Węgierska Wanda&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
42.	'''[[Maria Wieczorek (DE)|Wieczorek Maria DE]]''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
43.	Wrobinski Maria&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
44.	Zagóra Anna&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
45.	'''[[Agnieszka Zarembowicz (DE)|Zarembowicz Agnieszka DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
46.	'''[[Leokadia Zbierska (DE)|Zbierska Leokadia DE]] / [[Leokadia Zbierska (PL)|Zbierska Leokadia PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Inne kobiety, związane z Plötzensee / Andere Frauen, verbunden mit  Plötzensee'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''[[Stefania Przybył (DE)|Stefania Przybył]]''', siostra [[Helena Maćkowiak (DE)|Heleny Maćkowiak]], uciekła z więzienia Moabit; Helena została ścięta w Plötzensee, Stefania przeżyła wojnę / zusammen mit Schwester [[Helena Maćkowiak (DE)|Helena Maćkowiak]] vorgesehen für Hinrichtung in Plötzensee, geflüchtet aus dem Gefängnis Moabit, überlebte den Krieg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''[[Krystyna Wituska (DE)|Krystyna Wituska]]''', współwięźniarka z więzienia Moabit; jej przyjaciółki zostały ścięte w  Plötzensee, ona o nich pisała - ścięto ją w Halle (Saale) / vorgesehen für Hinrichtung in Plötzensee, schrieb über ihre Mitgefangene, die alle in Plötzensee hingerichtet wurden; sie jedoch wurde nach Halle (Saale) Verlegt und dort ermordert&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Wilhelmina Günther|'''Wilhelmina Günther''']], Niemka skazana za udział w walkach AK, ścięta w  Plötzensee / eine Deutsche, die im polnischen Untergrund tätig war, mit den Pol:innen inhaftiert, verurteilt und hingerichtet &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Helena Dobrzycka''', skazana na śmierć w Plötzensee, uciekła podczas bombardowań, ukrywała się, uwięziona ponownie w obozie Stutthof, ponownie uciekła pod czas ewakuacji, przeżyła wojnę / vorgesehen für Hinrichtung in Plötzensee, geflüchtet während einer Bombardierung,  lebte im Versteck, erneut inhaftiert im KZ Stutthof, erneut geflüchtet während der Evakuierung, überlebte den Krieg&lt;br /&gt;
== Projekt und seine Förderung ==&lt;br /&gt;
[[Polki w cieniu gilotyny|Opis projektu]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Polinnen im Gefängnis Plötzensee|Projektbeschreibung]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beitrag gefertigt und ergänzt während des Workshops &amp;quot;Frauen im Schatten der Guillotine. Polinnen im Gefängnis Plötzensee&amp;quot; am 02.12.2023, 20.01.2024, 24.02.2024&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Projekt ist gefördert von der Stiftung EVZ (Erinnerung Verantwortung Zukunft).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
www.stiftung-evz.de&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Diese Veröffentlichung stellt keine Meinungsäußerung der Stiftung EVZ dar. Für inhaltliche Aussagen trägt Polkopedia die Verantwortung.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Lista_kobiet_straconych_w_Pl%C3%B6tzensee&amp;diff=2107</id>
		<title>Lista kobiet straconych w Plötzensee</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Lista_kobiet_straconych_w_Pl%C3%B6tzensee&amp;diff=2107"/>
		<updated>2026-04-09T06:32:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Polinnen hingerichtet im Strafgefängnis Plötzensee* ==&lt;br /&gt;
Materialien zu ihrer Biografien befinden sich hier / Link do materiałów biograficznych:  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''https://drive.google.com/drive/folders/1ysyinQs3T4PQrmcMfBaSRcBDk2WdpeO0?fbclid=IwAR2LNGp0pWAsV8lAwEYmd6wes6th6TTP5BoFXWIp6gc05cCufPS3_UtAD2I'''   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
01.	'''[[Weronika Augustyniak|Augustyniak Weronika DE &amp;amp; PL]]'''   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
02.	'''[[Irena Bobowska (PL)|Bobowska Irena PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.	'''[[Franciszka Brucka (PL)|Brucka Franciszka DE &amp;amp; EN &amp;amp; PL]]'''  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
04.	'''[[Marta Buszka (DE)|Buszka Marta DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
05.	'''[[Bronisława Czubakowska (PL)|Czubakowska Bronisława PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
06.	'''[[Pelagia Dobrzykowska (PL)|Dobrzykowska Pelagia PL]] / [[Pelagia Dobrzykowska (DE)|Dobrzykowska Pelagia DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
07.	'''[[Monika Dymska (DE)|Dymska Monika DE]]''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
08.	'''[[Marianna Gąszczak (DE)|Gąszczak Maria DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
09.	Gołębiewska Zofia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. 	'''[[Cecylia Grześkiewicz (PL)|Grześkiewicz Cecylia PL]] / [[Cecylia Grześkiewicz (DE)|Grześkiewicz Cecylia DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11.	[[Wiesława Jezierska (DE)|'''Jezierska Wiesława DE''']]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12.	 '''[[Olga Kamińska-Prokop (DE)|Kaminska-Prokop Olga DE]] / [[Olga Kamińska-Prokop (PL)|Kamińska-Prokop Olga PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13.	'''[[Melania Kmiotek (DE)|Kmiotek Melania DE]] / [[Melania Kmiotek (PL)|Kmiotek Melania PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14.	'''[[Mirosława Kocowa (PL)|Kocowa Mirosława PL]] / [[Mirosława Kocowa (DE)|Kocowa Mirosława DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15.	'''[[Halina Konieczna (DE)|Konieczna Halina DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16. 	Koszówna Marta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
17.	Kursatz Johanna - biografię wykona Marta Kubiś &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18. 	'''[[Agnieszka Łaszkiewicz (DE)|Łaszkiewicz Agnieszka DE]] / [[Agnieszka Łaszkiewicz (PL)|Łaszkiewicz Agnieszka PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19.	'''[[Helena Maćkowiak (DE)|Maćkowiak Helena DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20.	'''[[Ewa Martynowicz (DE)|Martynowicz Ewa DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21.	'''[[Janina Mertyn (DE)|Mertyn Janina DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22. 	'''[[Genowefa Młynarz|Młynarz Genowefa]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23.	[[Hedwig (Jadwiga) Neumann (DE)|'''Neumann Jadwiga''' (Hedwig) DE]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24.	Pajonk Anna&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25.	'''[[Marianna Pietrzak (PL)|Pietrzak Marianna PL]] / [[Marianna Pietrzak (DE)|Pietrzak Marianna D]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
26.	'''[[Marta Rachel|Rachel Marta]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27.	Ratajczak Józefa- biografIę wykona Marzena Zajączkowska&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28.	Rink Maria&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
29.	Rybacka Maria&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
30.	'''[[Franciszka Rychły (DE)|Rychły Franciszka DE]] [[Franciszka Rychły (PL)|/ Rychły Franciszka PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31.	Sadowska, Józefa&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
32.	[[Pelagia Szeffczyk (DE)|'''Scheffczyk Pelagia''']] (Szewczyk) '''DE'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
332.	'''[[Marianna Schejner (DE)|Schejner Marianna DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
34.	[[Władysława Sieradzka (DE)|'''Sieradzka Władysława DE''']]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
35.	'''[[Gertruda Świerczek (DE)|Świerczek Gertruda DE]]''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
36.	Szukalska Agnieszka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
37.	'''[[Pelagia Trocha (DE)|Trocha Pelagia]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
38.	'''[[Paulina Tyszewska PL ENG DE|Tyszewska Paulina DE ENGL PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
39.	'''[[Nina Veith|Veith Nina DE &amp;amp; PL]]''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
40.	'''[[Anna Maria Warszawska (DE)|Warszawski Maria Anna DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
41.	Węgierska Wanda&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
42.	'''[[Maria Wieczorek (DE)|Wieczorek Maria DE]]''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
43.	Wrobinski Maria&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
44.	Zagóra Anna&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
45.	'''[[Agnieszka Zarembowicz (DE)|Zarembowicz Agnieszka DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
46.	'''[[Leokadia Zbierska (DE)|Zbierska Leokadia DE]] / [[Leokadia Zbierska (PL)|Zbierska Leokadia PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Inne kobiety, związane z Plötzensee / Andere Frauen, verbunden mit  Plötzensee'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''[[Stefania Przybył (DE)|Stefania Przybył]]''', siostra [[Helena Maćkowiak (DE)|Heleny Maćkowiak]], uciekła z więzienia Moabit; Helena została ścięta w Plötzensee, Stefania przeżyła wojnę / zusammen mit Schwester [[Helena Maćkowiak (DE)|Helena Maćkowiak]] vorgesehen für Hinrichtung in Plötzensee, geflüchtet aus dem Gefängnis Moabit, überlebte den Krieg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''[[Krystyna Wituska (DE)|Krystyna Wituska]]''', współwięźniarka z więzienia Moabit; jej przyjaciółki zostały ścięte w  Plötzensee, ona o nich pisała - ścięto ją w Halle (Saale) / vorgesehen für Hinrichtung in Plötzensee, schrieb über ihre Mitgefangene, die alle in Plötzensee hingerichtet wurden; sie jedoch wurde nach Halle (Saale) Verlegt und dort ermordert&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Wilhelmina Günther|'''Wilhelmina Günther''']], Niemka skazana za udział w walkach AK, ścięta w  Plötzensee / eine Deutsche, die im polnischen Untergrund tätig war, mit den Pol:innen inhaftiert, verurteilt und hingerichtet &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Helena Dobrzycka''', skazana na śmierć w Plötzensee, uciekła podczas bombardowań, ukrywała się, uwięziona ponownie w obozie Stutthof, ponownie uciekła pod czas ewakuacji, przeżyła wojnę / vorgesehen für Hinrichtung in Plötzensee, geflüchtet während einer Bombardierung,  lebte im Versteck, erneut inhaftiert im KZ Stutthof, erneut geflüchtet während der Evakuierung, überlebte den Krieg&lt;br /&gt;
== Projekt und seine Förderung ==&lt;br /&gt;
[[Polki w cieniu gilotyny|Opis projektu]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Polinnen im Gefängnis Plötzensee|Projektbeschreibung]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beitrag gefertigt und ergänzt während des Workshops &amp;quot;Frauen im Schatten der Guillotine. Polinnen im Gefängnis Plötzensee&amp;quot; am 02.12.2023, 20.01.2024, 24.02.2024&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Projekt ist gefördert von der Stiftung EVZ (Erinnerung Verantwortung Zukunft).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
www.stiftung-evz.de&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Diese Veröffentlichung stellt keine Meinungsäußerung der Stiftung EVZ dar. Für inhaltliche Aussagen trägt Polkopedia die Verantwortung.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Lista_kobiet_straconych_w_Pl%C3%B6tzensee&amp;diff=2106</id>
		<title>Lista kobiet straconych w Plötzensee</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Lista_kobiet_straconych_w_Pl%C3%B6tzensee&amp;diff=2106"/>
		<updated>2026-04-09T06:27:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Polinnen hingerichtet im Strafgefängnis Plötzensee* ==&lt;br /&gt;
Materialien zu ihrer Biografien befinden sich hier / Link do materiałów biograficznych:  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''https://drive.google.com/drive/folders/1ysyinQs3T4PQrmcMfBaSRcBDk2WdpeO0?fbclid=IwAR2LNGp0pWAsV8lAwEYmd6wes6th6TTP5BoFXWIp6gc05cCufPS3_UtAD2I'''   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
01.	'''[[Weronika Augustyniak|Augustyniak Weronika DE &amp;amp; PL]]'''   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
02.	'''[[Irena Bobowska (PL)|Bobowska Irena PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
03.	'''[[Franciszka Brucka (PL)|Brucka Franciszka DE &amp;amp; EN &amp;amp; PL]]'''  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
04.	'''[[Marta Buszka (DE)|Buszka Marta DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
05.	'''[[Bronisława Czubakowska (PL)|Czubakowska Bronisława PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
06.	'''[[Pelagia Dobrzykowska (PL)|Dobrzykowska Pelagia PL]] / [[Pelagia Dobrzykowska (DE)|Dobrzykowska Pelagia DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
07.	'''[[Monika Dymska (DE)|Dymska Monika DE]]''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
08.	'''[[Marianna Gąszczak (DE)|Gąszczak Maria DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
09.	Gołębiewska Zofia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. 	'''[[Cecylia Grześkiewicz (PL)|Grześkiewicz Cecylia PL]] / [[Cecylia Grześkiewicz (DE)|Grześkiewicz Cecylia DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11.	[[Wiesława Jezierska (DE)|'''Jezierska Wiesława DE''']]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12.	 '''[[Olga Kamińska-Prokop (DE)|Kaminska-Prokop Olga DE]] / [[Olga Kamińska-Prokop (PL)|Kamińska-Prokop Olga PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13.	'''[[Melania Kmiotek (DE)|Kmiotek Melania DE]] / [[Melania Kmiotek (PL)|Kmiotek Melania PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14.	'''[[Mirosława Kocowa (PL)|Kocowa Mirosława PL]] / [[Mirosława Kocowa (DE)|Kocowa Mirosława DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15.	'''[[Halina Konieczna (DE)|Konieczna Halina DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16. 	Koszówna Marta&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
17.	Kursatz Johanna - biografię wykona Marta Kubiś &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18. 	'''[[Agnieszka Łaszkiewicz (DE)|Łaszkiewicz Agnieszka DE]] / [[Agnieszka Łaszkiewicz (PL)|Łaszkiewicz Agnieszka PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19.	'''[[Helena Maćkowiak (DE)|Maćkowiak Helena DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20.	'''[[Ewa Martynowicz (DE)|Martynowicz Ewa DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21.	'''[[Janina Mertyn (DE)|Mertyn Janina DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22. 	'''[[Genowefa Młynarz|Młynarz Genowefa]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23.	[[Hedwig (Jadwiga) Neumann (DE)|'''Neumann Jadwiga''' (Hedwig) DE]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24.	Pajonk Anna&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25.	'''[[Marianna Pietrzak (PL)|Pietrzak Marianna PL]] / [[Marianna Pietrzak (DE)|Pietrzak Marianna D]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
26.	'''[[Marta Rachel|Rachel Marta]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27.	Ratajczak Józefa&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28.	Rink Maria&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
29.	Rybacka Maria&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
30.	'''[[Franciszka Rychły (DE)|Rychły Franciszka DE]] [[Franciszka Rychły (PL)|/ Rychły Franciszka PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
31.	Sadowska, Józefa&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
32.	[[Pelagia Szeffczyk (DE)|'''Scheffczyk Pelagia''']] (Szewczyk) '''DE'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
332.	'''[[Marianna Schejner (DE)|Schejner Marianna DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
34.	[[Władysława Sieradzka (DE)|'''Sieradzka Władysława DE''']]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
35.	'''[[Gertruda Świerczek (DE)|Świerczek Gertruda DE]]''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
36.	Szukalska Agnieszka&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
37.	'''[[Pelagia Trocha (DE)|Trocha Pelagia]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
38.	'''[[Paulina Tyszewska PL ENG DE|Tyszewska Paulina DE ENGL PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
39.	'''[[Nina Veith|Veith Nina DE &amp;amp; PL]]''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
40.	'''[[Anna Maria Warszawska (DE)|Warszawski Maria Anna DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
41.	Węgierska Wanda&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
42.	'''[[Maria Wieczorek (DE)|Wieczorek Maria DE]]''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
43.	Wrobinski Maria&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
44.	Zagóra Anna&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
45.	'''[[Agnieszka Zarembowicz (DE)|Zarembowicz Agnieszka DE]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
46.	'''[[Leokadia Zbierska (DE)|Zbierska Leokadia DE]] / [[Leokadia Zbierska (PL)|Zbierska Leokadia PL]]'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Inne kobiety, związane z Plötzensee / Andere Frauen, verbunden mit  Plötzensee'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''[[Stefania Przybył (DE)|Stefania Przybył]]''', siostra [[Helena Maćkowiak (DE)|Heleny Maćkowiak]], uciekła z więzienia Moabit; Helena została ścięta w Plötzensee, Stefania przeżyła wojnę / zusammen mit Schwester [[Helena Maćkowiak (DE)|Helena Maćkowiak]] vorgesehen für Hinrichtung in Plötzensee, geflüchtet aus dem Gefängnis Moabit, überlebte den Krieg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''[[Krystyna Wituska (DE)|Krystyna Wituska]]''', współwięźniarka z więzienia Moabit; jej przyjaciółki zostały ścięte w  Plötzensee, ona o nich pisała - ścięto ją w Halle (Saale) / vorgesehen für Hinrichtung in Plötzensee, schrieb über ihre Mitgefangene, die alle in Plötzensee hingerichtet wurden; sie jedoch wurde nach Halle (Saale) Verlegt und dort ermordert&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Wilhelmina Günther|'''Wilhelmina Günther''']], Niemka skazana za udział w walkach AK, ścięta w  Plötzensee / eine Deutsche, die im polnischen Untergrund tätig war, mit den Pol:innen inhaftiert, verurteilt und hingerichtet &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Helena Dobrzycka''', skazana na śmierć w Plötzensee, uciekła podczas bombardowań, ukrywała się, uwięziona ponownie w obozie Stutthof, ponownie uciekła pod czas ewakuacji, przeżyła wojnę / vorgesehen für Hinrichtung in Plötzensee, geflüchtet während einer Bombardierung,  lebte im Versteck, erneut inhaftiert im KZ Stutthof, erneut geflüchtet während der Evakuierung, überlebte den Krieg&lt;br /&gt;
== Projekt und seine Förderung ==&lt;br /&gt;
[[Polki w cieniu gilotyny|Opis projektu]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Polinnen im Gefängnis Plötzensee|Projektbeschreibung]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beitrag gefertigt und ergänzt während des Workshops &amp;quot;Frauen im Schatten der Guillotine. Polinnen im Gefängnis Plötzensee&amp;quot; am 02.12.2023, 20.01.2024, 24.02.2024&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Projekt ist gefördert von der Stiftung EVZ (Erinnerung Verantwortung Zukunft).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
www.stiftung-evz.de&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Diese Veröffentlichung stellt keine Meinungsäußerung der Stiftung EVZ dar. Für inhaltliche Aussagen trägt Polkopedia die Verantwortung.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=O_nas_/_%C3%9Cber_uns&amp;diff=2105</id>
		<title>O nas / Über uns</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=O_nas_/_%C3%9Cber_uns&amp;diff=2105"/>
		<updated>2026-03-09T19:03:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;https://www.dw.com/pl/polki-w-cieniu-gilotyny-przywracanie-pami%C4%99ci/a-67625894&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://www.polskieradio.pl/400/7779/artykul/3653024,drei-alte-polnische-hexen-zaubern-in-berlin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://www.polskieradio.pl/400/7779/artykul/3656575,polkopedia%E2%80%9C-%E2%80%93-ein-privates-internetportal-%C3%BCber-ber%C3%BChmte-polinnen-im-ausland&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=O_nas_/_%C3%9Cber_uns&amp;diff=2104</id>
		<title>O nas / Über uns</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=O_nas_/_%C3%9Cber_uns&amp;diff=2104"/>
		<updated>2026-03-09T18:43:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: Created page with &amp;quot;https://www.polskieradio.pl/400/7779/artykul/3653024,drei-alte-polnische-hexen-zaubern-in-berlin  https://www.polskieradio.pl/400/7779/artykul/3656575,polkopedia%E2%80%9C-%E2%...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;https://www.polskieradio.pl/400/7779/artykul/3653024,drei-alte-polnische-hexen-zaubern-in-berlin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://www.polskieradio.pl/400/7779/artykul/3656575,polkopedia%E2%80%9C-%E2%80%93-ein-privates-internetportal-%C3%BCber-ber%C3%BChmte-polinnen-im-ausland&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Rosa_Luxemburg_(DE)&amp;diff=2103</id>
		<title>Rosa Luxemburg (DE)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Rosa_Luxemburg_(DE)&amp;diff=2103"/>
		<updated>2026-03-06T21:57:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''Jacek Slaski''', TIP Berlin, '''Ewa Maria Slaska''' (Ergänzungen)&lt;br /&gt;
= Rosa Luxemburg: Ihr Leben, der Mythos, ihre Beziehung zu Berlin =&lt;br /&gt;
Vor inzwischen mehr als 150 Jahren ist Rosa Luxemburg (Rozalia Luksenburg) geboren worden. Als radikale Vertreterin des Sozialismus, harsche Kritikerin des Militarismus, als Rednerin, Redakteurin und Denkerin, wurde die polnische Jüdin zum Sinnbild einer selbstbestimmten Frau, zur linken Ikone und Märtyrerin des Kommunismus. Rosa Luxemburg zog Ende des 19. Jahrhunderts nach Berlin, die Stadt sollte bis zu ihrer Ermordung am 15. Januar 1919 ihr Lebensmittelpunkt bleiben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wir werden hier entlang von 12 Stationen von Rosa Luxemburgs gehen, ihr Leben und Wirken, ihrer Beziehung zu Berlin und den Spuren, die sie bis in die Gegenwart in der Stadt hinterlassen hat. Das sind mehr als 150 Jahre Rosa Luxemburg!&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
[[File:In Familienkreis.jpg|alt=In Familienkreis|thumb|In Familienkreis]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ikone der Arbeiterbewegung: Rosa Luxemburg (1870-1919) ==&lt;br /&gt;
1871 herrschte das zaristische Russland über jenen Teil von Polen, in dem Rosa Luxemburg in Zamość geboren wurde und aufwuchs. Sie war das fünfte Kind des jüdischen Holzhändlers Eliasz Luxemburg. Als Rosa Luxemburg drei Jahre alt war, zog die Familie vom heimatlichen Zamość im Südosten des Landes nach Warschau. Dort verbrachte das Mädchen eine von Krankheiten gezeichnete Kindheit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rosa Luxemburg brachte sich schon früh das Lesen bei, verschlang Bücher, übersetzte als Neunjährige Gedichte aus dem Deutschen ins Polnische und verfasste mit 13 ein Schmähgedicht auf Kaiser Wilhelm I., dessen Deutschland wir hier näher betrachten. Auf dem Warschauer Frauengymnasium lernte Rosa Luxemburg die 1882 gegründete marxistische Gruppe „Proletariat“ kennen. 1888 bestand sie das Abitur als Jahrgangsbeste.&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Rosa Luxemburg 1915.jpg|alt=Rosa Luxemburg um 1915|thumb|Rosa Luxemburg um 1915]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die junge Warschauerin geht nach Zürich ==&lt;br /&gt;
Schon in ihrer Warschauer Zeit begann Rosa Luxemburg, sich in politischen Zirkeln zu bewegen. Sie verfasste auch kritische Texte, die im Untergrund produziert und in linken Zeitungen veröffentlicht wurden. Kurz nach dem Abitur geriet sie ins Visier der Zarenpolizei und musste Warschau verlassen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luxemburg ging nach Zürich, wo sich Frauen an der Universität immatrikulieren durften. Sie studierte unter anderem Mathematik und Botanik, später Rechtswissenschaft und Völkerrecht. Die schon damals überzeugte Marxistin bewegte sich vor allem in linken Emigrantengruppen. In der Zeit ging sie mit dem jungen russischen Sozialisten und späteren Mitbegründer der KPD, Leo Jogiches, eine Beziehung ein, die sie ein Leben lang begleiten sollte.&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
[[File:Sukhova &amp;amp; Olbrychski.jpg|alt=Hannah Sukhova &amp;amp; Daniel im Film von Margaret von Trotha &amp;quot;Rosa Luxemburg&amp;quot; 1986|thumb|Hannah Sukhova &amp;amp; Daniel Olbrychski im Film von Margaret von Trotha &amp;quot;Rosa Luxemburg&amp;quot; 1986]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Reden halten und die Massen bewegen ==&lt;br /&gt;
Noch in Zürich gehörte Rosa Luxemburg zu den Mitbegründern der sozialistischen Exilpartei „Sozialdemokratie des Königreiches Polen“, die für die Unabhängigkeit des besetzten Landes stritt, zugleich aber den Nationalismus ablehnte. Luxemburg setzte auf die Kraft des Proletariats und war Anhängerin der Internationalismus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die junge Absolventin der Zürcher Universität diskutierte in politischen Gruppen, zu ihrem Umfeld gehörte unter anderem der russische Marxist Pawel Axelrod, und sie verfasste Texte, die für Aufregung sorgen: etwa den Aufsatz „Das unabhängige Polen und die Sache der Arbeiter“ in dem sie die Unvereinbarkeit von Nationalismus und Sozialismus postuliert. Auch beginnt sie, bei Kundgebungen zu sprechen.&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Radikale Frauen: Mit Clara Zetkin in Magdeburg ==&lt;br /&gt;
Ab Mitte der 1890er-Jahre gehörte Rosa Luxemburg zu den führenden Persönlichkeiten der sozialistischen Bewegung. Oft ist die junge Frau bei Kongressen und Versammlungen allein unter alten Männern. Etwa beim  Kongress der Zweiten Internationale in London 1896 oder 1904 in Amsterdam.&lt;br /&gt;
[[File:Rosa-Luxemburg-1910S.jpg|alt=Rosa Luxemburg in Berlin (c) Getty Images|thumb|Rosa Luxemburg in Berlin (c) Getty Images]]&lt;br /&gt;
Eine der wenigen anderen Frauen, die sich der Sache mit ähnlicher Leidenschaft widmeten, war die deutsche Friedensaktivistin und Frauenrechtlerin Clara Zetkin, eine Generation älter als Luxemburg. Beide Frauen waren eng befreundet.&lt;br /&gt;
[[File:Bei einer Rede 1907.jpg|alt=Bei einer Rede 1907|thumb|Bei einer Rede 1907 (c) Bundesarchiv]]&lt;br /&gt;
1897 zog Rosa Luxemburg nach Deutschland, ab 1898 lebte sie an der Cuxhavener Straße 2 im Hansaviertel. Sie stieg zur wortgewaltigen Anführerin und Stichwortgeberin des linken Flügels innerhalb der SPD auf. Als wortgewandte Wahlkämpferin errang sie in traditionell konservativen Wahlkreisen Reichstagsmandate für die sozialdemokratische Partei.&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Liebknecht und Luxemburg: Märtyrer der KPD ==&lt;br /&gt;
Innerhalb der SPD forderte Rosa Luxemburg ein Festhalten an dem Fernziel Sozialrevolution, ganz im Gegensatz zu ihrem Widersacher Eduard Bernstein, der sich für Reformen aussprach und für einen parlamentarischen Weg votierte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit starken Reden und engagierten Texten, später auch als Redakteurin und Chefredakteurin wichtiger linker Zeitungen, stritt sie vehement für die revolutionäre Tradition der Sozialdemokratie. Sie setzte auf das internationale Proletariat und die Wirkungsmacht des Massenstreiks als politische Waffe.&lt;br /&gt;
[[File:Karl Liebknecht Rosa Luxemburg.jpg|alt=Karl Liebknecht Rosa Luxemburg|thumb|Karl Liebknecht Rosa Luxemburg]]&lt;br /&gt;
Nach dem Ende des Ersten Weltkriegs, der Novemberrevolution und dem Sturz der Monarchie, gründete Rosa Luxemburg gemeinsam mit anderen Spartakisten, darunter Karl Liebknecht, am 1. Januar 1919 die Kommunistische Partei Deutschlands (KPD).&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
[[File:Bundesarchiv-bild-146-1976-067-25a-beisetzung.jpg|alt=Beisetzung von Rosa Luxemburg (c) Bundesarchiv|thumb|Beisetzung von Rosa Luxemburg (c) Bundesarchiv]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Ermordung von Rosa Luxemburg und die Folgen ==&lt;br /&gt;
Der Übergang vom Kaiserreich zur Weimarer Republik war von sozialen Unruhen, Straßenkämpfen und Radikalisierung auf beiden Seiten des politischen Spektrums gezeichnet. In Berlin kam es zu einer aufgehetzten Stimmung gegen linke Anführer, auch Rosa Luxemburg wurde bedroht und verfolgt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach mehreren Haftstrafen, die sie wegen ihrer politischen Tätigkeit verbüßen musste, war ihr Gesundheitszustand schlecht, dennoch schrieb sie unermüdlich Texte und war aktiver Bestandteil der revolutionären Bewegung in Deutschland.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 15. Januar 1919 nahm die selbsternannte „Wilmersdorfer Bürgerwehr“ Rosa Luxemburg und Karl Liebknecht in einer Wohnung in der Mannheimer Straße 27 in Wilmersdorf fest. Die Männer brachten sie zu einem Regiment der Garde-Kavallerie-Schützen-Division, einem aus der preußischen Armee entstandenem Verband, aus dem später nationalistische Freikorps hervorgingen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luxemburg und Liebknecht wurden verhört, gefoltert und noch am gleichen Tag ermordet. Ihre Leichen warf man in der Nähe der Lichtensteinbrücke in Tiergarten in den Landwehrkanal. Weil man die Körper nicht fand, wurden am 25. Januar leere Särge auf dem Zentralfriedhof Friedrichsfelde bestattet. An der Beerdigung nahmen mehr als 100.000 Menschen teil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die DDR würdigt die Kommunistin, im Westen wird noch geschwiegen ==&lt;br /&gt;
Rosa Luxemburgs Kritik am Kapitalismus, ihre Imperialismustheorie, ihr Gegenposition zum Reformismus und ihr Glaube an die proletarische Revolution machten sie zu einer kritischen und unabhängigen Denkerin, die zu Lebzeiten gehasst und gefeiert wurde. Nicht selten geriet sie auch mit linken Wortführern in Konflikt, selbst mit Lenin legte sie sich an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie war eine radikale Demokratin, eine Klassenkämpferin, die sich vom Kommunismus eine bessere Welt erhoffte. Nach ihrem Tod wurde Rosa Luxemburg in den sozialistischen Staaten zu einem Mythos. Ihre Geschichte und vor allem der Mord an ihr machten sie zu einer Ikone, die man nach Belieben für die eigene Propaganda nutzen konnte.&lt;br /&gt;
[[File:Gedenkstaette der Sozialisten.jpg|alt=Gedenksätte der Sozialisten am Friedhof Lichtenberg in Berlin - Die Toten mahnen uns|thumb|Gedenkstätte der Sozialisten am Friedhof Lichtenberg in Berlin - Die Toten mahnen uns]]&lt;br /&gt;
Dabei wurde sie zwar mit rituellem Prunk geehrt, dennoch fassten die Bonzen im real existierenden Sozialismus Luxemburg mit spitzen Fingern an. Aussagen wie Luxemburgs berühmten Satz „Freiheit ist immer Freiheit der Andersdenkenden“ ließen weder Stalin noch Honecker wirklich gelten.&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Der Mythos Rosa Luxemburg im Westen ==&lt;br /&gt;
Nich nur im Osten fand eine Auseinandersetzung mit Rosa Luxemburg statt. Der Mythos funktionierte weltweit – und natürlich auch in der Bundesrepublik Deutschland. Bei linken Intellektuellen und Künstlern genoss die polnische Jüdin, deren Einfluss auf die deutsche Sozialdemokratie maßgeblich war und deren tragisches Schicksal sie überlebensgroß machte, hohes Ansehen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Regisseurin Margarethe von Trotta erzählt in ihrem 1986 erschienen Autorenfilm „Rosa Luxemburg“, heute würde man wohl Biopic sagen, die Geschichte der berühmten Sozialistin, die eindrucksvoll von Barbara Sukowa gespielt wird.&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
[[File:VolksbuehneBerlinWikipedia.jpg|alt=Volksbühne auf dem Rosa-Luxemburg-Platz in Berlin (c) Wikipedia|thumb|Volksbühne auf dem Rosa-Luxemburg-Platz in Berlin (c) Wikipedia]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gedenkstätte der Sozialisten ==&lt;br /&gt;
Einige Monate nach ihrer Ermordung wurde die Leiche von Rosa Luxemburg gefunden und schließlich regulär beerdigt. Ihre Grabstätte befand sich, neben Gräbern anderer Anführer der Arbeiterbewegung, auf dem Zentralfriedhof Friedrichsfelde. Ab 1926 stand dort das Revolutionsdenkmal, das an Luxemburg und Liebknecht erinnerte. Es wurde 1935 von den Nazis abgerissen und nicht wieder aufgebaut.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Den Platz nahm die Gedenkstätte der Sozialisten ein. 1951 ließ das SED-Regime das Denkmal mit dem markanten Satz „Die Toten mahnen uns“ als Manifestation der sozialistischen Idee errichten. Hier liegen neben den Begründern der KPD, Karl Liebknecht und Rosa Luxemburg, auch DDR-Granden wie Otto Grotewohl, Walter Ulbricht und Wilhelm Pieck begraben.&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
[[File:RL-Berlin2.jpg|alt=Rosa Luxemburg - Gedenkskulptur am Landwehrkanal 1987|thumb|Rosa Luxemburg - Gedenkskulptur am Landwehrkanal 1987]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Volksbühne und der Rosa-Luxemburg-Platz ==&lt;br /&gt;
Am direktesten prägt Rosa Luxemburg die Stadt mittendrin, unweit vom Alexanderplatz in Mitte. Der Rosa-Luxemburg-Platz, die Rosa-Luxemburg-Straße, die Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz. Rosa, Rosa, Rosa. Auch der U-Bahnhof ist nach ihr benannt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
So gehört sie zum Alltag vieler Berliner. Und dass in dem Theater auch viele sozialrevolutionäre Stücke gespielt wurden, linke Denker und Künstler dort arbeiteten und auf dem Platz davor sich bis heute linke Gruppen versammeln, schadet dem Mythos nicht. Selbst die Bundesgeschäftsstelle der Partei Die Linke befindet sich in unmittelbarer Nachbarschaft.&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
[[File:RL-Berlin.jpg|alt=Rosa Luxemburg - Gedenktafel und Graffiti|thumb|Rosa Luxemburg - Gedenktafel und Graffiti]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Denkmäler und Gedenktafeln ==&lt;br /&gt;
Zudem erinnern in Berlin aber natürlich auch die Gedenktafeln, Mahn- und Denkmäler an Rosa Luxemburg. Am Katharina-Heinroth-Ufer, nahe der Lichtensteinbrücke, die heute Rosa-Luxemburg-Steg heißt, befindet sich seit 1987 ein Denkmal zur Erinnerung an die Ermordung von Luxemburg und Liebknecht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine weitere Gedenktafel am Landwehrkanal (Foto) erinnert zudem auch an die tragischen Ereignisse vom 15. Januar 1919, ebenso wie das Rosa-Luxemburg-Gymnasium in Pankow und eine Skulptur vor der Rosa-Luxemburg-Stiftung in Friedrichshain.&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Die Rosa-Luxemburg-Stiftung in Berlin ==&lt;br /&gt;
Alle großen Parteien in Deutschland haben parteinahe Stiftungen eingerichtet, die als Diskussionsforum und Institutionen der politischen Bildung die Parteiarbeit flankieren. Und alle diese Stiftungen sind nach deutschen Männern benannt: Konrad Adenauer (CDU), Friedrich Ebert (SPD), Friedrich Naumann (FDP) oder Heinrich Böll (Grüne), nur die parteinahe Stiftung der Partei Die Linke ist nach einer Frau benannt, die dazu noch Ausländerin und Jüdin war.&lt;br /&gt;
[[File:Rosa-Luxemburg-Stiftung.jpg|alt=Rosa-Luxemburg-Stiftung|thumb|Rosa-Luxemburg-Stiftung]]&lt;br /&gt;
Seit 1990 entwickelte sich die Rosa-Luxemburg-Stiftung zu einer Institution, in der kritisches Denken und politische Alternativen kultiviert werden. Gerade bezog man ein neues Haus an der Straße der Pariser Kommune in Friedrichshain. Mit dem Projekt „Rosa150“ hat die Stiftung zum 150. Geburtstag im Jahr 2021 ein umfangreiches Programm mit Filmen, Texten und Diskussionen erarbeitet, das weiterhin online abrufbar ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Links ==&lt;br /&gt;
https://www.tip-berlin.de/stadtleben/geschichte/rosa-luxemburg-leben-sterben-berlin/?fbclid=IwAR13Dga6HgbG673NWCHnTP59jPmz77alDNnZomrNoZQfRBBHi4G8LEoEn0Y&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://www.porta-polonica.de/en/atlas-of-remembrance-places/rosa-luxemburg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://de.wikipedia.org/wiki/Rosa_Luxemburg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Publikationen von Rosa Luxemburg ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* ''Die industrielle Entwickelung Polens.'' Duncker &amp;amp; Humblot, Leipzig 1898&lt;br /&gt;
* ''Sozialreform oder Revolution? Mit einem Anhang: Miliz und Militarismus.'' Verlag der Leipziger Volkszeitung, Leipzig 1899&lt;br /&gt;
* ''Massenstreik, Partei und Gewerkschaften.'' Erdmann Dubber, Hamburg 1906&lt;br /&gt;
* Rosa Luxemburg: . 1925 (eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche). Rosa Luxemburg schrieb an der allgemeinverständlichen Einführung seit 1907 als Parteidozentin sowie 1916 während ihrer Haftzeit. 1925 posthum erstveröffentlicht. Hier Nachdruck bei e-Artnow 2016.&lt;br /&gt;
* ''Die Akkumulation des Kapitals. Ein Beitrag zur ökonomischen Erklärung des Imperialismus.'' Vorwärts, Berlin 1913&lt;br /&gt;
* ''Militarismus, Krieg und Arbeiterklasse. Rosa Luxemburg vor der Frankfurter Strafkammer; ausführlicher Bericht über die Verhandlung am 20. Februar 1914.'' Buchhandlung Volksstimme, Maier, Frankfurt am Main 1914&lt;br /&gt;
* ''Die Krise der Sozialdemokratie. Anhang: Leitsätze über die Aufgaben der internationalen Sozialdemokratie.'' Unionsdruckerei, Bern 1916 &lt;br /&gt;
* ''Was will der Spartakusbund?'' Die Rote Fahne, 14. Dezember 1918 (online)&lt;br /&gt;
* ''Rede zum Programm. Gehalten auf dem Gründungsparteitag der Kommunistischen Partei Deutschlands (Spartakusbund) vom 29.–31. Dez. 1918 zu Berlin (31. 12.).'' Die Rote Fahne, Berlin 1919&lt;br /&gt;
* ''Die russische Revolution. Eine kritische Würdigung. Aus dem Nachlass. Herausgegeben und eingeleitet von Paul Levi.'' Gesellschaft und Erziehung, Berlin-Fichtenau 1922. &lt;br /&gt;
* Luise Kautsky (Hrsg.): ''Briefe an Karl und Luise Kautsky.'' E. Laub, Berlin 1923&lt;br /&gt;
* [[File:Freya-Klier+Die-Kaninchen-von-Ravensbrück.jpg|alt=Freya Klier &amp;amp; Margit Miosga; Zusammenarbeit Ewa Maria Slaska|thumb|Freya Klier &amp;amp; Margit Miosga; Zusammenarbeit Ewa Maria Slaska]]''Gesammelte Werke.'' Vereinigte Internationale Verlags-Anstalten, Berlin 1923–1928 &amp;lt;br /&amp;gt;Quelle: Wikipedia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Divers ==&lt;br /&gt;
[[File:Klier krawczyk.jpg|alt=Freya Klier, Stefan Krawczyk gleich nach dem Ankommen nach West Berlin|thumb|Freya Klier, Stefan Krawczyk gleich nach dem Ankommen nach West Berlin]]&lt;br /&gt;
Ewa Maria Slaska schrieb:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rosa Luxemburgs meistzitierter Spruch lautet &amp;quot;Freiheit ist immer die Freiheit der Andersdenkenden&amp;quot;. Mit dieser Parole hat man in der DDR Proteste organisiert, immer im Januar, am Jahrestag der Ermordung von Rosa Luxemburg und Karl Liebknecht. 1988 gab es danach Massenverhaftungen; die Bürgerrechtler wurden vor der Wahl gestellt, bleiben im Haft, bis zu 10 Jahren oder in Westen gehen. So kamen am 3. Februar 1988 nach Berlin  unter anderen Freya Klier, Journalistin, und Stefan Krawczyk, Liedermacher. Die beiden habe ich in einer Kneipe in Kreuzberg kennen gelernt. Mit Grzegorz Ziętkiewicz machten wir damals Unabhängiges Polnisches Fernsehen - Magazin &amp;quot;Insel - Wyspa&amp;quot;  im Rahmen des Offenen Kanals. Wir interviewten die Beiden für unser Magazin. Mit Freya und eine Westberliner Journalistin Margit Miosga machten wir dann noch zusammen ein Buch Kaninchen von Ravensbrück (1993) über die medizinische Experimenten im KZ Ravensbrück; die wurden durchgeführt an 35 polnische politische Gefangene, unter anderen Wanda Półtawska, später Ärztin und Vertraute des Papsts Johannes Paul II; Vertreterin und Verfechterin der Antiabortions-Bewegung in Polen seit der Wende.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auf Polnisch / Po polsku ==&lt;br /&gt;
''5.03.2026''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5 marca przypada 155. rocznica urodzin Róży Luksemburg. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mówiono o niej „Czerwona Róża”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Była jedną z najbardziej wyrazistych postaci europejskiej polityki przełomu XIX i XX wieku. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Urodziła się w Zamościu, dorastała w Warszawie, studiowała w Zurychu, działała politycznie w Niemczech. Jej życie prowadziło przez różne miasta i języki - nie mieściło się w granicach jednego kraju.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jako nastolatka związała się z ruchem socjalistycznym. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Studiowała ekonomię w Zurychu, gdzie obroniła doktorat i zaczęła publikować teksty, które szybko wywoływały spory wśród socjalistów w całej Europie. Krytykowała nacjonalizm, wierzyła w międzynarodową solidarność robotników i w to, że historia nie zatrzymuje się na granicach państw.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podczas rewolucji 1905 roku wróciła do Królestwa Polskiego. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Później działała głównie w Niemczech. Sprzeciwiała się I wojnie światowej, za co trafiła do więzienia we Wronkach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W styczniu 1919 roku została zamordowana w Berlinie po stłumieniu powstania spartakusowskiego. Miała 47 lat.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Katarzyna_Kobro&amp;diff=2102</id>
		<title>Katarzyna Kobro</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Katarzyna_Kobro&amp;diff=2102"/>
		<updated>2026-02-22T21:58:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Rosjanka, naturalizowana Polka. Polska rzeźbiarka I teoretyczka sztuki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Mural Katarzyna Kobro.jpg|alt=Cybularny (pseud.), Mural na murze śmietnika, na skrzyżowaniu ulic Esperanto i Pawiej w Warszawie|thumb|Katarzyna Kobro, Cybularny (pseud.), Mural na murze śmietnika, na skrzyżowaniu ulic Esperanto i Pawiej w Warszawie]]&lt;br /&gt;
'''Na podstawie wpisu dr Małgorzaty Micuła, Dział Rzeźby, Muzeum Narodowe we Wrocławiu na FB z dn. 21.02.2026''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kobro była jedną z najwybitniejszych awangardowych rzeźbiarek w Polsce. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Urodziła się 1898 r. w Moskwie, zmarła w roku 1951 w Łodzi. Dorastała w Rydze w rodzinie o korzeniach rosyjsko-niemieckich. W 1917 r. rozpoczęła studia w Szkole Malarstwa, Rzeźby i Architektury w Moskwie. Tu poznała Władysława Strzemińskiego [[Władysław Strzemiński|i]] (1893–1952), tak jak ona, teoretyka sztuki I malarza. Pobrali się i w latach 20. XX w uciekając przed prześladowaniami, wyjechali do Polski. W roku 1924 Katarzyna uzyskała polskie obywatelstwo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należała do awangardowych ugrupowań polskich - Blok, Praesens, „a.r.”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kobro, Strzemiński i Henryk Stażewski zainicjowali stworzenie Międzynarodowej Kolekcji Sztuki Nowoczesnej, które dziś są założycielską kolekcją zbiorów Muzeum Sztuki w Łodzi, utworzonego w 1930 r.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kobro zrewolucjonowała rzeźbę, odchodząc od koncepcji bryły na rzecz przestrzeni i relacji obiektu z otoczeniem. Jej rzeźby były otwartą przestrzenią kompozycyjną. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Była skrajnie nowoczesna. Działała korzystając z osiągnięć suprematyzmu, neoplastycyzmu i konstruktywizmu, kładła nacisk na analityczność i funkcjonalizm, sprzeciwiała się estetyzacji i kontemplacji sztuki. Wiele jej dzieł zaginęło i musiało zostać odtworzonych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jej najsłynniejsze dzieła to  &amp;quot;Tos 75 – Struktura&amp;quot;, konstrukcja utworzona ze stopionych ze sobą odmiennych materiałów, metalu, drewna, szkła i korka. Najczęstszym tytułem jej rzeźb była  &amp;quot;Kompozycja Przestrzenna&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://www.facebook.com/Muzeum.Narodowe.Wroclaw&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://de.wikipedia.org/wiki/Katarzyna_Kobro&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Mural_Katarzyna_Kobro.jpg&amp;diff=2101</id>
		<title>File:Mural Katarzyna Kobro.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Mural_Katarzyna_Kobro.jpg&amp;diff=2101"/>
		<updated>2026-02-22T21:57:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Cybularny (pseud.), Mural na murze śmietnika, na skrzyżowaniu ulic Esperanto i Pawiej w Warszawie&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Katarzyna_Kobro&amp;diff=2100</id>
		<title>Katarzyna Kobro</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Katarzyna_Kobro&amp;diff=2100"/>
		<updated>2026-02-22T21:54:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Rosjanka, naturalizowana Polka. Polska rzeźbiarka I teoretyczka sztuki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Na podstawie wpisu dr Małgorzaty Micuła, Dział Rzeźby, Muzeum Narodowe we Wrocławiu na FB z dn. 21.02.2026''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kobro była jedną z najwybitniejszych awangardowych rzeźbiarek w Polsce. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Urodziła się 1898 r. w Moskwie, zmarła w roku 1951 w Łodzi. Dorastała w Rydze w rodzinie o korzeniach rosyjsko-niemieckich. W 1917 r. rozpoczęła studia w Szkole Malarstwa, Rzeźby i Architektury w Moskwie. Tu poznała Władysława Strzemińskiego [[Władysław Strzemiński|i]] (1893–1952), tak jak ona, teoretyka sztuki I malarza. Pobrali się i w latach 20. XX w uciekając przed prześladowaniami, wyjechali do Polski. W roku 1924 Katarzyna uzyskała polskie obywatelstwo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należała do awangardowych ugrupowań polskich - Blok, Praesens, „a.r.”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kobro, Strzemiński i Henryk Stażewski zainicjowali stworzenie Międzynarodowej Kolekcji Sztuki Nowoczesnej, które dziś są założycielską kolekcją zbiorów Muzeum Sztuki w Łodzi, utworzonego w 1930 r.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kobro zrewolucjonowała rzeźbę, odchodząc od koncepcji bryły na rzecz przestrzeni i relacji obiektu z otoczeniem. Jej rzeźby były otwartą przestrzenią kompozycyjną. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Była skrajnie nowoczesna. Działała korzystając z osiągnięć suprematyzmu, neoplastycyzmu i konstruktywizmu, kładła nacisk na analityczność i funkcjonalizm, sprzeciwiała się estetyzacji i kontemplacji sztuki. Wiele jej dzieł zaginęło i musiało zostać odtworzonych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jej najsłynniejsze dzieła to  &amp;quot;Tos 75 – Struktura&amp;quot;, konstrukcja utworzona ze stopionych ze sobą odmiennych materiałów, metalu, drewna, szkła i korka. Najczęstszym tytułem jej rzeźb była  &amp;quot;Kompozycja Przestrzenna&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://www.facebook.com/Muzeum.Narodowe.Wroclaw&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://de.wikipedia.org/wiki/Katarzyna_Kobro&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Katarzyna_Kobro&amp;diff=2099</id>
		<title>Katarzyna Kobro</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Katarzyna_Kobro&amp;diff=2099"/>
		<updated>2026-02-22T21:53:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Polska rzeźbiarka I teoretyczka sztuki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Na podstawie wpisu dr Małgorzaty Micuła, Dział Rzeźby, Muzeum Narodowe we Wrocławiu na FB z dn. 21.02.2026''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kobro była jedną z najwybitniejszych awangardowych rzeźbiarek w Polsce. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Urodziła się 1898 r. w Moskwie, zmarła w roku 1951 w Łodzi. Dorastała w Rydze w rodzinie o korzeniach rosyjsko-niemieckich. W 1917 r. rozpoczęła studia w Szkole Malarstwa, Rzeźby i Architektury w Moskwie. Tu poznała Władysława Strzemińskiego [[Władysław Strzemiński|i]] (1893–1952), tak jak ona, teoretyka sztuki I malarza. Pobrali się i w latach 20. XX w uciekając przed prześladowaniami, wyjechali do Polski. W roku 1924 Katarzyna uzyskała polskie obywatelstwo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należała do awangardowych ugrupowań polskich - Blok, Praesens, „a.r.”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kobro, Strzemiński i Henryk Stażewski zainicjowali stworzenie Międzynarodowej Kolekcji Sztuki Nowoczesnej, które dziś są założycielską kolekcją zbiorów Muzeum Sztuki w Łodzi, utworzonego w 1930 r.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kobro zrewolucjonowała rzeźbę, odchodząc od koncepcji bryły na rzecz przestrzeni i relacji obiektu z otoczeniem. Jej rzeźby były otwartą przestrzenią kompozycyjną. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Była skrajnie nowoczesna. Działała korzystając z osiągnięć suprematyzmu, neoplastycyzmu i konstruktywizmu, kładła nacisk na analityczność i funkcjonalizm, sprzeciwiała się estetyzacji i kontemplacji sztuki. Wiele jej dzieł zaginęło i musiało zostać odtworzonych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jej najsłynniejsze dzieła to  &amp;quot;Tos 75 – Struktura&amp;quot;, konstrukcja utworzona ze stopionych ze sobą odmiennych materiałów, metalu, drewna, szkła i korka. Najczęstszym tytułem jej rzeźb była  &amp;quot;Kompozycja Przestrzenna&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://www.facebook.com/Muzeum.Narodowe.Wroclaw&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://de.wikipedia.org/wiki/Katarzyna_Kobro&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Katarzyna_Kobro&amp;diff=2098</id>
		<title>Katarzyna Kobro</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Katarzyna_Kobro&amp;diff=2098"/>
		<updated>2026-02-22T21:46:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: Created page with &amp;quot;Polska rzeźbiarka I teoretyczka sztuki   '''Na podstawie wpisu dr Małgorzaty Micuła, Dział Rzeźby, Muzeum Narodowe we Wrocławiu na FB z dn. 21.02.2026'''    Kobro była...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Polska rzeźbiarka I teoretyczka sztuki&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Na podstawie wpisu dr Małgorzaty Micuła, Dział Rzeźby, Muzeum Narodowe we Wrocławiu na FB z dn. 21.02.2026''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kobro była jedną z najwybitniejszych awangardowych rzeźbiarek w Polsce. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Urodziła się 1898 r. w Moskwie, zmarła w roku 1951 w Łodzi. Dorastała w Rydze w rodzinie o korzeniach rosyjsko-niemieckich. W 1917 r. rozpoczęła studia w Szkole Malarstwa, Rzeźby i Architektury w Moskwie. Tu poznała Władysława Strzemińskiego, tak jak ona, teoretyka sztuki I malarza. Pobrali się i w latach 20. XX w. wyjechali do Polski. W roku 1924 Katarzyna uzyskała polskie obywatelstwo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Należała do awangardowych ugrupowań polskich - Blok, Praesens, „a.r.”. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kobro, Strzemiński i Henryk Stażewski zainicjowali stworzenie Międzynarodowej Kolekcji Sztuki Nowoczesnej, które dziś są założycielską kolekcją zbiorów Muzeum Sztuki w Łodzi, utworzonego w 1930 r.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kobro zrewolucjonowała rzeźbę, odchodząc od koncepcji bryły na rzecz przestrzeni i relacji obiektu z otoczeniem. Jej rzeźby były otwartą przestrzenią kompozycyjną. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Była skrajnie nowoczesna. Działała korzystając z osiągnięć suprematyzmu, neoplastycyzmu i konstruktywizmu, kładła nacisk na analityczność i funkcjonalizm, sprzeciwiała się estetyzacji i kontemplacji sztuki. Wiele jej dzieł zaginęło i musiało zostać odtworzonych.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://www.facebook.com/Muzeum.Narodowe.Wroclaw&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Zofia_Herz&amp;diff=2097</id>
		<title>Zofia Herz</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Zofia_Herz&amp;diff=2097"/>
		<updated>2026-02-22T17:00:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Zofiaherz1.jpg|alt=Zofia Herz (domena publiczna)|thumb|Zofia Herz / Hertz (domena publiczna)]]&lt;br /&gt;
z domu Neuding. Urodzona w Warszawie w roku 1910 (lub 1911), zmarła w Paryżu w roku 2003. Prawniczka, pierwsza kobieta notariusz w międzywojennej Polsce. Żołnierz Armii Andersa. Współzałożycielka Instytutu Literackiego, a po śmierci Jerzego Giedroycia - jego kierowniczka. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;***&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Urodziła się w Warszawie w rodzinie asymilowanych Żydów, od roku 1921 mieszkała w Łodzi. Studiowała prawo na Uniwersytecie Warszawskim. Przed wojną pracowała w Łodzi jako notariuszka. W roku 1939 wyszła za mąż za Zygmunta Hertza. Małżonkowie zamieszkali we Lwowie. Po napaści Związku Sowieckiego na Polskę oboje z mężem zostali aresztowani przez NKWD i zesłani do sowieckiej republiki Mari (republika Maryjska), gdzie przez rok i 2 miesiące pracowali jako drwale. Zostali zwolnieni dzięki amnestii dla więźniów politycznej ogłoszonej w ZSRS po podpisaniu w roku 1941 (po napadzie Niemiec na ZSRS) porozumienia Sikorski-Maiski w sprawie ponownego nawiązania stosunków dyplomatycznych, które zostały zerwane 17 września 1939 r. W Buzuluk, gdzie formowało się polskie wojsko pod dowództwem generała Władysława Andersa, wstąpili oboje do wojska, Zofia do Wojskowej Służby Kobiet Wolontariuszek; została pracownicą Biura Propagandy, a ściślej rzecz biorąc gazet wojskowych  „Orzeł Biały“ i „Parada“.  W wojsku poznali się oboje z Józefem Czapskim i Jerzym Giedroyciem. Gdy wszyscy czworo dotarli do Paryża, stali się współzakłożycielami i pracownikami Instytutu Literackiego  i legendarnego wydawnictwa „Kultura“, od roku 1947 do końca jego istnienia w roku 2000. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Redakcja skupiała wybitnych polskich pisarzy i publicystów emigracyjnych, autorów objętych cenzurą w komunistycznej Polsce. Instytut został powołany do życia w Rzymie, ale od 1947 roku jego siedziba mieściła się w Maisons-Laffitte na przedmieściach Paryża. Oficjalnie Zofia prowadziła tylko biuro wydawnictwa, ale tak naprawdę miała znaczny udział w kształtowaniu tego niezwykłego w dziejach Polonii zjawiska, jakim była redakcja ''Kultury''. Maison Lafitte był nie tylko biurem redakcji i wydawnictwa, ale też domem, w którym mieszkała cała grupa tych jakże różnych ludzi: państwo Hertz, Jerzy Giedroyc, Józef Czapski, Maria Czapska. Niemal na stałe przebywał tem też Henryk Giedroyc, najmłodszy brat Jerzego Giedroycia. Tam mieszkali też krócej lub dłużej goście wydawnictwa, np. w roku 1951 Czesław Miłosz, od roku 1956 regularnie Gustaw Herling-Grudziński. Praca w Kulturze była bardzo intensywna. Wydawano nie tylko kilkanaście książek rocznie i miesięcznik ''Kultura'', ale również od roku 1962 ''Zeszyty Historyczne''. Autorzy często nadsyłali rękopisy i to Zofia je przepisywała na maszynie. Wszystkie publikacje były ręcznie składane, redaktorzy byli również korektorami,Zofia była tłumaczką oraz była odpowiedzialna za korespondencję i buchhalterię; Zygmunt, z wykształcenia ekonomista, zajmował  się administracją. Grupa pracowała i żyła razem, jak prawdziwa &amp;quot;komuna&amp;quot;. Pojęcie czasu wolnego i życia prywatnego nie istniało.  &lt;br /&gt;
[[File:Zofiaherz2.jpg|alt=Zofia|thumb|Zofia i Zygmunt]]&lt;br /&gt;
Z czasem grupa zaczęła maleć. Jako pierwszy odszedł w 1976 roku najbliższy współpracownik Giedroycia - Juliusz Mieroszewski, w roku 1979 zmarł Zygmunt Hertz, w roku 1993 Józef Czapski. W roku 2000 umarł Jerzy Giedroyc, w roku 2003 jako &amp;quot;ostatnia z rodu&amp;quot; odeszła Zofia. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
27 sierpnia 2008 roku Rada Miejska w Łodzi podjęła uchwałę nadającą nazwę ''Skwer Zofii i Zygmunta Hertzów'' dotychczas bezimiennemu skwerowi, położonemu przy ul. Matejki, pośród gmachów Uniwersytetu Łódzkiego (pomiędzy Biblioteką Uniwersytecką a Wydziałem Zarządzania).&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://pl.wikipedia.org/wiki/Zofia_Hertz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://pl.wikipedia.org/wiki/Zygmunt_Hertz&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://forumdialog.eu/2023/06/02/der-gute-geist-der-kultura/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kamila Łabno-Hajduk, Zofia Hertz. Życie na miarę kultury, 2023&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Zofia_Herz&amp;diff=2096</id>
		<title>Zofia Herz</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Zofia_Herz&amp;diff=2096"/>
		<updated>2026-02-21T19:43:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Zofiaherz1.jpg|alt=Zofia Herz (domena publiczna)|thumb|Zofia Herz / Hertz (domena publiczna)]]&lt;br /&gt;
Urodzona w Warszawie w roku 1910 (lub 1911), zmarła w Paryżu w roku 2003. Prawniczka, pierwsza kobieta notariusz w międzywojennej Polsce. Żołnierz Armii Andersa. Współzałożycielka Instytutu Literackiego i jego kierowniczk po śmierci Jerzego Giedroyca. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;***&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Urodziła się w Warszawie, wyrastała w Łodzi. Studiowała prawo na Uniwersytecie Warszawskim. Przed wojną pracowała w Łodzi jako notariuszka. Wyszła za mąż za Zygmunta Hertza. Po napaści Związku Sowieckiego na Polskę oboje z mężem zostali aresztowani przez NKWD i do sowieckiej republiki Mari, gdzie przez rok i 2 miesiące pracowali jako drwale. Zostali zwolnieni dzięki amnestii dla więźniów politycznej ogłoszonej w ZSRS po podpisaniu w roku 1941 (po napadzie Niemiec na ZSRS) porozumienia Sikorski-Maiski w sprawie ponownego nawiązania stosunków dyplomatycznych, które zostały zerwane 17 września 1939 r. W Buzuluk, gdzie formowało się polskie wojsko pod dowództwem generała Władysława Andersa, wstąpili oboje do wojska, Zofia do Wojskowej Służby Kobiet Wolontariuszek; została pracownicą Biura Propagandy, a ściślej rzecz biorąc gazet wojskowych  „Orzeł Biały“ i „Parada“.  W wojsku poznali się oboje z Józefem Czapskim i Jerzym Giedroyciem. Gdy wszyscy czworo dotarli do Paryża, stali się współzakłożycielami i pracownikami Instytutu Literackiego  i legendarnego wydawnictwa „Kultura“, od roku 1947 do końca jego istnienia w roku 2000. Redakcja mieściła się w Maisons-Laffitte na przedmieściach Paryża. Oficjalnie Zofia prowadziła tylko biuro wydawnictwa, ale tak naprawdę miała znaczny udział w kształtowaniu tego niezwykłego w dziejach Polonii zjawiska, jakim była redakcja ''Kultury''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
An Streitigkeiten und Kontroversen mangelte es nicht, was nicht wundert, da das Anwesen in Maisons-Laffitte nicht nur der Sitz der Redaktion und des Verlags war, sowie ein Ort, wo die „Arbeit für polnische Rezipienten“ stattfand, sondern auch ein Wohnhaus für mehrere nicht miteinander verwandte Personen. Unter einem Dach mussten Menschen mit unterschiedlichen Eigenarten, Charakteren und Erwartungen zusammenleben: das Ehepaar Hertz, Jerzy Giedroyc, Józef Czapski, Maria Czapska und Henryk Giedroyc, der jeden Tag dort war. Dazu kamen regelmäßige, kürzere und längere Besuche von Freunden der „Kultura“ und Gästen aus Polen. So suchte Gustaw Herling-Grudziński ab 1956 das Haus in Maisons-Laffitte häufig für einige Wochen auf, und 1951 verweilte dort für längere Zeit Czesław Miłosz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Intensität des Berufs- und Privatlebens führte unausweichlich zu Spannungen, unter anderem zwischen Czapski und Giedroyc, Zygmunt Hertz und Giedroyc oder Zofia Hertz und Maria Czapska. Die Verhältnisse im Haus der „Kultura“ waren zuweilen sonderbar (Józef Czapski und Maria Czapska führten einen eigenen Haushalt, sie hatten eine eigene Küche im ersten Stock), und so konnten sogar temporäre Gäste die Eigenart der Czapskis erkennen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ungeachtet der aufkommenden Konflikte oder der mit der Zeit immer schwächer werdenden Bindungen trauerte Giedroyc zutiefst um die engsten Freunde: Zygmunt Hertz (1979), Józef Czapski (1993) und Juliusz Mieroszewski (1976). Dies waren wichtige Einschnitte sowohl in der Geschichte des Instytut Literacki als auch persönlich für Zofia Hertz und Jerzy Giedroyc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Gab es etwas, was Dich besonders berührte, als Du für die Biografie von Zofia Herz recherchiert hattest?'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Tatsache, wie intensiv sie gearbeitet hatten. Eigentlich bis zum Umfallen. Die „Kultura“ gaben sie monatlich heraus, dann „Zeszyty Historyczne“ (ab 1962; zuerst halbjährlich, später als Quartalzeitschrift), dazu kamen Bücher, von denen jährlich mehrere erschienen. Die Arbeit an den Texten erfolgte per Hand. Zofia Hertz tippte oft die Manuskripte ab und erst dann arbeitete sie am Text. Der Satz, die Korrektur, all das wurde in Handarbeit erledigt. Nicht zu vergessen die Verwaltungs- und Steuerangelegenheiten, das alltägliche Funktionieren sowie die umfangreiche Korrespondenz, die jedes Redaktionsmitglied führte. Sie hatten wirklich kein Privatleben, dafür war keine Zeit. Ihre Hingabe war grenzenlos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Was ist heute von der Botschaft des Instytut Literacki geblieben?'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Institutionen, Zeitschriften, Organisationen, die in Giedroyc` Sinne aktiv sind. Die einen tun es besser, die anderen schlechter, Hauptsache, seine Ideen sind immer noch lebendig. Gemeint sind die Errungenschaften und Leistungen dieses Kreises sowie die ständige Rückbesinnung polnischer Intellektueller auf das, was viele Jahrzehnte zuvor in der „Kultura“ erschien beziehungsweise vom Instytut Literacki herausgegeben wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In letzter Zeit griff ich mehrmals nach alten Artikeln, die in der „Kultura“ veröffentlicht wurden und konnte es kaum fassen, wie aktuell ihre Analysen aus den späten 1940er und 1950er Jahren über russische Desinformationsaktivitäten und Versuche, die Medien zu destabilisieren, sind. Ebenfalls erinnere ich mich, wie Basil Kerski auf der Jubiläumskonferenz des Instytut Literacki in Paris darüber sprach, wie zeitgemäß das politische Denken der „Kultura“ in Bezug auf deutsch-polnische Erfahrungen im Jahr 2021 ist. Die Korrespondenz von Jerzy Giedroyc mit den am intellektuellen Exilleben (und nicht nur) Teilnehmenden wird bis heute veröffentlicht. Das bereichert unser Wissen, ab und zu wirft es sogar ein neues Licht auf ihre Verdienste in verschiedenen Bereichen.&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://forumdialog.eu/2023/06/02/der-gute-geist-der-kultura/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kamila Łabno-Hajduk, Zofia Hertz. Życie na miarę kultury, 2023&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Zofia_Herz&amp;diff=2095</id>
		<title>Zofia Herz</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Zofia_Herz&amp;diff=2095"/>
		<updated>2026-02-21T19:38:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Zofiaherz1.jpg|alt=Zofia Herz (domena publiczna)|thumb|Zofia Herz / Hertz (domena publiczna)]]&lt;br /&gt;
Urodzona w Warszawie w roku 1910 (lub 1911), zmarła w Paryżu w roku 2003. Prawniczka, pierwsza kobieta notariusz w międzywojennej Polsce. Żołnierz Armii Andersa. Współzałożycielka Instytutu Literackiego i jego kierowniczk po śmierci Jerzego Giedroyca. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;***&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Urodziła się w Warszawie, wyrastała w Łodzi. Studiowała prawo na Uniwersytecie Warszawskim. Przed wojną pracowała w Łodzi jako notariuszka. Wyszła za mąż za Zygmunta Hertza. Po napaści Związku Sowieckiego na Polskę oboje z mężem zostali aresztowani przez NKWD i do sowieckiej republiki Mari, gdzie przez rok i 2 miesiące pracowali jako drwale. Zostali zwolnieni dzięki amnestii dla więźniów politycznej ogłoszonej w ZSRS po podpisaniu w roku 1941 (po napadzie Niemiec na ZSRS) porozumienia Sikorski-Maiski w sprawie ponownego nawiązania stosunków dyplomatycznych, które zostały zerwane 17 września 1939 r. W Buzuluk, gdzie formowało się polskie wojsko pod dowództwem generała Władysława Andersa, wstąpili oboje do wojska, Zofia do Wojskowej Służby Kobiet Wolontariuszek; została pracownicą Biura Propagandy, a ściślej rzecz biorąc gazet wojskowych  „Orzeł Biały“ i „Parada“.  W wojsku poznali się oboje z Józefem Czapskim i Jerzym Giedroyciem. Gdy wszyscy czworo dotarli do Paryża, stali się współzakłożycielami i pracownikami Instytutu Literackiego  i legendarnego wydawnictwa „Kultura“, od roku 1947 do końca jego istnienia w roku 2000. Od początku redakcja mieściła się w słynnym Maisons-Laffitte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Obschon sie eine Schlüsselrolle in der Entwicklung und dem Fortbestehen der polnischen Insel im Maisons-Laffitte nahe Paris gespielt hatte, war Zofia Hertz nicht wirklich künstlerisch tätig. Sie hinterließ mehrere Schriften, doch waren es größtenteils Amtsschreiben sowie Schriftverkehr mit Abonnenten der Institutspublikationen oder Korrespondenz mit Freunden. Sie war für die Verwaltungsarbeit zuständig, ohne die das Institut nicht existiert hätte, und dennoch wurde sie nicht derart gewürdigt, wie große Herausgeber, Redakteure, Schriftsteller und Übersetzer. Man könnte sogar sagen, ihre Biografie drängte nicht darauf, geschrieben zu werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zofia Hertz wirkte mit bei der Gestaltung eines einzigartigen intellektuellen Phänomens auf der europäischen Landkarte, das entscheidend für die Demokratisierung der Länder Mittel- und Osteuropas nach 1989 war. Ihren Beitrag leistete sie allerdings durch die höchst undankbare alltägliche Arbeit, die unabdingbar und trotzdem letztlich unsichtbar war. Dank des persönlichen Einsatzes von Jerzy Giedroyc, Redakteur der „Kultura“ und des intensiven Lektorats von Zofia Hertz, konnten viele heute berühmte Autoren wie Witold Gombrowicz, Józef Wittlin, Jerzy Stempowski oder Andrzej Bobkowski nach dem Krieg als Literaten in Erscheinung treten, was wir nicht vergessen sollten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Giedroyc meinte, drei Personen machten die Pariser „Kultura“ aus: Zofia Hertz, Juliusz Mieroszewski und er. Diese Aussage beschreibt am besten ihre Rolle.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seine Meinung änderte Giedroyc bis zum Schluss nicht. Juliusz Mieroszewski war ein führender Essayist und Publizist, Vertreter der politischen Linie der „Kultura“; er verfasste die ULB-Doktrin (Ukraine, Litauen, Belarus), das heißt, die Grundlage für das Denken des „Kultura“-Kreises über den Osten Europas, deren Widerhall noch heute zu vernehmen ist. Generationen von Autoren, die für die „Kultura“ schrieben, wechselten im Laufe der Jahrzehnte, dennoch waren keine anderen in einem solchen Ausmaß wie Mieroszewski und eben Zofia Hertz der Sache verschrieben. Hertz bewies mehrmals ihre Loyalität gegenüber Giedroyc, wobei sie ihre Ehe mit Zygmunt aufs Spiel setzte. Für die Sache und die Idee war sie bereit, alles zu opfern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zum „Kultura“-Kreis, der eng mit Jerzy Giedroyc zusammenarbeitete, gehörten Gustaw Herling-Grudziński (bis 1947 und von 1956), die Bewohner des Hauses in Maisons-Laffitte, also Zofia und Zygmunt Hertz, Józef Czapski (bis 1960, dann begann er, sich mehr der Malerei zuzuwenden) sowie der in Paris lebende, freie Mitarbeiter Henryk Giedroyc (ab 1952) und der erwähnte Mieroszewski (bis 1976).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Wie sah denn das Zusammenleben in der Redaktion aus? Es ging wohl nicht ohne Konflikte und Auseinandersetzungen …'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
An Streitigkeiten und Kontroversen mangelte es nicht, was nicht wundert, da das Anwesen in Maisons-Laffitte nicht nur der Sitz der Redaktion und des Verlags war, sowie ein Ort, wo die „Arbeit für polnische Rezipienten“ stattfand, sondern auch ein Wohnhaus für mehrere nicht miteinander verwandte Personen. Unter einem Dach mussten Menschen mit unterschiedlichen Eigenarten, Charakteren und Erwartungen zusammenleben: das Ehepaar Hertz, Jerzy Giedroyc, Józef Czapski, Maria Czapska und Henryk Giedroyc, der jeden Tag dort war. Dazu kamen regelmäßige, kürzere und längere Besuche von Freunden der „Kultura“ und Gästen aus Polen. So suchte Gustaw Herling-Grudziński ab 1956 das Haus in Maisons-Laffitte häufig für einige Wochen auf, und 1951 verweilte dort für längere Zeit Czesław Miłosz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Intensität des Berufs- und Privatlebens führte unausweichlich zu Spannungen, unter anderem zwischen Czapski und Giedroyc, Zygmunt Hertz und Giedroyc oder Zofia Hertz und Maria Czapska. Die Verhältnisse im Haus der „Kultura“ waren zuweilen sonderbar (Józef Czapski und Maria Czapska führten einen eigenen Haushalt, sie hatten eine eigene Küche im ersten Stock), und so konnten sogar temporäre Gäste die Eigenart der Czapskis erkennen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ungeachtet der aufkommenden Konflikte oder der mit der Zeit immer schwächer werdenden Bindungen trauerte Giedroyc zutiefst um die engsten Freunde: Zygmunt Hertz (1979), Józef Czapski (1993) und Juliusz Mieroszewski (1976). Dies waren wichtige Einschnitte sowohl in der Geschichte des Instytut Literacki als auch persönlich für Zofia Hertz und Jerzy Giedroyc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Gab es etwas, was Dich besonders berührte, als Du für die Biografie von Zofia Herz recherchiert hattest?'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Tatsache, wie intensiv sie gearbeitet hatten. Eigentlich bis zum Umfallen. Die „Kultura“ gaben sie monatlich heraus, dann „Zeszyty Historyczne“ (ab 1962; zuerst halbjährlich, später als Quartalzeitschrift), dazu kamen Bücher, von denen jährlich mehrere erschienen. Die Arbeit an den Texten erfolgte per Hand. Zofia Hertz tippte oft die Manuskripte ab und erst dann arbeitete sie am Text. Der Satz, die Korrektur, all das wurde in Handarbeit erledigt. Nicht zu vergessen die Verwaltungs- und Steuerangelegenheiten, das alltägliche Funktionieren sowie die umfangreiche Korrespondenz, die jedes Redaktionsmitglied führte. Sie hatten wirklich kein Privatleben, dafür war keine Zeit. Ihre Hingabe war grenzenlos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Was ist heute von der Botschaft des Instytut Literacki geblieben?'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Institutionen, Zeitschriften, Organisationen, die in Giedroyc` Sinne aktiv sind. Die einen tun es besser, die anderen schlechter, Hauptsache, seine Ideen sind immer noch lebendig. Gemeint sind die Errungenschaften und Leistungen dieses Kreises sowie die ständige Rückbesinnung polnischer Intellektueller auf das, was viele Jahrzehnte zuvor in der „Kultura“ erschien beziehungsweise vom Instytut Literacki herausgegeben wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In letzter Zeit griff ich mehrmals nach alten Artikeln, die in der „Kultura“ veröffentlicht wurden und konnte es kaum fassen, wie aktuell ihre Analysen aus den späten 1940er und 1950er Jahren über russische Desinformationsaktivitäten und Versuche, die Medien zu destabilisieren, sind. Ebenfalls erinnere ich mich, wie Basil Kerski auf der Jubiläumskonferenz des Instytut Literacki in Paris darüber sprach, wie zeitgemäß das politische Denken der „Kultura“ in Bezug auf deutsch-polnische Erfahrungen im Jahr 2021 ist. Die Korrespondenz von Jerzy Giedroyc mit den am intellektuellen Exilleben (und nicht nur) Teilnehmenden wird bis heute veröffentlicht. Das bereichert unser Wissen, ab und zu wirft es sogar ein neues Licht auf ihre Verdienste in verschiedenen Bereichen.&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://forumdialog.eu/2023/06/02/der-gute-geist-der-kultura/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kamila Łabno-Hajduk, Zofia Hertz. Życie na miarę kultury, 2023&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Zofiaherz2.jpg&amp;diff=2094</id>
		<title>File:Zofiaherz2.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Zofiaherz2.jpg&amp;diff=2094"/>
		<updated>2026-02-21T19:00:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Zofia Hertz i Jerzy Giedroyc (domena publiczna)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Zofia_Herz&amp;diff=2093</id>
		<title>Zofia Herz</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Zofia_Herz&amp;diff=2093"/>
		<updated>2026-02-21T18:59:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: Created page with &amp;quot;Zofia Herz (domena publiczna) Zofia Hertz przez ponad 50 lat była filarem paryskiej „Kultury” — choć sa...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Zofiaherz1.jpg|alt=Zofia Herz (domena publiczna)|thumb|Zofia Herz (domena publiczna)]]&lt;br /&gt;
Zofia Hertz przez ponad 50 lat była filarem paryskiej „Kultury” — choć sama pozostawała w cieniu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pierwsza kobieta notariusz w międzywojennej Polsce. Żołnierz Armii Andersa. Współzałożycielka Instytutu Literackiego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Znała i współpracowała z najważniejszymi postaciami polskiej emigracji intelektualnej m.in. Czesławem Miłoszem, Gustawem Herlingiem-Grudzińskim, Markiem Hłasko.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po śmierci Giedroycia w 2000 roku to ona przejęła kierownictwo Instytutu i prowadziła go aż do własnej śmierci w 2003 roku. „Jestem z tych, co umierają na posterunku” – mówiła. I tak było.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;***&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Sie wurde in Warschau geboren, 1910 … oder vielleicht 1911?'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Kamila Łabno-Hajduk:''' Gewiss, ihr Lebenslauf ist ungewöhnlich und voll von bemerkenswerten Zufällen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zofia Hertz war zum Teil Warschauerin, sie wurde in Warschau geboren, ein Großteil ihres Lebens vor 1939 verbrachte sie aber in Łódź (Lodz), demnach war sie irgendwie auch Lodzerin. Schwer zu sagen, mit welcher Stadt sie sich mehr identifizierte. Wenn ich raten sollte, würde ich auf Lodz tippen. Das Leben in Warschau, ihre Kindheit, war nicht die glücklichste Zeit. Zuerst trennten sich ihre Eltern, und danach wurde es nicht besser; ihre Mutter wurde krank und starb. Als Zofia Hertz nach Jahren nach Warschau zurückkehrte, um Jura an der Universität Warschau zu studieren, hatte sie mit großen finanziellen Problemen zu kämpfen. Diese führten schließlich zum Abbruch ihres Studiums, obwohl das nicht unbedingt der einzige Grund war. Ihre Kindheit und Jugend waren also nicht gerade unbeschwert. In der Lodzer Zeit hingegen wurde Zofia Hertz selbstständig und finanziell unabhängig, nachdem sie einige Jahre bei Verwandten und in Pensionen wohnen musste. Sie fand Arbeit in der Notarkanzlei im Zentrum der Stadt, am Platz Wolności 2 (heute gibt es dort eine Gedenktafel), machte die Prüfung zur Notarin und dann lernte sie Zygmunt Hertz kennen, mit dem Sie eine glückliche Ehe führte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit dem Geburtsjahr von Zofia Hertz ist eine interessante Geschichte verbunden, die auf die Kriegszeit zurückgeht. Sie verbrachte mehrere Monate in der Siedlung Tsynglok in der Autonomen Sozialistischen Sowjetrepublik der Mari, wo sie über zehn Stunden täglich als Holzfällerin arbeitete, ohne Hoffnung auf eine bessere Zukunft. Freigelassen wurde sie infolge der Amnestie für polnische Gefangene im Rahmen des Sikorski-Maiski-Abkommens (das Abkommen zur Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen Polen und der UdSSR, die am 17. September 1939 abgebrochen wurden). Sie kam nach Buzuluk, wo sich die polnische Armee in der UdSSR unter General Władysław Anders formierte. Keiner der Rekrutierer wollte glauben, dass Zofia Hertz volljährig war (!). Seitdem gab sie 1911 als ihr Geburtsjahr an. Es ist schwierig dahinterzukommen, warum sie sich um das eine Jahr jünger machte. Als sie zur Armee ging, zum Freiwilligendienst der Frauen, war sie 31, oder wie es sich aus den militärischen Rekrutierungsunterlagen ergab, 30 Jahre alt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Lass uns jetzt ihr Leben vor ihrer Zusammenarbeit mit der polnischen Exilzeitschrift „Kultura“ rekapitulieren. Noch vor dem Zweiten Weltkrieg wurde sie als erste Frau Notarin in Lodz. Im September 1939 befand sie sich zusammen mit ihrem Mann Zygmunt Herz in den von der sowjetischen Armee besetzten Gebieten, wo sie das Schicksal vieler Polen teilten: Sie wurden vom NKWD verhaftet und in den äußersten Norden der Sowjetunion deportiert, in die Straflager, wo sie bei der Waldrodung arbeiteten. Nach dem deutschen Überfall auf die UdSSR traten sie bei der ersten Gelegenheit in die polnische Armee ein. Zygmunt wurde Soldat und Zofia eine Propaganda-Mitarbeiterin. Während ihres Dienstes lernte sie Józef Czapski und Jerzy Giedroyc kennen. So begann ihre Zusammenarbeit, die in der Gründung des Instytut Literacki (Literarisches Institut) und der legendären Pariser „Kultura“ mündete, einer Monatszeitschrift, die ununterbrochen von 1947 bis 2000 herausgegeben wurde. Würdest Du noch etwas hinzufügen?'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vor allem wurde sie nicht nur die erste Notarin in Lodz, sondern die erste in ganz Polen! Das war doch was! Die lokalen Zeitungen ließen sich, nicht ohne Sensationslust, weitschweifig darüber aus: „Eine Lodzerin wird zur ersten Notariatskandidatin in Polen!“ Ihr Vorgesetzter, Apolinary Karnawalski, war sehr stolz darauf, dass gerade ihm die Zusammenarbeit mit Zofia Herz zuteilwurde und dass ausgerechnet in seiner Kanzlei die Emanzipation der Frauen im Notariat stattfand. Wo er nur konnte, prahlte er damit, in seiner Kanzlei habe die „berühmte Lodzerin“ gearbeitet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für Zofia und Zygmunt Herz waren die vierzehn Monate in den Straflagern eine harte Prüfung. Meistens war Zofia der Fels in der Brandung, niemals mangelte ihr an innerer Stärke; nur in dieser schweren Zeit ließ ihr Lebenswille nach. Es war einer der wenigen Momente, in dem sie, zwar nur kurzzeitig, zu zerbrechen drohte. Zygmunt war derjenige, der bis zum Schluss daran glaubte, sie werden irgendwann dieses „unmenschliche Land“ (Sibirien) verlassen können und ihr Leben wird dann ganz anders sein. Und er hatte recht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Begegnung mit Józef Czapski und anschließend mit Jerzy Giedroyc, die sie auf ihrem Lebensweg getroffen hatte, änderte das Schicksal von Zofia Herz. Als ob sie nach Monaten in den Straflagern innerhalb kürzester Zeit begonnen hätte, den Sinn des Lebens und ihren Lebenswillen zurückzugewinnen. Die Arbeit für das Verlagswesen der Polnischen Armee im Osten (ab 1943 das 2. polnische Korps), ob bei der Wochenzeitung „Orzeł Biały“ oder bei der Zeitschrift „Parada“ ermöglichte ihr, die Redaktionsarbeit in- und auswendig kennenzulernen. Diese wollte sie nach dem Krieg nicht aufgeben. Und noch weniger wollte sie auf die Zusammenarbeit mit Giedroyc verzichten. Der spätere Chefredakteur der „Kultura“ glaubte zutiefst an die Botschaft des Wortes, an die Kraft der Literatur, und mit dieser Überzeugung steckte er Zofia Herz an. Die Arbeit um etwas Willen und zugunsten von etwas schien ihr um vieles befriedigender als das, was sie vor dem Krieg gemacht hatte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zudem war Zofia Hertz von Giedroyc als Mann fasziniert. Einen exzellenten Einblick in die Entwicklung dieser Beziehung und in ihre verschiedenen Phasen gewährt uns die Korrespondenz der beiden (über 410 Briefe; zurzeit arbeiten wir zusammen mit Prof. Sławomir M. Nowinowski an einer kritischen Edition). Interessanterweise mochten sie sich zu Anfang ihrer Bekanntschaft gar nicht, das heißt, der erste Eindruck war nicht unbedingt gut. Das hielt jedoch nicht lange an. Sie wurden Freunde und die Freundschaft dauerte die nächsten 60 Jahre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Dein Buch „Zofia Hertz. Życie na miarę kultury“ (Zofia Hertz. Ein kulturgerechtes Leben) ist die erste Biografie, die 20 Jahre nach dem Tod des guten Geistes von Maisons-Laffitte, wie sie oft genannt wurde, erschien. Warum mussten wir so lange auf ihre vollständige Biografie warten? Immerhin ist die Protagonistin unseres Gesprächs weder eine Unbekannte, noch wurde sie vergessen …'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wir warten nach wie vor auf Biografien vieler Emigrantinnen, die eine wichtige Rolle im polnischen Exilmilieu nach 1945 gespielt haben. Wir verfügen über keine Biografien von Maria Czapska, Maria Danilewicz-Zielińska, Aniela Mieczysławska (geboren Lilpop), Maria Prądzyńska, Karolina Lanckorońska, und das ist nur der Anfang einer langen Schamliste. Diesen hervorragenden Akteurinnen des polnischen Exillebens wurde bis heute nicht die Aufmerksamkeit geschenkt, die sie zweifellos verdienen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Obschon sie eine Schlüsselrolle in der Entwicklung und dem Fortbestehen der polnischen Insel im Maisons-Laffitte nahe Paris gespielt hatte, war Zofia Hertz nicht wirklich künstlerisch tätig. Sie hinterließ mehrere Schriften, doch waren es größtenteils Amtsschreiben sowie Schriftverkehr mit Abonnenten der Institutspublikationen oder Korrespondenz mit Freunden. Sie war für die Verwaltungsarbeit zuständig, ohne die das Institut nicht existiert hätte, und dennoch wurde sie nicht derart gewürdigt, wie große Herausgeber, Redakteure, Schriftsteller und Übersetzer. Man könnte sogar sagen, ihre Biografie drängte nicht darauf, geschrieben zu werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zofia Hertz wirkte mit bei der Gestaltung eines einzigartigen intellektuellen Phänomens auf der europäischen Landkarte, das entscheidend für die Demokratisierung der Länder Mittel- und Osteuropas nach 1989 war. Ihren Beitrag leistete sie allerdings durch die höchst undankbare alltägliche Arbeit, die unabdingbar und trotzdem letztlich unsichtbar war. Dank des persönlichen Einsatzes von Jerzy Giedroyc, Redakteur der „Kultura“ und des intensiven Lektorats von Zofia Hertz, konnten viele heute berühmte Autoren wie Witold Gombrowicz, Józef Wittlin, Jerzy Stempowski oder Andrzej Bobkowski nach dem Krieg als Literaten in Erscheinung treten, was wir nicht vergessen sollten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Giedroyc meinte, drei Personen machten die Pariser „Kultura“ aus: Zofia Hertz, Juliusz Mieroszewski und er. Diese Aussage beschreibt am besten ihre Rolle.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seine Meinung änderte Giedroyc bis zum Schluss nicht. Juliusz Mieroszewski war ein führender Essayist und Publizist, Vertreter der politischen Linie der „Kultura“; er verfasste die ULB-Doktrin (Ukraine, Litauen, Belarus), das heißt, die Grundlage für das Denken des „Kultura“-Kreises über den Osten Europas, deren Widerhall noch heute zu vernehmen ist. Generationen von Autoren, die für die „Kultura“ schrieben, wechselten im Laufe der Jahrzehnte, dennoch waren keine anderen in einem solchen Ausmaß wie Mieroszewski und eben Zofia Hertz der Sache verschrieben. Hertz bewies mehrmals ihre Loyalität gegenüber Giedroyc, wobei sie ihre Ehe mit Zygmunt aufs Spiel setzte. Für die Sache und die Idee war sie bereit, alles zu opfern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zum „Kultura“-Kreis, der eng mit Jerzy Giedroyc zusammenarbeitete, gehörten Gustaw Herling-Grudziński (bis 1947 und von 1956), die Bewohner des Hauses in Maisons-Laffitte, also Zofia und Zygmunt Hertz, Józef Czapski (bis 1960, dann begann er, sich mehr der Malerei zuzuwenden) sowie der in Paris lebende, freie Mitarbeiter Henryk Giedroyc (ab 1952) und der erwähnte Mieroszewski (bis 1976).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Wie sah denn das Zusammenleben in der Redaktion aus? Es ging wohl nicht ohne Konflikte und Auseinandersetzungen …'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
An Streitigkeiten und Kontroversen mangelte es nicht, was nicht wundert, da das Anwesen in Maisons-Laffitte nicht nur der Sitz der Redaktion und des Verlags war, sowie ein Ort, wo die „Arbeit für polnische Rezipienten“ stattfand, sondern auch ein Wohnhaus für mehrere nicht miteinander verwandte Personen. Unter einem Dach mussten Menschen mit unterschiedlichen Eigenarten, Charakteren und Erwartungen zusammenleben: das Ehepaar Hertz, Jerzy Giedroyc, Józef Czapski, Maria Czapska und Henryk Giedroyc, der jeden Tag dort war. Dazu kamen regelmäßige, kürzere und längere Besuche von Freunden der „Kultura“ und Gästen aus Polen. So suchte Gustaw Herling-Grudziński ab 1956 das Haus in Maisons-Laffitte häufig für einige Wochen auf, und 1951 verweilte dort für längere Zeit Czesław Miłosz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Intensität des Berufs- und Privatlebens führte unausweichlich zu Spannungen, unter anderem zwischen Czapski und Giedroyc, Zygmunt Hertz und Giedroyc oder Zofia Hertz und Maria Czapska. Die Verhältnisse im Haus der „Kultura“ waren zuweilen sonderbar (Józef Czapski und Maria Czapska führten einen eigenen Haushalt, sie hatten eine eigene Küche im ersten Stock), und so konnten sogar temporäre Gäste die Eigenart der Czapskis erkennen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ungeachtet der aufkommenden Konflikte oder der mit der Zeit immer schwächer werdenden Bindungen trauerte Giedroyc zutiefst um die engsten Freunde: Zygmunt Hertz (1979), Józef Czapski (1993) und Juliusz Mieroszewski (1976). Dies waren wichtige Einschnitte sowohl in der Geschichte des Instytut Literacki als auch persönlich für Zofia Hertz und Jerzy Giedroyc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Gab es etwas, was Dich besonders berührte, als Du für die Biografie von Zofia Herz recherchiert hattest?'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Tatsache, wie intensiv sie gearbeitet hatten. Eigentlich bis zum Umfallen. Die „Kultura“ gaben sie monatlich heraus, dann „Zeszyty Historyczne“ (ab 1962; zuerst halbjährlich, später als Quartalzeitschrift), dazu kamen Bücher, von denen jährlich mehrere erschienen. Die Arbeit an den Texten erfolgte per Hand. Zofia Hertz tippte oft die Manuskripte ab und erst dann arbeitete sie am Text. Der Satz, die Korrektur, all das wurde in Handarbeit erledigt. Nicht zu vergessen die Verwaltungs- und Steuerangelegenheiten, das alltägliche Funktionieren sowie die umfangreiche Korrespondenz, die jedes Redaktionsmitglied führte. Sie hatten wirklich kein Privatleben, dafür war keine Zeit. Ihre Hingabe war grenzenlos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Was ist heute von der Botschaft des Instytut Literacki geblieben?'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Institutionen, Zeitschriften, Organisationen, die in Giedroyc` Sinne aktiv sind. Die einen tun es besser, die anderen schlechter, Hauptsache, seine Ideen sind immer noch lebendig. Gemeint sind die Errungenschaften und Leistungen dieses Kreises sowie die ständige Rückbesinnung polnischer Intellektueller auf das, was viele Jahrzehnte zuvor in der „Kultura“ erschien beziehungsweise vom Instytut Literacki herausgegeben wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In letzter Zeit griff ich mehrmals nach alten Artikeln, die in der „Kultura“ veröffentlicht wurden und konnte es kaum fassen, wie aktuell ihre Analysen aus den späten 1940er und 1950er Jahren über russische Desinformationsaktivitäten und Versuche, die Medien zu destabilisieren, sind. Ebenfalls erinnere ich mich, wie Basil Kerski auf der Jubiläumskonferenz des Instytut Literacki in Paris darüber sprach, wie zeitgemäß das politische Denken der „Kultura“ in Bezug auf deutsch-polnische Erfahrungen im Jahr 2021 ist. Die Korrespondenz von Jerzy Giedroyc mit den am intellektuellen Exilleben (und nicht nur) Teilnehmenden wird bis heute veröffentlicht. Das bereichert unser Wissen, ab und zu wirft es sogar ein neues Licht auf ihre Verdienste in verschiedenen Bereichen.&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://forumdialog.eu/2023/06/02/der-gute-geist-der-kultura/&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Zofiaherz1.jpg&amp;diff=2092</id>
		<title>File:Zofiaherz1.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Zofiaherz1.jpg&amp;diff=2092"/>
		<updated>2026-02-21T18:56:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Zofia Herz (domena publiczna)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Barbara_Buczek&amp;diff=2091</id>
		<title>Barbara Buczek</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Barbara_Buczek&amp;diff=2091"/>
		<updated>2026-02-21T11:02:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: Created page with &amp;quot;Milland-book Barbara Buczek Autorka książek ''Scarlett alla Polacca'' i ''Ost...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Milland-book.jpg|alt=Milland-book|thumb|Milland-book]]&lt;br /&gt;
[[File:Barbara1.jpg|alt=Barbara Buczek|thumb|Barbara Buczek]]&lt;br /&gt;
Autorka książek ''Scarlett alla Polacca'' i ''Ostatnia pani na Millandzie'', Scarlett wydana przez Wyd. Jagiellonia SA w Krakowie w roku 1992, Pani na Millandzie przez Oficynę Wydawniczę Kucharski w roku 2012 (''Scarlett...'' została włączona do ''Pani na Milland''). Polska przedsiębiorczyni i działaczka polonijna w Anglii.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Urodziła się 24 grudnia 1922 roku w Będzinie, dosrastała w Skawinie, do szkoły uczęszczała w Rabce, Podczas II wojny światowej pracowała jako pielęgniarka w szpitalu zakaźnym w Skawinie. Po wojnie przez rok studiowała medycynę na UJ; studia dokończyła po wielu latach w Anglii. W roku 1946 przedostała się przez potrójną zieloną granicę (Polska NRD, NRD strefa angielska/ strefa angielska Niemcy Zachodnie) do Niemiec, dokąd przyjechał po nią Ludwik, narzeczony sprzed wojny. W roku 1947 wyjechali razem do Anglii, gdzie zamieszkali na starej, XVI-wiecznej farmie South Park koło Witley w hrabstwie Surray. Barbara prowadziła tam początkowo skromny, a potem coraz lepiej prosperujący pensjonat dla Polaków. Jednym z gości pensjonatu był w latach 50 generał Anders.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W roku 1957 Barbara rozwiodła się z Ludwikiem i wyszła za mąż za znanego polskiego automobilistę, Stanisława Buczka. Przez 30 lat wspólnie prowadzili pensjonat &amp;quot;Zdrój&amp;quot; koło Liphook, w starej siedzibie królewskiej Milland. Milland to piękna posiadłość arystokratyczna i królewska w Hampshire, wśród pasm zieleni, przy jeziorze. W Milland odbywały się kolonie dla polskiej młodzieży, zloty harcerskie, zjazdy Klubu Motorowego, spotkania kadeckie, ale także spotkania towarzyskie Polaków. Kiedy Buczkowie się tam wprowadzali, pałac stał pusty i zniszczony, a ogród - zapuszczony. Po 30 latach był to luksusowy hotel ze wspaniałym ogrodem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Autorka w roku 1992opuściła Milland i przeniosła się do Londynu, gdzie była związana z Instytutem Józefa Piłsudskiego. Była tu początkowo wolontariuszką, a potem wiceprezeską.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Justyna Daniluk pisze o obu książkach Barbary Buczek, że to &amp;quot;opowieść o zmaganiach kobiety, starającej się radzić sobie w całkowicie obcym środowisku, poddanej konieczności podejmowania trudnych decyzji, w tym także o samotnym wychowywaniu dwojga dzieci; to opowieść o pasji budowania niezależnego życia, przełamywania barier i pokonywania przeszkód w świecie biznesu, opowieść o miłości do dzieci, mężczyzn, przyrody i świata, i o przyjaciołach, ludziach, którzy odpowiadali życzliwością na jej życzliwość.&amp;quot; (Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza&amp;quot;, 30.08.2011).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Niestety współczesność szybko zapomina o przeszłości. Gdy w roku 2021 za ponad 3,5 miliona funtów aktualny właściciel majątku, producent muzyczny Nellee Hooper, wystawiał posiadłość na sprzedaż, w opisie nikt ani słowem nie wspomniał o jej polskich właścicielach, którzy podnieśli ją z ruiny.  &lt;br /&gt;
[[File:Milland.png|alt=Milland|thumb|Milland]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linki ==&lt;br /&gt;
https://barbara-buczek.muchloved.com/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://www.subiektywnieoksiazkach.pl/2014/08/ostatnia-pani-na-millandzie-barbara.html&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://cdn.mos.cms.futurecdn.net/RK2XH2Rw9pKWHyT9DewPyV-1024-80.jpg.webp&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Barbara1.jpg&amp;diff=2090</id>
		<title>File:Barbara1.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Barbara1.jpg&amp;diff=2090"/>
		<updated>2026-02-21T11:02:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Barbara Buczek&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Milland-book.jpg&amp;diff=2089</id>
		<title>File:Milland-book.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Milland-book.jpg&amp;diff=2089"/>
		<updated>2026-02-21T11:00:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Milland-book&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Milland.png&amp;diff=2088</id>
		<title>File:Milland.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Milland.png&amp;diff=2088"/>
		<updated>2026-02-21T10:17:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Milland&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna&amp;diff=2087</id>
		<title>Anna Pustowójtówna</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna&amp;diff=2087"/>
		<updated>2026-02-16T13:59:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Z Facebooka (Meta), 14.02.2026&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Portal Była sobie fotka / Wikipedia ==&lt;br /&gt;
Anna Henryka Pustowójtówna urodziła się 26 lipca 1838 roku w Wierzchowiskach koło Lublina. Była córką polskiej szlachcianki Marianny z Kossakowskich, herbu Ślepowron i rosyjskiego oficera Trofima Pawłowicza Pustowojtowa, majora – dowódcy koporskiego pułku piechoty w rejonie Żytomierza po 1831 – później generała, z pochodzenia Węgra: Teofila Pustaya, uważała się jednak za Polkę. W literaturze rosyjskiej jest nazywana Rosjanką lub rosyjską rewolucjonistką. Miała starsze rodzeństwo: siostrę Julię i brata – kapitana w armii rosyjskiej, w 1863 służącego w twierdzy kijowskiej, surowego dla podwładnych, wrogiego więźniom i nadgorliwego w prześladowaniu Polaków. Jej wychowaniem zajmowała się jednak głównie patriotycznie nastawiona babka Brygida Kossakowska.&lt;br /&gt;
[[File:Anna Pustowojtowna 1863.jpg|alt=Anna Pustowójtówna|thumb|Anna Pustowójtówna ]]&lt;br /&gt;
Uczyła się w Lublinie, w Szkole Wyższej Płci Żeńskiej Zgromadzenia Panien Wizytek, a następnie w Aleksandryjskim Instytucie Wychowania Panien w Puławach. Po ukończeniu szkoły przebywała w Lublinie, gdzie angażowała się w działalność religijno-patriotyczną m.in.: demonstracyjne śpiewanie pieśni narodowych w miejscach publicznych, składanie kwiatów pod pomnikiem unii lubelskiej, organizowanie procesji kościelnych z okazji rocznic narodowych. Już jako bardzo młoda osoba angażowała się w działalność patriotyczną i brała udział w manifestacjach przeciwko władzom carskim. W 1861 roku została aresztowana i skierowana do klasztoru prawosławnego, skąd zbiegła za granicę. Po wybuchu powstania styczniowego przedostała się do Królestwa Polskiego i wstąpiła do oddziałów powstańczych. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14 lutego 1861 roku Anna Pustowójtówna dołączyła  do oddziału powstańczego Mariana Langiewicza. W męskim mundurze, pod pseudonimem Michał Smok, zgłosiła się do służby jako ochotnik i niemal natychmiast została adiutantką dowództwa. Dla wielu żołnierzy początkowo nie było jasne, że nowy oficer jest kobietą – jej płeć nie była oficjalnie ujawniana, co pozwalało jej pełnić funkcję bojową na równych prawach z mężczyznami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jako Michał Smok uczestniczyła w najważniejszych walkach kampanii Langiewicza, m.in. pod Małogoszczem, Chrobrzem i Grochowiskami. Pełniła funkcję adiutantki, przekazywała rozkazy, zajmowała się zaopatrzeniem i tłumaczeniami, a jej odwaga i zdyscyplinowanie zyskały uznanie współtowarzyszy broni. Jej postać szybko stała się znana także poza krajem, trafiając do europejskiej prasy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po klęsce powstania została internowana przez władze austriackie, a następnie udała się na emigrację. Mieszkała kolejno w Czechach, Szwajcarii i we Francji. W Paryżu pracowała jako sanitariuszka podczas wojny francusko-pruskiej i Komuny Paryskiej, niosąc pomoc rannym. W 1873 roku wyszła za mąż za lekarza Stanisława Loewenhardta i poświęciła się życiu rodzinnemu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zmarła 2 maja 1881 roku w Paryżu. Zapisała się w historii jako jedna z najbardziej niezwykłych bohaterek powstania styczniowego – kobieta, która świadomie przyjęła męską tożsamość, by móc walczyć z bronią w ręku o niepodległość Polski.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anna Pustowójtówna w kulturze ==&lt;br /&gt;
[[File:Dyktator.jpg|alt=Dyktator|thumb|Dyktator]]&lt;br /&gt;
W 1903 Jerzy Żuławski opublikował dramat ''Dyktator'' o gen. Marianie Langiewiczu, którego akcja dzieje się podczas powstania styczniowego. Prapremiera ''Dyktatora'' odbyła się 22 stycznia 1903 w 40. rocznicę powstania styczniowego w Teatrze Miejskim we Lwowie.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W roli Anny Pustowójtówny wystąpiła Irena Solska, Mariana Langiewicza – Ludwik Solski. Wg autora między gen. Marianem Langiewiczem a jego adiutantem, Anną Pustowójtówną, miał miejsce romans. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anna Pustowójtówna jest jedną z postaci musicalu „Fidelitas – Suita Lubelska” (2017). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W 2023 powstał o niej film &amp;quot;Panna opętana&amp;quot; w reżyserii Macieja Pawlickiego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jerzy Żuławski ''Dyktator'' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O samym dramacie portal Lubimy czytać (recenzentka nocnakukła) pisze: Niezbyt popularny dramat, z którym jednak warto się zapoznać, choćby dlatego, że pokazuje odmienne oblicze &amp;quot;mitycznego&amp;quot; powstania styczniowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;***&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fragmenty aktu II&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
‎(...) sam‎ ‎tu‎ ‎jestem.‎ ‎A‎ ‎wszakże‎ ‎nie‎ ‎wiela pragnę:‎ ‎&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jednego‎ ‎chciałbym‎ ‎przyjaciela,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
któryby‎ ‎dzielił‎ ‎drogę‎ ‎mą‎ ‎tułaczą,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
rozumiał‎ ‎troski‎ ‎i‎ ‎czasem‎ ‎w‎ ‎zmierzch‎ ‎szary&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
rzekł:‎ ‎przyjacielu...‎ ‎Ja‎ ‎zazdroszczę‎ ‎szczerze&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
moim‎ ‎żołnierzom,‎ ‎bo‎ ‎moi‎ ‎żołnierze&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
mają‎ ‎przyjaciół.‎ ‎—‎ ‎I‎ ‎tamten‎ ‎wódz‎ ‎stary&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ma‎ ‎ich.‎ ‎Ja‎ ‎jeden...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA‎ ‎żywo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O‎ ‎nie‎ ‎mów‎ ‎tak,‎ ‎panie!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gdybyś‎ ‎chciał‎ ‎liczyć,‎ ‎to‎ ‎liczb‎ ‎ci‎ ‎nie‎ ‎stanie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
tyle‎ ‎serc‎ ‎w‎ ‎kraju‎ ‎bije‎ ‎w‎ ‎piersi‎ ‎raźniej&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
na‎ ‎myśl‎ ‎o‎ ‎tobie!‎ ‎Nie‎ ‎brak‎ ‎ci‎ ‎miłości!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lud‎ ‎ciebie‎ ‎kocha‎ ‎i‎ ‎żołnierze‎ ‎prości,‎ ‎—&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
o‎ ‎innych‎ ‎—‎ ‎nie‎ ‎dbaj!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ‎ ‎patrzy‎ ‎jej‎ ‎w‎ ‎oczy,‎ ‎po‎ ‎chwili:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A‎ ‎ty‎ ‎—‎ ‎czy‎ ‎przyjaźni&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
masz‎ ‎iskrę‎ ‎dla‎ ‎mnie?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jestem‎ ‎ci‎ ‎oddana,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
służę‎ ‎ci,‎ ‎panie!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nic‎ ‎więcej‎ ‎?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W‎ ‎mundurze&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jestem‎ ‎żołnierskim,‎ ‎więc‎ ‎ci,‎ ‎panie,‎ ‎służę!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cóż‎ ‎więcej‎ ‎?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ‎ ‎po‎ ‎chwili:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jesteś‎ ‎kobietą...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dziś‎ ‎zrana,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przed‎ ‎chwilą‎ ‎nawet,‎ ‎w‎ ‎rozmowie‎ ‎z‎ ‎dziewczyną,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
która‎ ‎pytała,‎ ‎czy‎ ‎miłość‎ ‎zabija,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jam‎ ‎się‎ ‎wyparła‎ ‎mojej‎ ‎kobiecości.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Krew‎ ‎mam‎ ‎na‎ ‎rękach,‎ ‎z‎ ‎rąk‎ ‎mych‎ ‎ludzie‎ ‎giną,‎ ‎—&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
czy‎ ‎ja‎ ‎kobieta!...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ale‎ ‎o‎ ‎miłości‎ ‎—&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
coś‎ ‎ty‎ ‎jej‎ ‎rzekła?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA‎ ‎poważnie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jak‎ ‎jaka‎ ‎i‎ ‎—‎ ‎czyja...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A‎ ‎twoja‎ ‎miłość?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To‎ ‎jest‎ ‎ciężar‎ ‎luty!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Człek‎ ‎obarczony‎ ‎tą‎ ‎miłością‎ ‎—‎ ‎moją,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jako‎ ‎ze‎ ‎srebra‎ ‎ukowaną‎ ‎zbroją,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
chodzić‎ ‎by‎ ‎musiał‎ ‎w‎ ‎niej‎ ‎jak‎ ‎w‎ ‎stal‎ ‎zakuty,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
w‎ ‎pancerz‎ ‎hussarski,‎ ‎ciężki,‎ ‎choć‎ ‎skrzydlaty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
orlemi‎ ‎pióry!‎ ‎—‎ ‎a‎ ‎głowę‎ ‎mieć‎ ‎w‎ ‎boże&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
światło‎ ‎zwróconą!‎ ‎—‎ ‎Ale‎ ‎to‎ ‎są‎ ‎może&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
tylko‎ ‎sny‎ ‎moje...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ogniste‎ ‎ci‎ ‎kwiaty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
na‎ ‎licach‎ ‎kwitną!‎ ‎A‎ ‎choć‎ ‎czoło‎ ‎żłobi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zmarszczka‎ ‎—‎ ‎twe‎ ‎oczy‎ ‎błyszczą‎ ‎jak‎ ‎opale&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
we‎ ‎łzach,‎ ‎—‎ ‎ty‎ ‎płaczesz?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Widno,‎ ‎gienerale,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
że‎ ‎mnie‎ ‎napróżno‎ ‎ten‎ ‎strój‎ ‎męski‎ ‎zdobi‎ ‎—&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jestem‎ ‎kobietą,‎ ‎choć‎ ‎myślałam‎ ‎sama,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
że‎ ‎starta‎ ‎ze‎ ‎mnie‎ ‎tej‎ ‎słabości‎ ‎plama&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przez‎ ‎krew...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daj‎ ‎rękę!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Duma‎ ‎była‎ ‎płocha!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jam‎ ‎dla‎ ‎ojczyzny‎ ‎wdziała‎ ‎strój‎ ‎rycerza,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ale‎ ‎to‎ ‎trudno:‎ ‎w‎ ‎piersi‎ ‎mej‎ ‎uderza&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
serce‎ ‎kobiece...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1‎ ‎to‎ ‎serce...?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA‎ ‎po‎ ‎chwili‎ ‎wahania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
kocha...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ‎ ‎żywo:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mnie?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA‎ ‎potrząsa‎ ‎głową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bohatera!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A‎ ‎jeśli‎ ‎nim‎ ‎będzie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Marjan‎ ‎Langiewicz?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA‎ ‎zwraca‎ ‎nań‎ ‎oczy‎ ‎—‎ ‎po‎ ‎chwili:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pójdę‎ ‎za‎ ‎nim‎ ‎wszędzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
w‎ ‎bój!‎ ‎na‎ ‎zwycięstwo!‎ ‎w‎ ‎grób‎ ‎i‎ ‎na‎ ‎wygnanie!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jeno‎ ‎ty‎ ‎bądź‎ ‎mi‎ ‎bohaterem,‎ ‎panie!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daj‎ ‎mi‎ ‎swe‎ ‎serce!‎ ‎Nową‎ ‎z‎ ‎niego‎ ‎siłę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ja‎ ‎czerpać‎ ‎będę,‎ ‎lwiątko‎ ‎ty!‎ ‎Gdy‎ ‎zginę...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA‎ ‎podaje‎ ‎mu‎ ‎dłonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To‎ ‎ja‎ ‎grób‎ ‎kochać‎ ‎będę,‎ ‎krwawą‎ ‎glinę!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jak‎ ‎pies‎ ‎na‎ ‎twoją‎ ‎rzucę‎ ‎się‎ ‎mogiłę,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdy‎ ‎bohaterskie‎ ‎w‎ ‎niej‎ ‎odpoczną‎ ‎zwłoki! (...)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Akt III, gdy jednak Langiewicz zostaje dyktatorem, Putowójtówna odmawia mu miłości; fragmenty:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ty‎ ‎szydzisz?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA‎ ‎nadsłuchuje,‎ ‎następnie‎ ‎wyciąga rękę‎ ‎ku‎ ‎oknom:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wnet‎ ‎zaświadczą‎ ‎głosy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
wojska,‎ ‎żeś‎ ‎osiągł‎ ‎cel‎ ‎ambicji‎ ‎szczytnej‎ ‎—&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A‎ ‎brak‎ ‎ci‎ ‎wiary?‎ ‎—‎ ‎Nie‎ ‎mam‎ ‎jej‎ ‎do‎ ‎zbycia!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bądź‎ ‎tylko‎ ‎ze‎ ‎mną!‎ ‎a‎ ‎dopóki‎ ‎życia...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I‎ ‎cóż‎ ‎ci‎ ‎po‎ ‎mnie‎ ‎dziś,‎ ‎panie‎ ‎dostojny‎ ‎?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jam‎ ‎jest‎ ‎jak‎ ‎listek,‎ ‎który‎ ‎wicher‎ ‎wojny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
niosąc,‎ ‎na‎ ‎chwilę‎ ‎rzucił‎ ‎na‎ ‎twe‎ ‎czoło;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
dziś‎ ‎dyktatorski‎ ‎się‎ ‎wieniec‎ ‎wokoło&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
skroni‎ ‎twych‎ ‎wije,‎ ‎dziś‎ ‎jesteś‎ ‎u‎ ‎celu‎ ‎—&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
choć‎ ‎nieskończony‎ ‎jeszcze‎ ‎bój‎ ‎ten‎ ‎krwawy,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
już‎ ‎dostojeństwa‎ ‎jesteś‎ ‎syt‎ ‎i‎ ‎sławy,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
dziś‎ ‎—‎ ‎władca‎ ‎kraju‎ ‎—‎ ‎masz‎ ‎przyjaciół‎ ‎wielu,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i‎ ‎cóż‎ ‎ci‎ ‎po‎ ‎mnie?‎ ‎szalonej‎ ‎dziewczynie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
co‎ ‎bohatera‎ ‎pragnęła‎ ‎jedynie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zobaczyć‎ ‎w‎ ‎tobie!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Widzi?...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dyktatora! (...)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Akt IV&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pustowójtówna nie odchodzi jednak. Okazuje współczucie dyktatorowi, gdy ten ponosi klęskę i musi odejć na &amp;quot;hańbę i tułaczkę&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Henryka Lawenhard.jpg|alt=Grób Anny Henryki Loewenhardt z. domu Pustowójt, cmentarz Montparnasse w Paryżu; podobizna wykonana przez Marcelego Guyskiego|thumb|Grób Anny Henryki Loewenhardt z. domu Pustowójt, cmentarz Montparnasse w Paryżu;  podobizna wykonana przez Marcelego Guyskiego]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Napis na grobie ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;1863&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Henryka LEWENHARD&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
z domu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTAWOJTOW&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pełna Odwagi Energii Poświęcenia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
w Kraju i na Wygnaniu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
na Polu Bitwy i w Rodzinie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1843 – 1881&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linki: ==&lt;br /&gt;
https://pl.wikipedia.org/wiki/Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna#&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna&amp;diff=2086</id>
		<title>Anna Pustowójtówna</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna&amp;diff=2086"/>
		<updated>2026-02-16T13:55:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Z Facebooka (Meta), 14.02.2026&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Portal Była sobie fotka / Wikipedia ==&lt;br /&gt;
Anna Henryka Pustowójtówna urodziła się 26 lipca 1838 roku w Wierzchowiskach koło Lublina. Była córką polskiej szlachcianki Marianny z Kossakowskich, herbu Ślepowron i rosyjskiego oficera Trofima Pawłowicza Pustowojtowa, majora – dowódcy koporskiego pułku piechoty w rejonie Żytomierza po 1831 – później generała, z pochodzenia Węgra: Teofila Pustaya, uważała się jednak za Polkę. W literaturze rosyjskiej jest nazywana Rosjanką lub rosyjską rewolucjonistką. Miała starsze rodzeństwo: siostrę Julię i brata – kapitana w armii rosyjskiej, w 1863 służącego w twierdzy kijowskiej, surowego dla podwładnych, wrogiego więźniom i nadgorliwego w prześladowaniu Polaków. Jej wychowaniem zajmowała się jednak głównie patriotycznie nastawiona babka Brygida Kossakowska.&lt;br /&gt;
[[File:Anna Pustowojtowna 1863.jpg|alt=Anna Pustowójtówna|thumb|Anna Pustowójtówna ]]&lt;br /&gt;
Uczyła się w Lublinie, w Szkole Wyższej Płci Żeńskiej Zgromadzenia Panien Wizytek, a następnie w Aleksandryjskim Instytucie Wychowania Panien w Puławach. Po ukończeniu szkoły przebywała w Lublinie, gdzie angażowała się w działalność religijno-patriotyczną m.in.: demonstracyjne śpiewanie pieśni narodowych w miejscach publicznych, składanie kwiatów pod pomnikiem unii lubelskiej, organizowanie procesji kościelnych z okazji rocznic narodowych. Już jako bardzo młoda osoba angażowała się w działalność patriotyczną i brała udział w manifestacjach przeciwko władzom carskim. W 1861 roku została aresztowana i skierowana do klasztoru prawosławnego, skąd zbiegła za granicę. Po wybuchu powstania styczniowego przedostała się do Królestwa Polskiego i wstąpiła do oddziałów powstańczych. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14 lutego 1861 roku Anna Pustowójtówna dołączyła  do oddziału powstańczego Mariana Langiewicza. W męskim mundurze, pod pseudonimem Michał Smok, zgłosiła się do służby jako ochotnik i niemal natychmiast została adiutantką dowództwa. Dla wielu żołnierzy początkowo nie było jasne, że nowy oficer jest kobietą – jej płeć nie była oficjalnie ujawniana, co pozwalało jej pełnić funkcję bojową na równych prawach z mężczyznami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jako Michał Smok uczestniczyła w najważniejszych walkach kampanii Langiewicza, m.in. pod Małogoszczem, Chrobrzem i Grochowiskami. Pełniła funkcję adiutantki, przekazywała rozkazy, zajmowała się zaopatrzeniem i tłumaczeniami, a jej odwaga i zdyscyplinowanie zyskały uznanie współtowarzyszy broni. Jej postać szybko stała się znana także poza krajem, trafiając do europejskiej prasy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po klęsce powstania została internowana przez władze austriackie, a następnie udała się na emigrację. Mieszkała kolejno w Czechach, Szwajcarii i we Francji. W Paryżu pracowała jako sanitariuszka podczas wojny francusko-pruskiej i Komuny Paryskiej, niosąc pomoc rannym. W 1873 roku wyszła za mąż za lekarza Stanisława Loewenhardta i poświęciła się życiu rodzinnemu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zmarła 2 maja 1881 roku w Paryżu. Zapisała się w historii jako jedna z najbardziej niezwykłych bohaterek powstania styczniowego – kobieta, która świadomie przyjęła męską tożsamość, by móc walczyć z bronią w ręku o niepodległość Polski.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anna Pustowójtówna w kulturze ==&lt;br /&gt;
[[File:Dyktator.jpg|alt=Dyktator|thumb|Dyktator]]&lt;br /&gt;
W 1903 Jerzy Żuławski opublikował dramat ''Dyktator'' o gen. Marianie Langiewiczu, którego akcja dzieje się podczas powstania styczniowego. Prapremiera ''Dyktatora'' odbyła się 22 stycznia 1903 w 40. rocznicę powstania styczniowego w Teatrze Miejskim we Lwowie.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W roli Anny Pustowójtówny wystąpiła Irena Solska, Mariana Langiewicza – Ludwik Solski. Wg autora między gen. Marianem Langiewiczem a jego adiutantem, Anną Pustowójtówną, miał miejsce romans. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anna Pustowójtówna jest jedną z postaci musicalu „Fidelitas – Suita Lubelska” (2017). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W 2023 powstał o niej film &amp;quot;Panna opętana&amp;quot; w reżyserii Macieja Pawlickiego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jerzy Żuławski ''Dyktator'' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O samym dramacie portal Lubimy czytać (recenzentka nocnakukła) pisze: Niezbyt popularny dramat, z którym jednak warto się zapoznać, choćby dlatego, że pokazuje odmienne oblicze &amp;quot;mitycznego&amp;quot; powstania styczniowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fragmenty aktu II&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
‎(...) sam‎ ‎tu‎ ‎jestem.‎ ‎A‎ ‎wszakże‎ ‎nie‎ ‎wiela pragnę:‎ ‎&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jednego‎ ‎chciałbym‎ ‎przyjaciela,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
któryby‎ ‎dzielił‎ ‎drogę‎ ‎mą‎ ‎tułaczą,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
rozumiał‎ ‎troski‎ ‎i‎ ‎czasem‎ ‎w‎ ‎zmierzch‎ ‎szary&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
rzekł:‎ ‎przyjacielu...‎ ‎Ja‎ ‎zazdroszczę‎ ‎szczerze&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
moim‎ ‎żołnierzom,‎ ‎bo‎ ‎moi‎ ‎żołnierze&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
mają‎ ‎przyjaciół.‎ ‎—‎ ‎I‎ ‎tamten‎ ‎wódz‎ ‎stary&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ma‎ ‎ich.‎ ‎Ja‎ ‎jeden...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA‎ ‎żywo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O‎ ‎nie‎ ‎mów‎ ‎tak,‎ ‎panie!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gdybyś‎ ‎chciał‎ ‎liczyć,‎ ‎to‎ ‎liczb‎ ‎ci‎ ‎nie‎ ‎stanie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
tyle‎ ‎serc‎ ‎w‎ ‎kraju‎ ‎bije‎ ‎w‎ ‎piersi‎ ‎raźniej&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
na‎ ‎myśl‎ ‎o‎ ‎tobie!‎ ‎Nie‎ ‎brak‎ ‎ci‎ ‎miłości!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lud‎ ‎ciebie‎ ‎kocha‎ ‎i‎ ‎żołnierze‎ ‎prości,‎ ‎—&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
o‎ ‎innych‎ ‎—‎ ‎nie‎ ‎dbaj!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ‎ ‎patrzy‎ ‎jej‎ ‎w‎ ‎oczy,‎ ‎po‎ ‎chwili:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A‎ ‎ty‎ ‎—‎ ‎czy‎ ‎przyjaźni&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
masz‎ ‎iskrę‎ ‎dla‎ ‎mnie?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jestem‎ ‎ci‎ ‎oddana,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
służę‎ ‎ci,‎ ‎panie!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nic‎ ‎więcej‎ ‎?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W‎ ‎mundurze&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jestem‎ ‎żołnierskim,‎ ‎więc‎ ‎ci,‎ ‎panie,‎ ‎służę!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cóż‎ ‎więcej‎ ‎?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ‎ ‎po‎ ‎chwili:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jesteś‎ ‎kobietą...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dziś‎ ‎zrana,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przed‎ ‎chwilą‎ ‎nawet,‎ ‎w‎ ‎rozmowie‎ ‎z‎ ‎dziewczyną,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
która‎ ‎pytała,‎ ‎czy‎ ‎miłość‎ ‎zabija,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jam‎ ‎się‎ ‎wyparła‎ ‎mojej‎ ‎kobiecości.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Krew‎ ‎mam‎ ‎na‎ ‎rękach,‎ ‎z‎ ‎rąk‎ ‎mych‎ ‎ludzie‎ ‎giną,‎ ‎—&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
czy‎ ‎ja‎ ‎kobieta!...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ale‎ ‎o‎ ‎miłości‎ ‎—&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
coś‎ ‎ty‎ ‎jej‎ ‎rzekła?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA‎ ‎poważnie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jak‎ ‎jaka‎ ‎i‎ ‎—‎ ‎czyja...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A‎ ‎twoja‎ ‎miłość?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To‎ ‎jest‎ ‎ciężar‎ ‎luty!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Człek‎ ‎obarczony‎ ‎tą‎ ‎miłością‎ ‎—‎ ‎moją,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jako‎ ‎ze‎ ‎srebra‎ ‎ukowaną‎ ‎zbroją,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
chodzić‎ ‎by‎ ‎musiał‎ ‎w‎ ‎niej‎ ‎jak‎ ‎w‎ ‎stal‎ ‎zakuty,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
w‎ ‎pancerz‎ ‎hussarski,‎ ‎ciężki,‎ ‎choć‎ ‎skrzydlaty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
orlemi‎ ‎pióry!‎ ‎—‎ ‎a‎ ‎głowę‎ ‎mieć‎ ‎w‎ ‎boże&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
światło‎ ‎zwróconą!‎ ‎—‎ ‎Ale‎ ‎to‎ ‎są‎ ‎może&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
tylko‎ ‎sny‎ ‎moje...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ogniste‎ ‎ci‎ ‎kwiaty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
na‎ ‎licach‎ ‎kwitną!‎ ‎A‎ ‎choć‎ ‎czoło‎ ‎żłobi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zmarszczka‎ ‎—‎ ‎twe‎ ‎oczy‎ ‎błyszczą‎ ‎jak‎ ‎opale&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
we‎ ‎łzach,‎ ‎—‎ ‎ty‎ ‎płaczesz?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Widno,‎ ‎gienerale,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
że‎ ‎mnie‎ ‎napróżno‎ ‎ten‎ ‎strój‎ ‎męski‎ ‎zdobi‎ ‎—&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jestem‎ ‎kobietą,‎ ‎choć‎ ‎myślałam‎ ‎sama,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
że‎ ‎starta‎ ‎ze‎ ‎mnie‎ ‎tej‎ ‎słabości‎ ‎plama&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przez‎ ‎krew...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daj‎ ‎rękę!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Duma‎ ‎była‎ ‎płocha!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jam‎ ‎dla‎ ‎ojczyzny‎ ‎wdziała‎ ‎strój‎ ‎rycerza,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ale‎ ‎to‎ ‎trudno:‎ ‎w‎ ‎piersi‎ ‎mej‎ ‎uderza&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
serce‎ ‎kobiece...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1‎ ‎to‎ ‎serce...?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA‎ ‎po‎ ‎chwili‎ ‎wahania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
kocha...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ‎ ‎żywo:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mnie?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA‎ ‎potrząsa‎ ‎głową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bohatera!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A‎ ‎jeśli‎ ‎nim‎ ‎będzie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Marjan‎ ‎Langiewicz?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA‎ ‎zwraca‎ ‎nań‎ ‎oczy‎ ‎—‎ ‎po‎ ‎chwili:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pójdę‎ ‎za‎ ‎nim‎ ‎wszędzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
w‎ ‎bój!‎ ‎na‎ ‎zwycięstwo!‎ ‎w‎ ‎grób‎ ‎i‎ ‎na‎ ‎wygnanie!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jeno‎ ‎ty‎ ‎bądź‎ ‎mi‎ ‎bohaterem,‎ ‎panie!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daj‎ ‎mi‎ ‎swe‎ ‎serce!‎ ‎Nową‎ ‎z‎ ‎niego‎ ‎siłę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ja‎ ‎czerpać‎ ‎będę,‎ ‎lwiątko‎ ‎ty!‎ ‎Gdy‎ ‎zginę...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA‎ ‎podaje‎ ‎mu‎ ‎dłonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To‎ ‎ja‎ ‎grób‎ ‎kochać‎ ‎będę,‎ ‎krwawą‎ ‎glinę!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jak‎ ‎pies‎ ‎na‎ ‎twoją‎ ‎rzucę‎ ‎się‎ ‎mogiłę,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
gdy‎ ‎bohaterskie‎ ‎w‎ ‎niej‎ ‎odpoczną‎ ‎zwłoki! (...)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Akt III, gdy jednak Langiewicz zostaje dyktatorem, Putowójtówna odmawia mu miłości; fragmenty:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ty‎ ‎szydzisz?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA‎ ‎nadsłuchuje,‎ ‎następnie‎ ‎wyciąga rękę‎ ‎ku‎ ‎oknom:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wnet‎ ‎zaświadczą‎ ‎głosy&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
wojska,‎ ‎żeś‎ ‎osiągł‎ ‎cel‎ ‎ambicji‎ ‎szczytnej‎ ‎—&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A‎ ‎brak‎ ‎ci‎ ‎wiary?‎ ‎—‎ ‎Nie‎ ‎mam‎ ‎jej‎ ‎do‎ ‎zbycia!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bądź‎ ‎tylko‎ ‎ze‎ ‎mną!‎ ‎a‎ ‎dopóki‎ ‎życia...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I‎ ‎cóż‎ ‎ci‎ ‎po‎ ‎mnie‎ ‎dziś,‎ ‎panie‎ ‎dostojny‎ ‎?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jam‎ ‎jest‎ ‎jak‎ ‎listek,‎ ‎który‎ ‎wicher‎ ‎wojny&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
niosąc,‎ ‎na‎ ‎chwilę‎ ‎rzucił‎ ‎na‎ ‎twe‎ ‎czoło;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
dziś‎ ‎dyktatorski‎ ‎się‎ ‎wieniec‎ ‎wokoło&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
skroni‎ ‎twych‎ ‎wije,‎ ‎dziś‎ ‎jesteś‎ ‎u‎ ‎celu‎ ‎—&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
choć‎ ‎nieskończony‎ ‎jeszcze‎ ‎bój‎ ‎ten‎ ‎krwawy,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
już‎ ‎dostojeństwa‎ ‎jesteś‎ ‎syt‎ ‎i‎ ‎sławy,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
dziś‎ ‎—‎ ‎władca‎ ‎kraju‎ ‎—‎ ‎masz‎ ‎przyjaciół‎ ‎wielu,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
i‎ ‎cóż‎ ‎ci‎ ‎po‎ ‎mnie?‎ ‎szalonej‎ ‎dziewczynie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
co‎ ‎bohatera‎ ‎pragnęła‎ ‎jedynie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zobaczyć‎ ‎w‎ ‎tobie!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Widzi?...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dyktatora! (...)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Akt IV&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pustowójtówna nie odchodzi jednak. Zostaje w wojsku i okazuje pomoc dyktatorowi, gdy ten ponosi klęskę i musi odejć na &amp;quot;hańbę i tułaczkę&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Henryka Lawenhard.jpg|alt=Grób Anny Henryki Loewenhardt z. domu Pustowójt, cmentarz Montparnasse w Paryżu; podobizna wykonana przez Marcelego Guyskiego|thumb|Grób Anny Henryki Loewenhardt z. domu Pustowójt, cmentarz Montparnasse w Paryżu;  podobizna wykonana przez Marcelego Guyskiego]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Napis na grobie ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;1863&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Henryka LEWENHARD&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
z domu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTAWOJTOW&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pełna Odwagi Energii Poświęcenia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
w Kraju i na Wygnaniu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
na Polu Bitwy i w Rodzinie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1843 – 1881&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linki: ==&lt;br /&gt;
https://pl.wikipedia.org/wiki/Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna#&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna&amp;diff=2085</id>
		<title>Anna Pustowójtówna</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna&amp;diff=2085"/>
		<updated>2026-02-16T13:32:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Z Facebooka (Meta), 14.02.2026&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Portal Była sobie fotka / Wikipedia ==&lt;br /&gt;
Anna Henryka Pustowójtówna urodziła się 26 lipca 1838 roku w Wierzchowiskach koło Lublina. Była córką polskiej szlachcianki Marianny z Kossakowskich, herbu Ślepowron i rosyjskiego oficera Trofima Pawłowicza Pustowojtowa, majora – dowódcy koporskiego pułku piechoty w rejonie Żytomierza po 1831 – później generała, z pochodzenia Węgra: Teofila Pustaya, uważała się jednak za Polkę. W literaturze rosyjskiej jest nazywana Rosjanką lub rosyjską rewolucjonistką. Miała starsze rodzeństwo: siostrę Julię i brata – kapitana w armii rosyjskiej, w 1863 służącego w twierdzy kijowskiej, surowego dla podwładnych, wrogiego więźniom i nadgorliwego w prześladowaniu Polaków. Jej wychowaniem zajmowała się jednak głównie patriotycznie nastawiona babka Brygida Kossakowska.&lt;br /&gt;
[[File:Anna Pustowojtowna 1863.jpg|alt=Anna Pustowójtówna|thumb|Anna Pustowójtówna ]]&lt;br /&gt;
Uczyła się w Lublinie, w Szkole Wyższej Płci Żeńskiej Zgromadzenia Panien Wizytek, a następnie w Aleksandryjskim Instytucie Wychowania Panien w Puławach. Po ukończeniu szkoły przebywała w Lublinie, gdzie angażowała się w działalność religijno-patriotyczną m.in.: demonstracyjne śpiewanie pieśni narodowych w miejscach publicznych, składanie kwiatów pod pomnikiem unii lubelskiej, organizowanie procesji kościelnych z okazji rocznic narodowych. Już jako bardzo młoda osoba angażowała się w działalność patriotyczną i brała udział w manifestacjach przeciwko władzom carskim. W 1861 roku została aresztowana i skierowana do klasztoru prawosławnego, skąd zbiegła za granicę. Po wybuchu powstania styczniowego przedostała się do Królestwa Polskiego i wstąpiła do oddziałów powstańczych. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14 lutego 1861 roku Anna Pustowójtówna dołączyła  do oddziału powstańczego Mariana Langiewicza. W męskim mundurze, pod pseudonimem Michał Smok, zgłosiła się do służby jako ochotnik i niemal natychmiast została adiutantką dowództwa. Dla wielu żołnierzy początkowo nie było jasne, że nowy oficer jest kobietą – jej płeć nie była oficjalnie ujawniana, co pozwalało jej pełnić funkcję bojową na równych prawach z mężczyznami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jako Michał Smok uczestniczyła w najważniejszych walkach kampanii Langiewicza, m.in. pod Małogoszczem, Chrobrzem i Grochowiskami. Pełniła funkcję adiutantki, przekazywała rozkazy, zajmowała się zaopatrzeniem i tłumaczeniami, a jej odwaga i zdyscyplinowanie zyskały uznanie współtowarzyszy broni. Jej postać szybko stała się znana także poza krajem, trafiając do europejskiej prasy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po klęsce powstania została internowana przez władze austriackie, a następnie udała się na emigrację. Mieszkała kolejno w Czechach, Szwajcarii i we Francji. W Paryżu pracowała jako sanitariuszka podczas wojny francusko-pruskiej i Komuny Paryskiej, niosąc pomoc rannym. W 1873 roku wyszła za mąż za lekarza Stanisława Loewenhardta i poświęciła się życiu rodzinnemu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zmarła 2 maja 1881 roku w Paryżu. Zapisała się w historii jako jedna z najbardziej niezwykłych bohaterek powstania styczniowego – kobieta, która świadomie przyjęła męską tożsamość, by móc walczyć z bronią w ręku o niepodległość Polski.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anna Pustowójtówna w kulturze ==&lt;br /&gt;
[[File:Dyktator.jpg|alt=Dyktator|thumb|Dyktator]]&lt;br /&gt;
W 1903 Jerzy Żuławski opublikował dramat ''Dyktator'' o gen. Marianie Langiewiczu, którego akcja dzieje się podczas powstania styczniowego. Prapremiera ''Dyktatora'' odbyła się 22 stycznia 1903 w 40. rocznicę powstania styczniowego w Teatrze Miejskim we Lwowie.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W roli Anny Pustowójtówny wystąpiła Irena Solska, Mariana Langiewicza – Ludwik Solski. Wg autora między gen. Marianem Langiewiczem a jego adiutantem, Anną Pustowójtówną, miał miejsce romans. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anna Pustowójtówna jest jedną z postaci musicalu „Fidelitas – Suita Lubelska” (2017). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W 2023 powstał o niej film &amp;quot;Panna opętana&amp;quot; w reżyserii Macieja Pawlickiego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jerzy Żuławski ''Dyktator'' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O samym dramacie portal Lubimy czytać (recenzentka nocnakukła) pisze: Niezbyt popularny dramat, z którym jednak warto się zapoznać, choćby dlatego, że pokazuje odmienne oblicze &amp;quot;mitycznego&amp;quot; powstania styczniowego. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fragmenty aktu II, scena 13&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
‎(...) sam‎ ‎tu‎ ‎jestem.‎ ‎A‎ ‎wszakże‎ ‎nie‎ ‎wiela pragnę:‎ ‎&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jednego‎ ‎chciałbym‎ ‎przyjaciela,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
któryby‎ ‎dzielił‎ ‎drogę‎ ‎mą‎ ‎tułaczą,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
rozumiał‎ ‎troski‎ ‎i‎ ‎czasem‎ ‎w‎ ‎zmierzch‎ ‎szary&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
rzekł:‎ ‎przyjacielu...‎ ‎Ja‎ ‎zazdroszczę‎ ‎szczerze&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
moim‎ ‎żołnierzom,‎ ‎bo‎ ‎moi‎ ‎żołnierze&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
mają‎ ‎przyjaciół.‎ ‎—‎ ‎I‎ ‎tamten‎ ‎wódz‎ ‎stary&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ma‎ ‎ich.‎ ‎Ja‎ ‎jeden...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA‎ ‎żywo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O‎ ‎nie‎ ‎mów‎ ‎tak,‎ ‎panie!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gdybyś‎ ‎chciał‎ ‎liczyć,‎ ‎to‎ ‎liczb‎ ‎ci‎ ‎nie‎ ‎stanie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
tyle‎ ‎serc‎ ‎w‎ ‎kraju‎ ‎bije‎ ‎w‎ ‎piersi‎ ‎raźniej&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
na‎ ‎myśl‎ ‎o‎ ‎tobie!‎ ‎Nie‎ ‎brak‎ ‎ci‎ ‎miłości!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lud‎ ‎ciebie‎ ‎kocha‎ ‎i‎ ‎żołnierze‎ ‎prości,‎ ‎—&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
o‎ ‎innych‎ ‎—‎ ‎nie‎ ‎dbaj!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ‎ ‎patrzy‎ ‎jej‎ ‎w‎ ‎oczy,‎ ‎po‎ ‎chwili:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A‎ ‎ty‎ ‎—‎ ‎czy‎ ‎przyjaźni&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
masz‎ ‎iskrę‎ ‎dla‎ ‎mnie?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jestem‎ ‎ci‎ ‎oddana,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
służę‎ ‎ci,‎ ‎panie!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nic‎ ‎więcej‎ ‎?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W‎ ‎mundurze&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jestem‎ ‎żołnierskim,‎ ‎więc‎ ‎ci,‎ ‎panie,‎ ‎służę!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cóż‎ ‎więcej‎ ‎?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ‎ ‎po‎ ‎chwili:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jesteś‎ ‎kobietą...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dziś‎ ‎zrana,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przed‎ ‎chwilą‎ ‎nawet,‎ ‎w‎ ‎rozmowie‎ ‎z‎ ‎dziewczyną,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
która‎ ‎pytała,‎ ‎czy‎ ‎miłość‎ ‎zabija,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jam‎ ‎się‎ ‎wyparła‎ ‎mojej‎ ‎kobiecości.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Krew‎ ‎mam‎ ‎na‎ ‎rękach,‎ ‎z‎ ‎rąk‎ ‎mych‎ ‎ludzie‎ ‎giną,‎ ‎—&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
czy‎ ‎ja‎ ‎kobieta!...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ale‎ ‎o‎ ‎miłości‎ ‎—&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
coś‎ ‎ty‎ ‎jej‎ ‎rzekła?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA‎ ‎poważnie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jak‎ ‎jaka‎ ‎i‎ ‎—‎ ‎czyja...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A‎ ‎twoja‎ ‎miłość?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To‎ ‎jest‎ ‎ciężar‎ ‎luty!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Człek‎ ‎obarczony‎ ‎tą‎ ‎miłością‎ ‎—‎ ‎moją,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jako‎ ‎ze‎ ‎srebra‎ ‎ukowaną‎ ‎zbroją,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
chodzić‎ ‎by‎ ‎musiał‎ ‎w‎ ‎niej‎ ‎jak‎ ‎w‎ ‎stal‎ ‎zakuty,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
w‎ ‎pancerz‎ ‎hussarski,‎ ‎ciężki,‎ ‎choć‎ ‎skrzydlaty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
orlemi‎ ‎pióry!‎ ‎—‎ ‎a‎ ‎głowę‎ ‎mieć‎ ‎w‎ ‎boże&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
światło‎ ‎zwróconą!‎ ‎—‎ ‎Ale‎ ‎to‎ ‎są‎ ‎może&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
tylko‎ ‎sny‎ ‎moje...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ogniste‎ ‎ci‎ ‎kwiaty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
na‎ ‎licach‎ ‎kwitną!‎ ‎A‎ ‎choć‎ ‎czoło‎ ‎żłobi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zmarszczka‎ ‎—‎ ‎twe‎ ‎oczy‎ ‎błyszczą‎ ‎jak‎ ‎opale&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
we‎ ‎łzach,‎ ‎—‎ ‎ty‎ ‎płaczesz?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Widno,‎ ‎gienerale,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
że‎ ‎mnie‎ ‎napróżno‎ ‎ten‎ ‎strój‎ ‎męski‎ ‎zdobi‎ ‎—&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jestem‎ ‎kobietą,‎ ‎choć‎ ‎myślałam‎ ‎sama,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
że‎ ‎starta‎ ‎ze‎ ‎mnie‎ ‎tej‎ ‎słabości‎ ‎plama&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przez‎ ‎krew...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daj‎ ‎rękę!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Duma‎ ‎była‎ ‎płocha!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jam‎ ‎dla‎ ‎ojczyzny‎ ‎wdziała‎ ‎strój‎ ‎rycerza,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ale‎ ‎to‎ ‎trudno:‎ ‎w‎ ‎piersi‎ ‎mej‎ ‎uderza&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
serce‎ ‎kobiece...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1‎ ‎to‎ ‎serce...?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA‎ ‎po‎ ‎chwili‎ ‎wahania:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
kocha...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ‎ ‎żywo:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mnie?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA‎ ‎potrząsa‎ ‎głową.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bohatera!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A‎ ‎jeśli‎ ‎nim‎ ‎będzie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Marjan‎ ‎Langiewicz?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA‎ ‎zwraca‎ ‎nań‎ ‎oczy‎ ‎—‎ ‎po‎ ‎chwili:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pójdę‎ ‎za‎ ‎nim‎ ‎wszędzie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
w‎ ‎bój!‎ ‎na‎ ‎zwycięstwo!‎ ‎w‎ ‎grób‎ ‎i‎ ‎na‎ ‎wygnanie!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jeno‎ ‎ty‎ ‎bądź‎ ‎mi‎ ‎bohaterem,‎ ‎panie!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daj‎ ‎mi‎ ‎swe‎ ‎serce!‎ ‎Nową‎ ‎z‎ ‎niego‎ ‎siłę&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ja‎ ‎czerpać‎ ‎będę,‎ ‎lwiątko‎ ‎ty!‎ ‎Gdy‎ ‎zginę...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA‎ ‎podaje‎ ‎mu‎ ‎dłonie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To‎ ‎ja‎ ‎grób‎ ‎kochać‎ ‎będę,‎ ‎krwawą‎ ‎glinę!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Henryka Lawenhard.jpg|alt=Grób Anny Henryki Loewenhardt z. domu Pustowójt, cmentarz Montparnasse w Paryżu; podobizna wykonana przez Marcelego Guyskiego|thumb|Grób Anny Henryki Loewenhardt z. domu Pustowójt, cmentarz Montparnasse w Paryżu;  podobizna wykonana przez Marcelego Guyskiego]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Grób ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;1863&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Henryka LEWENHARD&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
z domu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTAWOJTOW&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pełna Odwagi Energii Poświęcenia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
w Kraju i na Wygnaniu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
na Polu Bitwy i w Rodzinie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1843 – 1881&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linki: ==&lt;br /&gt;
https://pl.wikipedia.org/wiki/Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna#&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna&amp;diff=2084</id>
		<title>Anna Pustowójtówna</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna&amp;diff=2084"/>
		<updated>2026-02-16T13:30:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Z Facebooka (Meta), 14.02.2026&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Portal Była sobie fotka / Wikipedia ==&lt;br /&gt;
Anna Henryka Pustowójtówna urodziła się 26 lipca 1838 roku w Wierzchowiskach koło Lublina. Była córką polskiej szlachcianki Marianny z Kossakowskich, herbu Ślepowron i rosyjskiego oficera Trofima Pawłowicza Pustowojtowa, majora – dowódcy koporskiego pułku piechoty w rejonie Żytomierza po 1831 – później generała, z pochodzenia Węgra: Teofila Pustaya, uważała się jednak za Polkę. W literaturze rosyjskiej jest nazywana Rosjanką lub rosyjską rewolucjonistką. Miała starsze rodzeństwo: siostrę Julię i brata – kapitana w armii rosyjskiej, w 1863 służącego w twierdzy kijowskiej, surowego dla podwładnych, wrogiego więźniom i nadgorliwego w prześladowaniu Polaków. Jej wychowaniem zajmowała się jednak głównie patriotycznie nastawiona babka Brygida Kossakowska.&lt;br /&gt;
[[File:Anna Pustowojtowna 1863.jpg|alt=Anna Pustowójtówna|thumb|Anna Pustowójtówna ]]&lt;br /&gt;
Uczyła się w Lublinie, w Szkole Wyższej Płci Żeńskiej Zgromadzenia Panien Wizytek, a następnie w Aleksandryjskim Instytucie Wychowania Panien w Puławach. Po ukończeniu szkoły przebywała w Lublinie, gdzie angażowała się w działalność religijno-patriotyczną m.in.: demonstracyjne śpiewanie pieśni narodowych w miejscach publicznych, składanie kwiatów pod pomnikiem unii lubelskiej, organizowanie procesji kościelnych z okazji rocznic narodowych. Już jako bardzo młoda osoba angażowała się w działalność patriotyczną i brała udział w manifestacjach przeciwko władzom carskim. W 1861 roku została aresztowana i skierowana do klasztoru prawosławnego, skąd zbiegła za granicę. Po wybuchu powstania styczniowego przedostała się do Królestwa Polskiego i wstąpiła do oddziałów powstańczych. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14 lutego 1861 roku Anna Pustowójtówna dołączyła  do oddziału powstańczego Mariana Langiewicza. W męskim mundurze, pod pseudonimem Michał Smok, zgłosiła się do służby jako ochotnik i niemal natychmiast została adiutantką dowództwa. Dla wielu żołnierzy początkowo nie było jasne, że nowy oficer jest kobietą – jej płeć nie była oficjalnie ujawniana, co pozwalało jej pełnić funkcję bojową na równych prawach z mężczyznami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jako Michał Smok uczestniczyła w najważniejszych walkach kampanii Langiewicza, m.in. pod Małogoszczem, Chrobrzem i Grochowiskami. Pełniła funkcję adiutantki, przekazywała rozkazy, zajmowała się zaopatrzeniem i tłumaczeniami, a jej odwaga i zdyscyplinowanie zyskały uznanie współtowarzyszy broni. Jej postać szybko stała się znana także poza krajem, trafiając do europejskiej prasy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po klęsce powstania została internowana przez władze austriackie, a następnie udała się na emigrację. Mieszkała kolejno w Czechach, Szwajcarii i we Francji. W Paryżu pracowała jako sanitariuszka podczas wojny francusko-pruskiej i Komuny Paryskiej, niosąc pomoc rannym. W 1873 roku wyszła za mąż za lekarza Stanisława Loewenhardta i poświęciła się życiu rodzinnemu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zmarła 2 maja 1881 roku w Paryżu. Zapisała się w historii jako jedna z najbardziej niezwykłych bohaterek powstania styczniowego – kobieta, która świadomie przyjęła męską tożsamość, by móc walczyć z bronią w ręku o niepodległość Polski.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anna Pustowójtówna w kulturze ==&lt;br /&gt;
[[File:Dyktator.jpg|alt=Dyktator|thumb|Dyktator]]&lt;br /&gt;
W 1903 Jerzy Żuławski opublikował dramat ''Dyktator'' o gen. Marianie Langiewiczu, którego akcja dzieje się podczas powstania styczniowego. Prapremiera ''Dyktatora'' odbyła się 22 stycznia 1903 w 40. rocznicę powstania styczniowego w Teatrze Miejskim we Lwowie.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W roli Anny Pustowójtówny wystąpiła Irena Solska, Mariana Langiewicza – Ludwik Solski. Wg autora między gen. Marianem Langiewiczem a jego adiutantem, Anną Pustowójtówną, miał miejsce romans. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anna Pustowójtówna jest jedną z postaci musicalu „Fidelitas – Suita Lubelska” (2017). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W 2023 powstał o niej film &amp;quot;Panna opętana&amp;quot; w reżyserii Macieja Pawlickiego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Jerzy Żuławski ''Dyktator'' ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O samym dramacie portal Lubimy czytać (recenzentka nocnakukła) pisze: Niezbyt popularny dramat, z którym jednak warto się zapoznać, choćby dlatego, że pokazuje odmienne oblicze &amp;quot;mitycznego&amp;quot; powstania styczniowego. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fragmenty aktu II:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
‎(...) sam‎ ‎tu‎ ‎jestem.‎ ‎A‎ ‎wszakże‎ ‎nie‎ ‎wiela pragnę:‎ ‎jednego‎ ‎chciałbym‎ ‎przyjaciela,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
któryby‎ ‎dzielił‎ ‎drogę‎ ‎mą‎ ‎tułaczą,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
rozumiał‎ ‎troski‎ ‎i‎ ‎czasem‎ ‎w‎ ‎zmierzch‎ ‎szary&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
rzekł:‎ ‎przyjacielu...‎ ‎Ja‎ ‎zazdroszczę‎ ‎szczerze&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
moim‎ ‎żołnierzom,‎ ‎bo‎ ‎moi‎ ‎żołnierze&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
mają‎ ‎przyjaciół.‎ ‎—‎ ‎I‎ ‎tamten‎ ‎wódz‎ ‎stary&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ma‎ ‎ich.‎ ‎Ja‎ ‎jeden...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA‎ ‎żywo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O‎ ‎nie‎ ‎mów‎ ‎tak,‎ ‎panie!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gdybyś‎ ‎chciał‎ ‎liczyć,‎ ‎to‎ ‎liczb‎ ‎ci‎ ‎nie‎ ‎stanie,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
tyle‎ ‎serc‎ ‎w‎ ‎kraju‎ ‎bije‎ ‎w‎ ‎piersi‎ ‎raźniej&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
na‎ ‎myśl‎ ‎o‎ ‎tobie!‎ ‎Nie‎ ‎brak‎ ‎ci‎ ‎miłości!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
lud‎ ‎ciebie‎ ‎kocha‎ ‎i‎ ‎żołnierze‎ ‎prości,‎ ‎—&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
o‎ ‎innych‎ ‎—‎ ‎nie‎ ‎dbaj!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ‎ ‎patrzy‎ ‎jej‎ ‎w‎ ‎oczy,‎ ‎po‎ ‎chwili:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A‎ ‎ty‎ ‎—‎ ‎czy‎ ‎przyjaźni&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
masz‎ ‎iskrę‎ ‎dla‎ ‎mnie?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jestem‎ ‎ci‎ ‎oddana,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
służę‎ ‎ci,‎ ‎panie!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nic‎ ‎więcej‎ ‎?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W‎ ‎mundurze&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jestem‎ ‎żołnierskim,‎ ‎więc‎ ‎ci,‎ ‎panie,‎ ‎służę!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cóż‎ ‎więcej‎ ‎?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ‎ ‎po‎ ‎chwili:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jesteś‎ ‎kobietą...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dziś‎ ‎zrana,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
przed‎ ‎chwilą‎ ‎nawet,‎ ‎w‎ ‎rozmowie‎ ‎z‎ ‎dziewczyną,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
która‎ ‎pytała,‎ ‎czy‎ ‎miłość‎ ‎zabija,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jam‎ ‎się‎ ‎wyparła‎ ‎mojej‎ ‎kobiecości.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Krew‎ ‎mam‎ ‎na‎ ‎rękach,‎ ‎z‎ ‎rąk‎ ‎mych‎ ‎ludzie‎ ‎giną,‎ ‎—&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
czy‎ ‎ja‎ ‎kobieta!...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ale‎ ‎o‎ ‎miłości‎ ‎—&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
coś‎ ‎ty‎ ‎jej‎ ‎rzekła?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA‎ ‎poważnie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jak‎ ‎jaka‎ ‎i‎ ‎—‎ ‎czyja...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A‎ ‎twoja‎ ‎miłość?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To‎ ‎jest‎ ‎ciężar‎ ‎luty!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Człek‎ ‎obarczony‎ ‎tą‎ ‎miłością‎ ‎—‎ ‎moją,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
jako‎ ‎ze‎ ‎srebra‎ ‎ukowaną‎ ‎zbroją,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
chodzić‎ ‎by‎ ‎musiał‎ ‎w‎ ‎niej‎ ‎jak‎ ‎w‎ ‎stal‎ ‎zakuty,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
w‎ ‎pancerz‎ ‎hussarski,‎ ‎ciężki,‎ ‎choć‎ ‎skrzydlaty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
orlemi‎ ‎pióry!‎ ‎—‎ ‎a‎ ‎głowę‎ ‎mieć‎ ‎w‎ ‎boże&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
światło‎ ‎zwróconą!‎ ‎—‎ ‎Ale‎ ‎to‎ ‎są‎ ‎może&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
tylko‎ ‎sny‎ ‎moje...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
LANGIEWICZ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ogniste‎ ‎ci‎ ‎kwiaty&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
na‎ ‎licach‎ ‎kwitną!‎ ‎A‎ ‎choć‎ ‎czoło‎ ‎żłobi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
zmarszczka‎ ‎—‎ ‎twe‎ ‎oczy‎ ‎błyszczą‎ ‎jak‎ ‎opale&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
we‎ ‎łzach,‎ ‎—‎ ‎ty‎ ‎płaczesz?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTOWOJTÓWNA&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Widno,‎ ‎gienerale,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
że‎ ‎mnie‎ ‎napróżno‎ ‎ten‎ ‎strój‎ ‎męski‎ ‎zdobi‎ ‎—[[File:Henryka Lawenhard.jpg|alt=Grób Anny Henryki Loewenhardt z. domu Pustowójt, cmentarz Montparnasse w Paryżu; podobizna wykonana przez Marcelego Guyskiego|thumb|Grób Anny Henryki Loewenhardt z. domu Pustowójt, cmentarz Montparnasse w Paryżu;  podobizna wykonana przez Marcelego Guyskiego]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Grób ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;1863&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Henryka LEWENHARD&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
z domu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTAWOJTOW&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pełna Odwagi Energii Poświęcenia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
w Kraju i na Wygnaniu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
na Polu Bitwy i w Rodzinie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1843 – 1881&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linki: ==&lt;br /&gt;
https://pl.wikipedia.org/wiki/Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna#&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna&amp;diff=2083</id>
		<title>Anna Pustowójtówna</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna&amp;diff=2083"/>
		<updated>2026-02-16T13:04:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Z Facebooka (Meta), 14.02.2026&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Portal Była sobie fotka / Wikipedia ==&lt;br /&gt;
Anna Henryka Pustowójtówna urodziła się 26 lipca 1838 roku w Wierzchowiskach koło Lublina. Była córką polskiej szlachcianki Marianny z Kossakowskich, herbu Ślepowron i rosyjskiego oficera Trofima Pawłowicza Pustowojtowa, majora – dowódcy koporskiego pułku piechoty w rejonie Żytomierza po 1831 – później generała, z pochodzenia Węgra: Teofila Pustaya, uważała się jednak za Polkę. W literaturze rosyjskiej jest nazywana Rosjanką lub rosyjską rewolucjonistką. Miała starsze rodzeństwo: siostrę Julię i brata – kapitana w armii rosyjskiej, w 1863 służącego w twierdzy kijowskiej, surowego dla podwładnych, wrogiego więźniom i nadgorliwego w prześladowaniu Polaków. Jej wychowaniem zajmowała się jednak głównie patriotycznie nastawiona babka Brygida Kossakowska.&lt;br /&gt;
[[File:Anna Pustowojtowna 1863.jpg|alt=Anna Pustowójtówna|thumb|Anna Pustowójtówna ]]&lt;br /&gt;
Uczyła się w Lublinie, w Szkole Wyższej Płci Żeńskiej Zgromadzenia Panien Wizytek, a następnie w Aleksandryjskim Instytucie Wychowania Panien w Puławach. Po ukończeniu szkoły przebywała w Lublinie, gdzie angażowała się w działalność religijno-patriotyczną m.in.: demonstracyjne śpiewanie pieśni narodowych w miejscach publicznych, składanie kwiatów pod pomnikiem unii lubelskiej, organizowanie procesji kościelnych z okazji rocznic narodowych. Już jako bardzo młoda osoba angażowała się w działalność patriotyczną i brała udział w manifestacjach przeciwko władzom carskim. W 1861 roku została aresztowana i skierowana do klasztoru prawosławnego, skąd zbiegła za granicę. Po wybuchu powstania styczniowego przedostała się do Królestwa Polskiego i wstąpiła do oddziałów powstańczych. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14 lutego 1861 roku Anna Pustowójtówna dołączyła  do oddziału powstańczego Mariana Langiewicza. W męskim mundurze, pod pseudonimem Michał Smok, zgłosiła się do służby jako ochotnik i niemal natychmiast została adiutantką dowództwa. Dla wielu żołnierzy początkowo nie było jasne, że nowy oficer jest kobietą – jej płeć nie była oficjalnie ujawniana, co pozwalało jej pełnić funkcję bojową na równych prawach z mężczyznami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jako Michał Smok uczestniczyła w najważniejszych walkach kampanii Langiewicza, m.in. pod Małogoszczem, Chrobrzem i Grochowiskami. Pełniła funkcję adiutantki, przekazywała rozkazy, zajmowała się zaopatrzeniem i tłumaczeniami, a jej odwaga i zdyscyplinowanie zyskały uznanie współtowarzyszy broni. Jej postać szybko stała się znana także poza krajem, trafiając do europejskiej prasy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po klęsce powstania została internowana przez władze austriackie, a następnie udała się na emigrację. Mieszkała kolejno w Czechach, Szwajcarii i we Francji. W Paryżu pracowała jako sanitariuszka podczas wojny francusko-pruskiej i Komuny Paryskiej, niosąc pomoc rannym. W 1873 roku wyszła za mąż za lekarza Stanisława Loewenhardta i poświęciła się życiu rodzinnemu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zmarła 2 maja 1881 roku w Paryżu. Zapisała się w historii jako jedna z najbardziej niezwykłych bohaterek powstania styczniowego – kobieta, która świadomie przyjęła męską tożsamość, by móc walczyć z bronią w ręku o niepodległość Polski.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anna Pustowójtówna w kulturze ==&lt;br /&gt;
[[File:Dyktator.jpg|alt=Dyktator|thumb|Dyktator]]&lt;br /&gt;
W 1903 Jerzy Żuławski opublikował dramat ''Dyktator'' o gen. Marianie Langiewiczu, którego akcja dzieje się podczas powstania styczniowego. Prapremiera ''Dyktatora'' odbyła się 22 stycznia 1903 w 40. rocznicę powstania styczniowego w Teatrze Miejskim we Lwowie.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W roli Anny Pustowójtówny wystąpiła Irena Solska, Mariana Langiewicza – Ludwik Solski. Wg autora między gen. Marianem Langiewiczem a jego adiutantem, Anną Pustowójtówną, miał miejsce romans. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anna Pustowójtówna jest jedną z postaci musicalu „Fidelitas – Suita Lubelska” (2017). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W 2023 powstał o niej film &amp;quot;Panna opętana&amp;quot; w reżyserii Macieja Pawlickiego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O dramacie Dyktator portal Lubimy czytać (recenzentka nocnakukła) pisze: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Niezbyt popularny dramat, z którym jednak warto się zapoznać, choćby dlatego, że pokazuje odmienne oblicze &amp;quot;mitycznego&amp;quot; powstania styczniowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Henryka Lawenhard.jpg|alt=Grób Anny Henryki Loewenhardt z. domu Pustowójt, cmentarz Montparnasse w Paryżu; podobizna wykonana przez Marcelego Guyskiego|thumb|Grób Anny Henryki Loewenhardt z. domu Pustowójt, cmentarz Montparnasse w Paryżu;  podobizna wykonana przez Marcelego Guyskiego]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Grób ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;1863&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Henryka LEWENHARD&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
z domu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTAWOJTOW&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pełna Odwagi Energii Poświęcenia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
w Kraju i na Wygnaniu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
na Polu Bitwy i w Rodzinie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1843 – 1881&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linki: ==&lt;br /&gt;
https://pl.wikipedia.org/wiki/Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna#&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna&amp;diff=2082</id>
		<title>Anna Pustowójtówna</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna&amp;diff=2082"/>
		<updated>2026-02-15T22:21:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Z Facebooka (Meta), 14.02.2026&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Portal Była sobie fotka / Wikipedia ==&lt;br /&gt;
Anna Henryka Pustowójtówna urodziła się 26 lipca 1838 roku w Wierzchowiskach koło Lublina. Była córką polskiej szlachcianki Marianny z Kossakowskich, herbu Ślepowron i rosyjskiego oficera Trofima Pawłowicza Pustowojtowa, majora – dowódcy koporskiego pułku piechoty w rejonie Żytomierza po 1831 – później generała, z pochodzenia Węgra: Teofila Pustaya, uważała się jednak za Polkę. W literaturze rosyjskiej jest nazywana Rosjanką lub rosyjską rewolucjonistką. Miała starsze rodzeństwo: siostrę Julię i brata – kapitana w armii rosyjskiej, w 1863 służącego w twierdzy kijowskiej, surowego dla podwładnych, wrogiego więźniom i nadgorliwego w prześladowaniu Polaków. Jej wychowaniem zajmowała się jednak głównie patriotycznie nastawiona babka Brygida Kossakowska.&lt;br /&gt;
[[File:Anna Pustowojtowna 1863.jpg|alt=Anna Pustowójtówna|thumb|Anna Pustowójtówna ]]&lt;br /&gt;
Uczyła się w Lublinie, w Szkole Wyższej Płci Żeńskiej Zgromadzenia Panien Wizytek, a następnie w Aleksandryjskim Instytucie Wychowania Panien w Puławach. Po ukończeniu szkoły przebywała w Lublinie, gdzie angażowała się w działalność religijno-patriotyczną m.in.: demonstracyjne śpiewanie pieśni narodowych w miejscach publicznych, składanie kwiatów pod pomnikiem unii lubelskiej, organizowanie procesji kościelnych z okazji rocznic narodowych. Już jako bardzo młoda osoba angażowała się w działalność patriotyczną i brała udział w manifestacjach przeciwko władzom carskim. W 1861 roku została aresztowana i skierowana do klasztoru prawosławnego, skąd zbiegła za granicę. Po wybuchu powstania styczniowego przedostała się do Królestwa Polskiego i wstąpiła do oddziałów powstańczych. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14 lutego 1861 roku Anna Pustowójtówna dołączyła  do oddziału powstańczego Mariana Langiewicza. W męskim mundurze, pod pseudonimem Michał Smok, zgłosiła się do służby jako ochotnik i niemal natychmiast została adiutantką dowództwa. Dla wielu żołnierzy początkowo nie było jasne, że nowy oficer jest kobietą – jej płeć nie była oficjalnie ujawniana, co pozwalało jej pełnić funkcję bojową na równych prawach z mężczyznami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jako Michał Smok uczestniczyła w najważniejszych walkach kampanii Langiewicza, m.in. pod Małogoszczem, Chrobrzem i Grochowiskami. Pełniła funkcję adiutantki, przekazywała rozkazy, zajmowała się zaopatrzeniem i tłumaczeniami, a jej odwaga i zdyscyplinowanie zyskały uznanie współtowarzyszy broni. Jej postać szybko stała się znana także poza krajem, trafiając do europejskiej prasy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po klęsce powstania została internowana przez władze austriackie, a następnie udała się na emigrację. Mieszkała kolejno w Czechach, Szwajcarii i we Francji. W Paryżu pracowała jako sanitariuszka podczas wojny francusko-pruskiej i Komuny Paryskiej, niosąc pomoc rannym. W 1873 roku wyszła za mąż za lekarza Stanisława Loewenhardta i poświęciła się życiu rodzinnemu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zmarła 2 maja 1881 roku w Paryżu. Zapisała się w historii jako jedna z najbardziej niezwykłych bohaterek powstania styczniowego – kobieta, która świadomie przyjęła męską tożsamość, by móc walczyć z bronią w ręku o niepodległość Polski.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anna Pustowójtówna w kulturze ==&lt;br /&gt;
W 1903 Jerzy Żuławski opublikował dramat ''Dyktator'' o gen. Marianie Langiewiczu, którego akcja dzieje się podczas powstania styczniowego. Prapremiera ''Dyktatora'' odbyła się 22 stycznia 1903 w 40. rocznicę powstania styczniowego w Teatrze Miejskim we Lwowie. W roli Anny Pustowójtówny wystąpiła Irena Solska, Mariana Langiewicza – Ludwik Solski. Wg autora między gen. Marianem Langiewiczem a jego adiutantem, Anną Pustowójtówną, miał miejsce romans. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anna Pustowójtówna jest jedną z postaci musicalu „Fidelitas – Suita Lubelska” (2017). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W 2023 powstał o niej film &amp;quot;Panna opętana&amp;quot; w reżyserii Macieja Pawlickiego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
O dramacie Dyktator portal Lubimy czytać (recenzentka nocnakukła) pisze: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Niezbyt popularny dramat, z którym jednak warto się zapoznać, choćby dlatego, że pokazuje odmienne oblicze &amp;quot;mitycznego&amp;quot; powstania styczniowego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Henryka Lawenhard.jpg|alt=Grób Anny Henryki Loewenhardt z. domu Pustowójt, cmentarz Montparnasse w Paryżu; podobizna wykonana przez Marcelego Guyskiego|thumb|Grób Anny Henryki Loewenhardt z. domu Pustowójt, cmentarz Montparnasse w Paryżu;  podobizna wykonana przez Marcelego Guyskiego]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Grób ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;1863&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Henryka LEWENHARD&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
z domu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTAWOJTOW&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pełna Odwagi Energii Poświęcenia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
w Kraju i na Wygnaniu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
na Polu Bitwy i w Rodzinie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1843 – 1881&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linki: ==&lt;br /&gt;
https://pl.wikipedia.org/wiki/Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna#&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Dyktator.jpg&amp;diff=2081</id>
		<title>File:Dyktator.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Dyktator.jpg&amp;diff=2081"/>
		<updated>2026-02-15T22:16:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Dyktator&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna&amp;diff=2080</id>
		<title>Anna Pustowójtówna</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna&amp;diff=2080"/>
		<updated>2026-02-15T22:13:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Z Facebooka (Meta), 14.02.2026&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Portal Była sobie fotka / Wikipedia ==&lt;br /&gt;
Anna Henryka Pustowójtówna urodziła się 26 lipca 1838 roku w Wierzchowiskach koło Lublina. Była córką polskiej szlachcianki Marianny z Kossakowskich, herbu Ślepowron i rosyjskiego oficera Trofima Pawłowicza Pustowojtowa, majora – dowódcy koporskiego pułku piechoty w rejonie Żytomierza po 1831 – później generała, z pochodzenia Węgra: Teofila Pustaya, uważała się jednak za Polkę. W literaturze rosyjskiej jest nazywana Rosjanką lub rosyjską rewolucjonistką. Miała starsze rodzeństwo: siostrę Julię i brata – kapitana w armii rosyjskiej, w 1863 służącego w twierdzy kijowskiej, surowego dla podwładnych, wrogiego więźniom i nadgorliwego w prześladowaniu Polaków. Jej wychowaniem zajmowała się jednak głównie patriotycznie nastawiona babka Brygida Kossakowska.&lt;br /&gt;
[[File:Anna Pustowojtowna 1863.jpg|alt=Anna Pustowójtówna|thumb|Anna Pustowójtówna ]]&lt;br /&gt;
Uczyła się w Lublinie, w Szkole Wyższej Płci Żeńskiej Zgromadzenia Panien Wizytek, a następnie w Aleksandryjskim Instytucie Wychowania Panien w Puławach. Po ukończeniu szkoły przebywała w Lublinie, gdzie angażowała się w działalność religijno-patriotyczną m.in.: demonstracyjne śpiewanie pieśni narodowych w miejscach publicznych, składanie kwiatów pod pomnikiem unii lubelskiej, organizowanie procesji kościelnych z okazji rocznic narodowych. Już jako bardzo młoda osoba angażowała się w działalność patriotyczną i brała udział w manifestacjach przeciwko władzom carskim. W 1861 roku została aresztowana i skierowana do klasztoru prawosławnego, skąd zbiegła za granicę. Po wybuchu powstania styczniowego przedostała się do Królestwa Polskiego i wstąpiła do oddziałów powstańczych. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14 lutego 1861 roku Anna Pustowójtówna dołączyła  do oddziału powstańczego Mariana Langiewicza. W męskim mundurze, pod pseudonimem Michał Smok, zgłosiła się do służby jako ochotnik i niemal natychmiast została adiutantką dowództwa. Dla wielu żołnierzy początkowo nie było jasne, że nowy oficer jest kobietą – jej płeć nie była oficjalnie ujawniana, co pozwalało jej pełnić funkcję bojową na równych prawach z mężczyznami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jako Michał Smok uczestniczyła w najważniejszych walkach kampanii Langiewicza, m.in. pod Małogoszczem, Chrobrzem i Grochowiskami. Pełniła funkcję adiutantki, przekazywała rozkazy, zajmowała się zaopatrzeniem i tłumaczeniami, a jej odwaga i zdyscyplinowanie zyskały uznanie współtowarzyszy broni. Jej postać szybko stała się znana także poza krajem, trafiając do europejskiej prasy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po klęsce powstania została internowana przez władze austriackie, a następnie udała się na emigrację. Mieszkała kolejno w Czechach, Szwajcarii i we Francji. W Paryżu pracowała jako sanitariuszka podczas wojny francusko-pruskiej i Komuny Paryskiej, niosąc pomoc rannym. W 1873 roku wyszła za mąż za lekarza Stanisława Loewenhardta i poświęciła się życiu rodzinnemu.&lt;br /&gt;
[[File:Henryka Lawenhard.jpg|alt=Grób Anny Henryki Loewenhardt z. domu Pustowójtówna |thumb|Grób Anny Henryki Loewenhardt z. domu Pustowójt, cmentarz Montparnasse w Paryżu;  podobizna wykonana przez Marcelego Guyskiego]]&lt;br /&gt;
Zmarła 2 maja 1881 roku w Paryżu. Zapisała się w historii jako jedna z najbardziej niezwykłych bohaterek powstania styczniowego – kobieta, która świadomie przyjęła męską tożsamość, by móc walczyć z bronią w ręku o niepodległość Polski.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anna Pustowójtówna w kulturze ==&lt;br /&gt;
W 1903 Jerzy Żuławski opublikował dramat ''Dyktator'' o gen. Marianie Langiewiczu, którego akcja dzieje się podczas powstania styczniowego. Prapremiera ''Dyktatora'' odbyła się 22 stycznia 1903 w 40. rocznicę powstania styczniowego w Teatrze Miejskim we Lwowie. W roli Anny Pustowójtówny wystąpiła Irena Solska, Mariana Langiewicza – Ludwik Solski. Wg autora między gen. Marianem Langiewiczem a jego adiutantem, Anną Pustowójtówną, miał miejsce romans. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Anna Pustowójtówna jest jedną z postaci musicalu „Fidelitas – Suita Lubelska” (2017). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W 2023 powstał o niej film &amp;quot;Panna opętana&amp;quot; w reżyserii Macieja Pawlickiego.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Grób ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;1863&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Henryka LEWENHARD&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
z domu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PUSTAWOJTOW&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pełna Odwagi Energii Poświęcenia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
w Kraju i na Wygnaniu&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
na Polu Bitwy i w Rodzinie&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1843 – 1881&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linki: ==&lt;br /&gt;
https://pl.wikipedia.org/wiki/Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna#&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Henryka_Lawenhard.jpg&amp;diff=2079</id>
		<title>File:Henryka Lawenhard.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Henryka_Lawenhard.jpg&amp;diff=2079"/>
		<updated>2026-02-15T22:03:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Grób Anny Henryki Loewenhardt z. domu Pustowójtówna&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna&amp;diff=2078</id>
		<title>Anna Pustowójtówna</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna&amp;diff=2078"/>
		<updated>2026-02-15T22:00:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: Created page with &amp;quot;Z Facebooka (Meta), 14.02.2026  == Portal Była sobie fotka / Wikipedia == Anna Henryka Pustowójtówna urodziła się 26 lipca 1838 roku w Wierzchowiskach koło Lublina. Był...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Z Facebooka (Meta), 14.02.2026&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Portal Była sobie fotka / Wikipedia ==&lt;br /&gt;
Anna Henryka Pustowójtówna urodziła się 26 lipca 1838 roku w Wierzchowiskach koło Lublina. Była córką polskiej szlachcianki Marianny z Kossakowskich, herbu Ślepowron i rosyjskiego oficera Trofima Pawłowicza Pustowojtowa, majora – dowódcy koporskiego pułku piechoty w rejonie Żytomierza po 1831 – później generała, z pochodzenia Węgra: Teofila Pustaya, uważała się jednak za Polkę. W literaturze rosyjskiej jest nazywana Rosjanką lub rosyjską rewolucjonistką. Miała starsze rodzeństwo: siostrę Julię i brata – kapitana w armii rosyjskiej, w 1863 służącego w twierdzy kijowskiej, surowego dla podwładnych, wrogiego więźniom i nadgorliwego w prześladowaniu Polaków. Jej wychowaniem zajmowała się jednak głównie patriotycznie nastawiona babka Brygida Kossakowska.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Uczyła się w Lublinie, w Szkole Wyższej Płci Żeńskiej Zgromadzenia Panien Wizytek, a następnie w Aleksandryjskim Instytucie Wychowania Panien w Puławach. Po ukończeniu szkoły przebywała w Lublinie, gdzie angażowała się w działalność religijno-patriotyczną m.in.: demonstracyjne śpiewanie pieśni narodowych w miejscach publicznych, składanie kwiatów pod pomnikiem unii lubelskiej, organizowanie procesji kościelnych z okazji rocznic narodowych. Już jako bardzo młoda osoba angażowała się w działalność patriotyczną i brała udział w manifestacjach przeciwko władzom carskim. W 1861 roku została aresztowana i skierowana do klasztoru prawosławnego, skąd zbiegła za granicę. Po wybuchu powstania styczniowego przedostała się do Królestwa Polskiego i wstąpiła do oddziałów powstańczych. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14 lutego 1861 roku Anna Pustowójtówna dołączyła  do oddziału powstańczego Mariana Langiewicza. W męskim mundurze, pod pseudonimem Michał Smok, zgłosiła się do służby jako ochotnik i niemal natychmiast została adiutantką dowództwa. Dla wielu żołnierzy początkowo nie było jasne, że nowy oficer jest kobietą – jej płeć nie była oficjalnie ujawniana, co pozwalało jej pełnić funkcję bojową na równych prawach z mężczyznami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jako Michał Smok uczestniczyła w najważniejszych walkach kampanii Langiewicza, m.in. pod Małogoszczem, Chrobrzem i Grochowiskami. Pełniła funkcję adiutantki, przekazywała rozkazy, zajmowała się zaopatrzeniem i tłumaczeniami, a jej odwaga i zdyscyplinowanie zyskały uznanie współtowarzyszy broni. Jej postać szybko stała się znana także poza krajem, trafiając do europejskiej prasy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Po klęsce powstania została internowana przez władze austriackie, a następnie udała się na emigrację. Mieszkała kolejno w Czechach, Szwajcarii i we Francji. W Paryżu pracowała jako sanitariuszka podczas wojny francusko-pruskiej i Komuny Paryskiej, niosąc pomoc rannym. W 1873 roku wyszła za mąż za lekarza Stanisława Loewenhardta i poświęciła się życiu rodzinnemu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zmarła 2 maja 1881 roku w Paryżu. Zapisała się w historii jako jedna z najbardziej niezwykłych bohaterek powstania styczniowego – kobieta, która świadomie przyjęła męską tożsamość, by móc walczyć z bronią w ręku o niepodległość Polski.&lt;br /&gt;
[[File:Anna Pustowojtowna 1863.jpg|alt=Anna Pustowójtówna|center|thumb|Anna Pustowójtówna]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linki: ==&lt;br /&gt;
https://pl.wikipedia.org/wiki/Anna_Pustow%C3%B3jt%C3%B3wna#&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Anna_Pustowojtowna_1863.jpg&amp;diff=2077</id>
		<title>File:Anna Pustowojtowna 1863.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Anna_Pustowojtowna_1863.jpg&amp;diff=2077"/>
		<updated>2026-02-15T21:51:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Anna Pustowójtówna&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Helena_Rubinstein&amp;diff=2076</id>
		<title>Helena Rubinstein</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Helena_Rubinstein&amp;diff=2076"/>
		<updated>2025-12-07T21:25:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: Created page with &amp;quot;'''[https://pl.wikipedia.org/wiki/Helena_Rubinstein Wikipedia]:'''  '''Helena Rubinstein''', właśc. '''Chaja Rubinstein''' (ur. 25 grudnia 1872 w Podgórzu pod Krakowem, zm....&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;'''[https://pl.wikipedia.org/wiki/Helena_Rubinstein Wikipedia]:'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Helena Rubinstein''', właśc. '''Chaja Rubinstein''' (ur. 25 grudnia 1872 w Podgórzu pod Krakowem, zm. 1 kwietnia 1965 w Nowym Jorku) – polska bizneswoman żydowskiego pochodzenia, mecenaska sztuki, innowatorka, twórczyni nowoczesnej kosmetologii, założycielka przedsiębiorstwa Helena Rubinstein Inc., jedna z najbogatszych kobiet swojej epoki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://www.facebook.com/profile/100088150376728/search/?q=Helena W portalu '''Przytulność''' na Facebooku]:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:HelenaRubinstein.jpg|alt=Helena Rubinstein|thumb|Helena Rubinstein (Wikipedia)]]&lt;br /&gt;
W 1896 roku młoda dziewczyna wsiadła na statek płynący do Australii. Nie miała przy sobie prawie nic: kilka ubrań, ani grosza w kieszeni… i dwanaście małych słoiczków kremu do twarzy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Uciekała.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helena Rubinstein miała zaledwie 18 lat, gdy ojciec oznajmił, że ma wyjść za 35-letniego wdowca — mężczyznę, którego nie kochała i którego nie wybierała. W surowym, żydowskim domu w Krakowie córka nie sprzeciwiała się woli ojca. Helena — sprzeciwiła się.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Napisała do wuja w Australii — człowieka, którego prawie nie znała — prosząc o dach nad głową. Ojciec był wściekły. Matka w milczeniu wsunęła jej w dłonie dwanaście słoiczków kremu, przygotowanego przez węgierskiego chemika Jakoba Lykusky’ego. Wszystkie córki Rubinstein używały go co wieczór. Matka powtarzała, że to sekret pięknej skóry.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helena nie zdawała sobie sprawy, że te dwanaście słoiczków stworzy fundament jej przyszłego imperium.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Australia była bezlitosna. Słońce paliło wszystko — także skórę kobiet. Helena zauważyła to od razu: twarze wysuszone, popękane, nadmiernie opalone. One także zauważyły ją — drobną Polkę z mocnym akcentem i skórą gładką jak porcelana.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
— Jak to robisz? — pytały.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helena pokazywała krem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W kilka miesięcy sprzedała wszystkie słoiczki. Potem zamówiła kolejne. A później zaczęła robić krem sama — eksperymentując z lanoliną od australijskich owiec, maskując zapach lawendą i sosną. Pracowała jako kelnerka w melbournskiej herbaciarni, dopóki nie znalazła inwestora, który pomógł jej otworzyć pierwszy salon piękności. W 1902 roku powstał Salon de Beauté Valaze Heleny Rubinstein przy Collins Street.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Miała trzydzieści lat. Żadnej szkoły chemicznej. Żadnego wykształcenia biznesowego. Żadnych wpływowych znajomości. Tylko jedną śmiałą ideę: Piękno to nie próżność — to nauka.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helena nie sprzedawała jedynie kremów. Oceniała skórę każdej klientki, diagnozowała problemy, zalecała odpowiednią pielęgnację. Jej pracownice nosiły białe fartuchy, jak medyczny personel. Mówiła o typach skóry, o rutynach, o profilaktyce — w czasach, gdy kosmetyki uważano za coś nieodpowiedniego dla „porządnej” kobiety. To działało.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W ciągu pięciu lat jej australijski biznes przynosił ogromne zyski. W 1908 roku zainwestowała 100 000 dolarów własnych oszczędności — bo kobietom nie udzielano kredytów — i przeniosła się do Londynu. Potem do Paryża. A następnie do Nowego Jorku.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W każdym mieście powtarzała swoją metodę: nowy salon, szkolenie personelu, indywidualne podejście do klientek. Wymyśliła „Dzień Piękności”, stworzyła wodoodporny tusz do rzęs, spopularyzowała pomysł różnych kosmetyków na dzień i na noc, pisała książki, które uczyły kobiety dbania o siebie w świecie, który wciąż w to wątpił. Ale droga nie była łatwa. Mężczyźni biznesu ją lekceważyli. Elity ją ignorowały. Mocny polski akcent zawsze zdradzał ją jako obcą. Miała tylko 147 cm wzrostu — przed ważnymi spotkaniami układała poduszki na krześle, pozwalając nogom zwisać, byle tylko nie wyglądać na „małą”. Nie przejmowała się tym. Pracowała więcej niż wszyscy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jej największą rywalką była Elizabeth Arden. Dwa kobiece imperia, dwa salony na tej samej ulicy w Nowym Jorku. Podbierały sobie pracownice, otwierały nowe lokale tuż obok siebie, ale nie zamieniły ani słowa. Rubinstein mówiła o Arden „Ta Druga”. Arden o niej: „Ta okropna kobieta”. Ich rywalizacja przeszła do historii — powstały o niej książki i musical na Broadwayu. A Helena wciąż wygrywała.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W 1928 roku sprzedała amerykańską część firmy za 7,3 mln dolarów (dziś ponad 130 mln). Po krachu giełdowym akcje spadły z 60 do 3 dolarów. Helena odkupiła firmę za ułamek ceny. Genialny ruch. W latach 30. jej imperium było warte ponad 100 mln dolarów. Miała apartamenty na trzech kontynentach, kolekcjonowała Picassa i Dalego, była jedną z pierwszych Europejek z poważną kolekcją sztuki afrykańskiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W 1938 roku poślubiła o 20 lat młodszego gruzińskiego księcia i została księżną Gourielli.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ale nigdy nie przestała pracować. W wieku 80 lat codziennie była w biurze. W wieku 90 lat testowała nowe produkty, spotykała się z chemikami i diagnozowała skórę klientek.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jej motto przeszło do legendy: „Nie ma brzydkich kobiet, są tylko leniwe.”&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Najpierw stosowała je na sobie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Helena Rubinstein zmarła 1 kwietnia 1965 roku, mając 94 lata. Zbudowała globalne imperium, zatrudniała tysiące kobiet i na zawsze zmieniła sposób, w jaki świat myśli o pięknie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fundacja jej imienia przekazała później prawie 130 mln dolarów na edukację, sztukę i cele społeczne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ale największym dziedzictwem Heleny było to, kim była. Przyjechała do obcego kraju z niczym — jako imigrantka, jako kobieta, jako Żydówka w czasach otwartego antysemityzmu, kiedy w wielu miejscach kobiety nie miały jeszcze prawa głosu. Wyśmiewano jej akcent i wzrost. Wielokrotnie słyszała: „Nie pasujesz tutaj.” A mimo to zbudowała swoje miejsce.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dziewczyna, która uciekła przed aranżowanym małżeństwem z dwunastoma słoiczkami kremu, zamieniła je w światowe imperium.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Stworzyła przestrzeń w biznesie i nauce dla pokoleń kobiet, które przyszły po niej. Dzień przed tym, jak Amerykanki uzyskały prawa wyborcze, Helena Rubinstein zatrudniała już tysiące kobiet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
I w każdej kobiecie, która wychodziła z jej salonu pewniejsza siebie, zostawiała ciche pytanie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;**&amp;lt;/nowiki&amp;gt;Jeśli ona mogła zacząć od zera… jak daleko może zajść każda kobieta, która odważy się uwierzyć w siebie?**&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:HelenaRubinstein.jpg&amp;diff=2075</id>
		<title>File:HelenaRubinstein.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:HelenaRubinstein.jpg&amp;diff=2075"/>
		<updated>2025-12-07T21:20:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Helena Rubinstein&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Nora_Ney&amp;diff=2074</id>
		<title>Nora Ney</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Nora_Ney&amp;diff=2074"/>
		<updated>2025-11-24T18:59:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Nora Ney1.jpg|alt=Nora Ney, fot. Narodowe Archiwum Fotograficzne|thumb|Nora Ney, fot. Narodowe Archiwum Cyfrowe]]&lt;br /&gt;
Polska aktorka z żydowskiej rodziny,  właściwie '''Sonia Najman''' (ur. 25 maja 1906 w Sielachowskich, zm. 21 lutego 2003 w Encinitas, USA) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazywano ją polską Gretą Garbo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z egzotyczną urodą, niskim głosem i charakterem skandalistki podbiła przedwojenne kino. Była kobietą, która nie bała się żyć po swojemu. Jej droga do sławy zaczęła się… od ucieczki z domu przez okno. Gdy jej ojciec – żydowski przedsiębiorca usłyszał o planach aktorskich córki, zamknął ją w pokoju. Nakazał Norze wyjść za mąż. Ney uciekła przez okno i pojechała do Warszawy, gdzie zaczęła się jej kariera. Zadebiutowała u boku słynnego Eugeniusza Bodo – i od razu wywołała skandal. Od niemego filmu ''Czerwony błazen'' zaczął się ich głośny romans. Prasa pisała o niej: „uwodzicielka, która łamie serca”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gdy filmy stały się dźwiękowe, wiele gwiazd straciło pracę. ale niski, magnetyczny głos Nory Ney uczynił ją idealną do ról „kobiet fatalnych”. Dopiero II wojna światowa przerwała jej karierę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Życiorys ==&lt;br /&gt;
[[File:Nora Ney2.jpg|thumb|Nora Ney, fot. Narodowe Archiwum Cyfrowe]]&lt;br /&gt;
Ojciec Soni był przedsiębiorcą drzewnym. Matka zmarła, ojciec ożenił się po raz drugi. Uczęszczała do szkoły średniej w Białymstoku. Było to elitarne, prywatne, koedukacyjne gimnazjum Dawida Druskina przy ul. Szlacheckiej 4. Maturę zdała w roku 1925 i wkrótce potem uciekła do Warszawy, gdzie uczyła się w Instytucie Filmowym Wiktora Biegańskiego. Miała doskonałe warunki aktorskie, urodę, figurę i wysoką sprawność fizyczną. Pierwszą rolę filmową otrzymała w wytwórni Leo-Film, która zawarła z nią stały kontrakt. To dało jej stabilność ekonomiczną i zapewniło godziwą egzystencję. Zadebiutowała w rok po przybyciu do Warszawy epizodyczną rolą cyrkówki w niemym filmie ''Czerwony błazen'' (komedia-kryminał reżyserowana przez Henryka Szaro). Jej najbardziej znaną rolą była Aniuta w filmie ''Córka generała Pankratowa'' (1934). Do wybuchu II wojny światowej zagrała jeszcze w kilkunastu filmach (''Zew morza'', ''Uroda życia'', ''Serce na ulicy'', ''Głos pustyni'', ''Doktór Murek'' i in.), zyskując sławę ekranowej femme fatale. W latach trzydziestych występowała m.in. w Teatrze Rex i Teatrze Stara Banda.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gdy w 1939 roku wybuchła wojna, Nora Ney wraz z córeczką i mężem uciekła na Wschód, do Związku Radzieckiego; została zesłana w głąb imperium, co jej  uratowało życie. Po wojnie, powróciła do Polski i zdecydowała się na wyjazd do Stanów Zjednoczonych. Z córką Joanną i siostrą Lidią Leichter przybyła w roku 1946 do Nowego Jorku, Nadal grała w filmie, ale jej możliwości były znacznie ograniczone, bo nie znała ani angielskiego ani jiidisz.Grała więc wyłącznie role niem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Była czterokrotnie mężatką. Jej pierwszym mężem był Seweryn Steinwurzel, wybitny operator filmowy. Pracowała z nim w wielu produkcja przedwojennych. To on stworzył z niej gwiazdę. Drugim mężem Nory był Józef Fryd, dziennikarz, dystrybutor filmów zagranicznych w Polsce i producent filmowy. Trzecim - psychiatra Eugeniusz J. Brown, z którym Nora na krótko związała się USA. W końcu poślubiła Leona Friedlanda, biznesmena z rodziny żydowskiej z Petersburga, z którym pod koniec lat 80. przeniosła się na południe USA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Córka Nory, Joanna Maria Ney, urodziła się w roku 1936; jej ojcem był Józef Fryd. Mieszka w USA, jest specjalistką ds. PR, kuratorką sztuki tańca i członkinią Amerykańskiej Akademii Sztuki i Wiedzy Filmowej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmy ==&lt;br /&gt;
Są do obejrzenia na YouTubie. Tu podaję jako przykład film ''Doktór Murek'' wg Tadeusza Dołęgi Mostowicza: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://youtu.be/kcdajbtqVLk?si=Iy9omudxmgxDPh-E&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Upamiętnienie ==&lt;br /&gt;
W serialu biograficznym ''Bodo'' z 2016 w rolę Nory Ney zagrała Anna Próchniak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W położonym na północ od Białegostoku miasteczku [https://pl.wikipedia.org/wiki/Wasilk%C3%B3w Wasilków], odległym o 6 km od wsi Sielachowskie, gdzie urodziła się Nora Ney, od 2023 roku odbywa się Festiwal filmowy im. Nory Ney &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(posłuchaj: https://www.radio.bialystok.pl/wiadomosci/index/id/223174) - interesujące, że na stronie miasteczka w  Wikipedii nie ma mowy ani o festiwalu, ani o aktorce (dostęp 21.11.2025)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linki i bibliografia ==&lt;br /&gt;
https://pl.wikipedia.org/wiki/Nora_Ney&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://www.facebook.com/hashtag/wirtualnysztetl&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grzegorz Rogowski, ''Skazane na zapomnienie. Polskie aktorki filmowe na emigracji''&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Nora_Ney&amp;diff=2073</id>
		<title>Nora Ney</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Nora_Ney&amp;diff=2073"/>
		<updated>2025-11-24T18:53:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Nora Ney1.jpg|alt=Nora Ney, fot. Narodowe Archiwum Fotograficzne|thumb|Nora Ney, fot. Narodowe Archiwum Cyfrowe]]&lt;br /&gt;
Polska aktorka z żydowskiej rodziny,  właściwie '''Sonia Najman''' (ur. 25 maja 1906 w Sielachowskich, zm. 21 lutego 2003 w Encinitas, USA) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazywano ją polską Gretą Garbo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z egzotyczną urodą, niskim głosem i charakterem skandalistki podbiła przedwojenne kino. Była kobietą, która nie bała się żyć po swojemu. Jej droga do sławy zaczęła się… od ucieczki z domu przez okno. Gdy jej ojciec – żydowski przedsiębiorca usłyszał o planach aktorskich córki, zamknął ją w pokoju. Nakazał Norze wyjść za mąż. Ney uciekła przez okno i pojechała do Warszawy, gdzie zaczęła się jej kariera. Zadebiutowała u boku słynnego Eugeniusza Bodo – i od razu wywołała skandal. Od niemego filmu ''Czerwony błazen'' zaczął się ich głośny romans. Prasa pisała o niej: „uwodzicielka, która łamie serca”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gdy filmy stały się dźwiękowe, wiele gwiazd straciło pracę. ale niski, magnetyczny głos Nory Ney uczynił ją idealną do ról „kobiet fatalnych”. Dopiero II wojna światowa przerwała jej karierę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Życiorys ==&lt;br /&gt;
[[File:Nora Ney2.jpg|thumb|Nora Ney, fot. Narodowe Archiwum Cyfrowe]]&lt;br /&gt;
Ojciec Soni był przedsiębiorcą drzewnym. Matka zmarła, ojciec ożenił się po raz drugi. Uczęszczała do szkoły średniej w Białymstoku. Było to elitarne, prywatne, koedukacyjne gimnazjum Dawida Druskina przy ul. Szlacheckiej 4. Maturę zdała w roku 1925 i wkrótce potem uciekła do Warszawy, gdzie uczyła się w Instytucie Filmowym Wiktora Biegańskiego. Miała doskonałe warunki aktorskie, urodę, figurę i wysoką sprawność fizyczną. Pierwszą rolę filmową otrzymała w wytwórni Leo-Film, która zawarła z nią stały kontrakt. To dało jej stabilność ekonomiczną i zapewniło godziwą egzystencję. Zadebiutowała w rok po przybyciu do Warszawy epizodyczną rolą cyrkówki w niemym filmie ''Czerwony błazen'' (komedia-kryminał reżyserowana przez Henryka Szaro). Jej najbardziej znaną rolą była Aniuta w filmie ''Córka generała Pankratowa'' (1934). Do wybuchu II wojny światowej zagrała jeszcze w kilkunastu filmach (''Zew morza'', ''Uroda życia'', ''Serce na ulicy'', ''Głos pustyni'', ''Doktór Murek'' i in.), zyskując sławę ekranowej femme fatale. W latach trzydziestych występowała m.in. w Teatrze Rex i Teatrze Stara Banda.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gdy w 1939 roku wybuchła wojna, Nora Ney wraz z córeczką i mężem uciekła na Wschód, do Związku Radzieckiego; została zesłana w głąb imperium, co jej  uratowało życie. Po wojnie, powróciła do Polski i zdecydowała się na wyjazd do Stanów Zjednoczonych. Z córką Joanną i siostrą Lidią Leichter przybyła w roku 1946 do Nowego Jorku, Nadal grała w filmie, ale jej możliwości były znacznie ograniczone, bo nie znała ani angielskiego ani jiidisz.Grała więc wyłącznie role niem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Była czterokrotnie mężatką. Jej pierwszym mężem był Seweryn Steinwurzel, wybitny operator filmowy. Pracowała z nim w wielu produkcja przedwojennych. To on stworzył z niej gwiazdę. Drugim mężem Nory był Józef Fryd, dziennikarz, dystrybutor filmów zagranicznych w Polsce i producent filmowy. Trzecim - psychiatra Eugeniusz J. Brown, z którym Nora na krótko związała się USA. W końcu poślubiła Leona Friedlanda, biznesmena z rodziny żydowskiej z Petersburga, z którym pod koniec lat 80. przeniosła się na południe USA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Córka Nory, Joanna Maria Ney, urodziła się w roku 1936; jej ojcem był Józef Fryd. Mieszka w USA, jest specjalistką ds. PR, kuratorką sztuki tańca i członkinią Amerykańskiej Akademii Sztuki i Wiedzy Filmowej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmy ==&lt;br /&gt;
Są do obejrzenia na YouTubie. Tu podaję jako przykład film ''Doktór Murek'': &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://youtu.be/kcdajbtqVLk?si=Iy9omudxmgxDPh-E&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Upamiętnienie ==&lt;br /&gt;
W serialu biograficznym ''Bodo'' z 2016 w rolę Nory Ney zagrała Anna Próchniak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W położonym na północ od Białegostoku miasteczku Wasilków, odległym o 6 km od wsi Sielachowskie, gdzie urodziła się Nora Ney, od 2023 roku odbywa się Festiwal filmowy im. Nory Ney &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(posłuchaj: https://www.radio.bialystok.pl/wiadomosci/index/id/223174)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linki i bibliografia ==&lt;br /&gt;
https://pl.wikipedia.org/wiki/Nora_Ney&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://www.facebook.com/hashtag/wirtualnysztetl&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grzegorz Rogowski, ''Skazane na zapomnienie. Polskie aktorki filmowe na emigracji''&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Nora_Ney&amp;diff=2072</id>
		<title>Nora Ney</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Nora_Ney&amp;diff=2072"/>
		<updated>2025-11-24T18:50:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Nora Ney1.jpg|alt=Nora Ney, fot. Narodowe Archiwum Fotograficzne|thumb|Nora Ney, fot. Narodowe Archiwum Cyfrowe]]&lt;br /&gt;
Polska aktorka z żydowskiej rodziny,  właściwie '''Sonia Najman''' (ur. 25 maja 1906 w Sielachowskich, zm. 21 lutego 2003 w Encinitas, USA) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazywano ją polską Gretą Garbo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z egzotyczną urodą, niskim głosem i charakterem skandalistki podbiła przedwojenne kino. Była kobietą, która nie bała się żyć po swojemu. Jej droga do sławy zaczęła się… od ucieczki z domu przez okno. Gdy jej ojciec – żydowski przedsiębiorca usłyszał o planach aktorskich córki, zamknął ją w pokoju. Nakazał Norze wyjść za mąż. Ney uciekła przez okno i pojechała do Warszawy, gdzie zaczęła się jej kariera. Zadebiutowała u boku słynnego Eugeniusza Bodo – i od razu wywołała skandal. Od niemego filmu ''Czerwony błazen'' zaczął się ich głośny romans. Prasa pisała o niej: „uwodzicielka, która łamie serca”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gdy filmy stały się dźwiękowe, wiele gwiazd straciło pracę. ale niski, magnetyczny głos Nory Ney uczynił ją idealną do ról „kobiet fatalnych”. Dopiero II wojna światowa przerwała jej karierę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Życiorys ==&lt;br /&gt;
[[File:Nora Ney2.jpg|thumb|Nora Ney, fot. Narodowe Archiwum Cyfrowe]]&lt;br /&gt;
Ojciec Soni był przedsiębiorcą drzewnym. Matka zmarła, ojciec ożenił się po raz drugi. Uczęszczała do szkoły średniej w Białymstoku. Było to elitarne, prywatne, koedukacyjne gimnazjum Dawida Druskina przy ul. Szlacheckiej 4. Maturę zdała w roku 1925 i wkrótce potem uciekła do Warszawy, gdzie uczyła się w Instytucie Filmowym Wiktora Biegańskiego. Miała doskonałe warunki aktorskie, urodę, figurę i wysoką sprawność fizyczną. Pierwszą rolę filmową otrzymała w wytwórni Leo-Film, która zawarła z nią stały kontrakt. To dało jej stabilność ekonomiczną i zapewniło godziwą egzystencję. Zadebiutowała w rok po przybyciu do Warszawy epizodyczną rolą cyrkówki w niemym filmie ''Czerwony błazen'' (komedia-kryminał reżyserowana przez Henryka Szaro). Jej najbardziej znaną rolą była Aniuta w filmie ''Córka generała Pankratowa'' (1934). Do wybuchu II wojny światowej zagrała jeszcze w kilkunastu filmach (''Zew morza'', ''Uroda życia'', ''Serce na ulicy'', ''Głos pustyni'', ''Doktór Murek'' i in.), zyskując sławę ekranowej femme fatale. W latach trzydziestych występowała m.in. w Teatrze Rex i Teatrze Stara Banda.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gdy w 1939 roku wybuchła wojna, Nora Ney wraz z córeczką i mężem uciekła na Wschód, do Związku Radzieckiego; została zesłana w głąb imperium, co jej  uratowało życie. Po wojnie, powróciła do Polski i zdecydowała się na wyjazd do Stanów Zjednoczonych. Z córką Joanną i siostrą Lidią Leichter przybyła w roku 1946 do Nowego Jorku, Nadal grała w filmie, ale jej możliwości były znacznie ograniczone, bo nie znała ani angielskiego ani jiidisz.Grała więc wyłącznie role niem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Była czterokrotnie mężatką. Jej pierwszym mężem był Seweryn Steinwurzel, wybitny operator filmowy. Pracowała z nim w wielu produkcja przedwojennych. To on stworzył z niej gwiazdę. Drugim mężem Nory był Józef Fryd, dziennikarz, dystrybutor filmów zagranicznych w Polsce i producent filmowy. Trzecim - psychiatra Eugeniusz J. Brown, z którym Nora na krótko związała się USA. W końcu poślubiła Leona Friedlanda, biznesmena z rodziny żydowskiej z Petersburga, z którym pod koniec lat 80. przeniosła się na południe USA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Córka Nory, Joanna Maria Ney, urodziła się w roku 1936; jej ojcem był Józef Fryd. Mieszka w USA, jest specjalistką ds. PR, kuratorką sztuki tańca i członkinią Amerykańskiej Akademii Sztuki i Wiedzy Filmowej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Upamiętnienie ==&lt;br /&gt;
W serialu biograficznym ''Bodo'' z 2016 w rolę Nory Ney zagrała Anna Próchniak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W położonym na północ od Białegostoku miasteczku Wasilków, odległym o 6 km od wsi Sielachowskie, gdzie urodziła się Nora Ney, od 2023 roku odbywa się Festiwal filmowy im. Nory Ney &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(posłuchaj: https://www.radio.bialystok.pl/wiadomosci/index/id/223174)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linki i bibliografia ==&lt;br /&gt;
https://pl.wikipedia.org/wiki/Nora_Ney&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://www.facebook.com/hashtag/wirtualnysztetl&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grzegorz Rogowski, ''Skazane na zapomnienie. Polskie aktorki filmowe na emigracji''&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Sonja_Nejman&amp;diff=2071</id>
		<title>Sonja Nejman</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Sonja_Nejman&amp;diff=2071"/>
		<updated>2025-11-24T18:47:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:SonjaNejman.jpg|alt=Sonja Nejman|thumb|Sonja Nejman; fot. z 1930 r. - Narodowe Archiwum Cyfrowe, sygnatura: 3/1/0/11/8677, Domena publiczna]]&lt;br /&gt;
zob. [[Nora Ney]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Nora_Ney&amp;diff=2070</id>
		<title>Nora Ney</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Nora_Ney&amp;diff=2070"/>
		<updated>2025-11-24T18:44:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Nora Ney1.jpg|alt=Nora Ney, fot. Narodowe Archiwum Fotograficzne|thumb|Nora Ney, fot. Narodowe Archiwum Cyfrowe]]&lt;br /&gt;
Polska aktorka z żydowskiej rodziny,  właściwie '''Sonia Najman''' (ur. 25 maja 1906 w Sielachowskich, zm. 21 lutego 2003 w Encinitas, USA) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazywano ją polską Gretą Garbo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z egzotyczną urodą, niskim głosem i charakterem skandalistki podbiła przedwojenne kino. Była kobietą, która nie bała się żyć po swojemu. Jej droga do sławy zaczęła się… od ucieczki z domu przez okno. Gdy jej ojciec – żydowski przedsiębiorca usłyszał o planach aktorskich córki, zamknął ją w pokoju. Nakazał Norze wyjść za mąż. Ney uciekła przez okno i pojechała do Warszawy, gdzie zaczęła się jej kariera. Zadebiutowała u boku słynnego Eugeniusza Bodo – i od razu wywołała skandal. Od niemego filmu ''Czerwony błazen'' zaczął się ich głośny romans. Prasa pisała o niej: „uwodzicielka, która łamie serca”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gdy filmy stały się dźwiękowe, wiele gwiazd straciło pracę. ale niski, magnetyczny głos Nory Ney uczynił ją idealną do ról „kobiet fatalnych”. Dopiero II wojna światowa przerwała jej karierę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Życiorys ==&lt;br /&gt;
[[File:Nora Ney2.jpg|thumb|Nora Ney, fot. Narodowe Archiwum Cyfrowe]]&lt;br /&gt;
Ojciec Soni był przedsiębiorcą drzewnym. Matka zmarła, ojciec ożenił się po raz drugi. Uczęszczała do szkoły średniej w Białymstoku. Było to elitarne, prywatne, koedukacyjne gimnazjum Dawida Druskina przy ul. Szlacheckiej 4. Maturę zdała w roku 1925 i wkrótce potem uciekła do Warszawy, gdzie uczyła się w Instytucie Filmowym Wiktora Biegańskiego. Miała doskonałe warunki aktorskie, urodę, figurę i wysoką sprawność fizyczną. Pierwszą rolę filmową otrzymała w wytwórni Leo-Film, która zawarła z nią stały kontrakt. To dało jej stabilność ekonomiczną i zapewniło godziwą egzystencję. Zadebiutowała w rok po przybyciu do Warszawy epizodyczną rolą cyrkówki w niemym filmie ''Czerwony błazen'' (komedia-kryminał reżyserowana przez Henryka Szaro). Jej najbardziej znaną rolą była Aniuta w filmie ''Córka generała Pankratowa'' (1934).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gdy w 1939 roku wybuchła wojna, Nora Ney wraz z córeczką i mężem uciekła na Wschód, do Związku Radzieckiego; została zesłana w głąb imperium, co jej  uratowało życie. Po wojnie, powróciła do Polski i zdecydowała się na wyjazd do Stanów Zjednoczonych. Z córką Joanną i siostrą Lidią Leichter przybyła w roku 1946 do Nowego Jorku, Nadal grała w filmie, ale jej możliwości były znacznie ograniczone, bo nie znała ani angielskiego ani jiidisz.Grała więc wyłącznie role niem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Była czterokrotnie mężatką. Jej pierwszym mężem był Seweryn Steinwurzel, wybitny operator filmowy. Pracowała z nim w wielu produkcja przedwojennych. To on stworzył z niej gwiazdę. Drugim mężem Nory był Józef Fryd, dziennikarz, dystrybutor filmów zagranicznych w Polsce i producent filmowy. Trzecim - psychiatra Eugeniusz J. Brown, z którym Nora na krótko związała się USA. W końcu poślubiła Leona Friedlanda, biznesmena z rodziny żydowskiej z Petersburga, z którym pod koniec lat 80. przeniosła się na południe USA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Córka Nory, Joanna Maria Ney, urodziła się w roku 1936; jej ojcem był Józef Fryd. Mieszka w USA, jest specjalistką ds. PR, kuratorką sztuki tańca i członkinią Amerykańskiej Akademii Sztuki i Wiedzy Filmowej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Upamiętnienie ==&lt;br /&gt;
W serialu biograficznym ''Bodo'' z 2016 w rolę Nory Ney zagrała Anna Próchniak.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W położonym na północ od Białegostoku miasteczku Wasilków, odległym o 6 km od wsi Sielachowskie, gdzie urodziła się Nora Ney, od 2023 roku odbywa się Festiwal filmowy im. Nory Ney &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(posłuchaj: https://www.radio.bialystok.pl/wiadomosci/index/id/223174)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linki i bibliografia ==&lt;br /&gt;
https://pl.wikipedia.org/wiki/Nora_Ney&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://www.facebook.com/hashtag/wirtualnysztetl&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grzegorz Rogowski, ''Skazane na zapomnienie. Polskie aktorki filmowe na emigracji''&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Nora_Ney&amp;diff=2069</id>
		<title>Nora Ney</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Nora_Ney&amp;diff=2069"/>
		<updated>2025-11-24T18:41:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: Created page with &amp;quot;Pinki i książkiolska aktorka z żydowskiej rodziny,  właściwie '''Sonia Najman''' (ur. 25 maja 1906 w Sielachowskich, zm. 21 lutego 2003 w Encinitas, USA)   Nazywano ją p...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Pinki i książkiolska aktorka z żydowskiej rodziny,  właściwie '''Sonia Najman''' (ur. 25 maja 1906 w Sielachowskich, zm. 21 lutego 2003 w Encinitas, USA) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nazywano ją polską Gretą Garbo. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z egzotyczną urodą, niskim głosem i charakterem skandalistki podbiła przedwojenne kino. Była kobietą, która nie bała się żyć po swojemu. Jej droga do sławy zaczęła się… od ucieczki z domu przez okno. Gdy jej ojciec – żydowski przedsiębiorca usłyszał o planach aktorskich córki, zamknął ją w pokoju. Nakazał Norze wyjść za mąż. Ney uciekła przez okno i pojechała do Warszawy, gdzie zaczęła się jej kariera. Zadebiutowała u boku słynnego Eugeniusza Bodo – i od razu wywołała skandal. Od niemego filmu ''Czerwony błazen'' zaczął się ich głośny romans. Prasa pisała o niej: „uwodzicielka, która łamie serca”.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gdy filmy stały się dźwiękowe, wiele gwiazd straciło pracę. ale niski, magnetyczny głos Nory Ney uczynił ją idealną do ról „kobiet fatalnych”. Dopiero II wojna światowa przerwała jej karierę.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Życiorys ==&lt;br /&gt;
Ojciec Soni był przedsiębiorcą drzewnym. Matka zmarła, ojciec ożenił się po raz drugi. Uczęszczała do szkoły średniej w Białymstoku. Było to elitarne, prywatne, koedukacyjne gimnazjum Dawida Druskina przy ul. Szlacheckiej 4. Maturę zdała w roku 1925 i wkrótce potem uciekła do Warszawy, gdzie uczyła się w Instytucie Filmowym Wiktora Biegańskiego. Miała doskonałe warunki aktorskie, urodę, figurę i wysoką sprawność fizyczną. Pierwszą rolę filmową otrzymała w wytwórni Leo-Film, która zawarła z nią stały kontrakt. To dało jej stabilność ekonomiczną i zapewniło godziwą egzystencję. Zadebiutowała w rok po przybyciu do Warszawy epizodyczną rolą cyrkówki w niemym filmie ''Czerwony błazen'' (komedia-kryminał reżyserowana przez Henryka Szaro). Jej najbardziej znaną rolą była Aniuta w filmie ''Córka generała Pankratowa'' (1934).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gdy w 1939 roku wybuchła wojna, Nora Ney wraz z córeczką i mężem uciekła na Wschód, do Związku Radzieckiego; została zesłana w głąb imperium, co jej  uratowało życie. Po wojnie, powróciła do Polski i zdecydowała się na wyjazd do Stanów Zjednoczonych. Z córką Joanną i siostrą Lidią Leichter przybyła w roku 1946 do Nowego Jorku, Nadal grała w filmie, ale jej możliwości były znacznie ograniczone, bo nie znała ani angielskiego ani jiidisz.Grała więc wyłącznie role niem.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Była czterokrotnie mężatką. Jej pierwszym mężem był Seweryn Steinwurzel, wybitny operator filmowy, Pracowała z nim w wielu produkcja przedwojennych. To on stworzył z niej gwiazdę. Drugim mężem Nory był Józef Fryd, dziennikarz, dystrybutor filmów zagranicznych w Polsce i producent filmowy. Trzecim - psychiatra Eugeniusz J. Brown, z którym Nora na krótko związała się USA. W końcu poślubiła Leona Friedlanda, biznesmena z rodziny żydowskiej z Petersburga, z którym pod koniec lat 80. przeniosła się na południe USA.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Córka Nory, Joanna Maria Ney, urodziła się w roku 1936; jej ojcem był Józef Fryd. Mieszka w USA, jest specjalistką ds. PR, kuratorką sztuki tańca i członkinią Amerykańskiej Akademii Sztuki i Wiedzy Filmowej. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Upamiętnienie ==&lt;br /&gt;
W serialu biograficznym ''[[Bodo (serial telewizyjny)|Bodo]]'' z 2016 w rolę Nory Ney zagrała [[Anna Próchniak]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W położonym na północ od Białegostoku miasteczku Wasilków, odległym o 6 km od wsi Sielachowskie, gdzie urodziła się Nora Ney, od 2023 roku odbywa się Festiwal filmowy im. Nory Ney &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(posłuchaj: https://www.radio.bialystok.pl/wiadomosci/index/id/223174)&lt;br /&gt;
[[File:Nora Ney2.jpg|alt=Nora Ney, fot. Narodowe Archiwum Cyfrowe|thumb|Nora Ney, fot. Narodowe Archiwum Cyfrowe]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://www.facebook.com/hashtag/wirtualnysztetl&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linki i bibliografia ==&lt;br /&gt;
https://pl.wikipedia.org/wiki/Nora_Ney&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://www.facebook.com/hashtag/wirtualnysztetl&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Grzegorz Rogowski, ''Skazane na zapomnienie. Polskie aktorki filmowe na emigracji''&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Nora_Ney2.jpg&amp;diff=2068</id>
		<title>File:Nora Ney2.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Nora_Ney2.jpg&amp;diff=2068"/>
		<updated>2025-11-24T18:11:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Nora Ney, fot. Narodowe Archiwum Cyfrowe&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Nora_Ney1.jpg&amp;diff=2067</id>
		<title>File:Nora Ney1.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Nora_Ney1.jpg&amp;diff=2067"/>
		<updated>2025-11-24T18:10:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Nora Ney, fot. Narodowe Archiwum Cyfrowe&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Ewa_Wanat_(PL)&amp;diff=2066</id>
		<title>Ewa Wanat (PL)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Ewa_Wanat_(PL)&amp;diff=2066"/>
		<updated>2025-11-23T15:07:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Ewawanatija.jpg|alt=Spotkanie w Klubie Polskich Nieudaczników|mały|Spotkanie w Klubie Polskich Nieudaczników, luty 2017, zdjęcie Ryszard Szpytman |thumb ]]&lt;br /&gt;
'''Ewa Wanat, polska dziennikarka, w Berlinie od roku 2016.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1962 - 2023&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Radioszene'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ewa Wanat (61), die langjährige Chefredakteurin des ersten polnischen Informationsradio TOK FM, sowie Feuilletonistin für WDR Cosmo und Autorin beim Rundfunk Berlin-Brandenburg, verstarb am Mittwoch (13.12.) in Berlin-Henningsdorf in Folge ihre Krebserkrankung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Anna Maria Patané'''&lt;br /&gt;
[[File:Ewa Wanat 2.jpg|alt=Ewa Wanat, foto Artur Krynicki|thumb|Ewa Wanat, foto Artur Krynicki]]&lt;br /&gt;
Poznałyśmy się na proteście kobiet. Szybko minął czas, który był nam przeznaczony. Za każdą godzinę jestem wdzięczna. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dzis odeszła do światła. Ewa Wanat. Kobieta wyjątkowa. Jedna z tych, o których nie zapomnę. Będzie Jej brakowało.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ewa Maria Slaska'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zdjęcie ze spotkania w Klubie Polskich Nieudaczników, zorganizowanego po Marszu do (czy dla) Aleppo w lutym 2017 roku. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ewa Wanat prowadziła to spotkanie. Siedziała na końcu wielkiego kręgu uczestników, tak żeby mieć nas wszystkich na oku.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To jedyne zdjęcie, na jakim jesteśmy obie - Ewa Wanat (po lewej) i ja, Ewa Maria Slaska, pośrodku, bardziej po prawej (w czymś zielonym,zielony szal, siwe włosy). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Marsz do Aleppo zorganizowała Ania Alboth w intencji zakończenia wojny w Syrii.&lt;br /&gt;
[[File:EwaWanat.jpg|alt=Ewa Wanat, polska dziennikarka w Berlinie.|mały|Ewa Wanat, polska dziennikarka w Berlinie. |thumb ]]&lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Biografia Ewy Wanat z projektu Unrast w Berlinie'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chefredakteurin von Radio TOK FM (2003-2012). Unter ihrer Leitung erhielt Radio TOK FM in einer Umfrage der Monatszeitschrift „Media&amp;amp;Marketing“ den Titel Sender des Jahres 2008. Ausgezeichnet als „Mensch der Medien“ der Fachzeitschrift „Brief“ (2010). Sie stand auf der Shortlist der 100 einflussreichsten Polen der Wochenzeitung „Wprost“ (2011).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chefredakteurin von Radio RDC (2013-2015). Ausgezeichnet mit dem Goldenen Verdienstkreuz des Staatspräsidenten Polens für ihren „Beitrag zum Aufbau der unabhängigen Medien im freien Polen“ (2013). Hiacynt-Preis der polnischen Organisationen der LGBTQ-Community; Maneo und Tolerantia-Award (Berlin, 2015).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Co-Autorin des Buches ''Chuć, czyli normalne rozmowy o perwersyjnym seksie'' („Begehren, also ganz normale Gespräche über perversen Sex“''),'' zusammen mit Dr. Andrzej Depko; Autorin der Interview-Reihe ''Biało-Czarna'' („Weiß und Schwarz“) und des Buches ''Deutsche Nasz. Reportaże berlińskie'' („Deutscher Unser. Berlin-Reportage“), für das sie mit dem Preis der Stiftung Beata Pawlak ausgezeichnet wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie schreibt für die Tageszeitung „Gazeta Wyborcza“ und die Wochenzeitschrift „Polityka“. Zurzeit arbeitet sie auch an einem Sachbuch über sexuelle Revolution.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''onet.pl'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Ewawanatostatniezdjecie.png|alt=Ewa Wanat ostatnie zdjęcie|thumb|Ewa Wanat, ostatnie zdjęcie]]&lt;br /&gt;
Ewa Wanat zmarła 13 grudnia wieczorem. Miała 61 lat. Informację o jej śmierci potwierdziła Onetowi bliska przyjaciółka dziennikarki. W latach od 2003 do 2012 pełniła funkcję redaktorki naczelnej radia Tok FM. Potem od 2013 r. do 2015 pracowała jako redaktorka naczelna i dyrektorka programowa Polskiego Radia RDC.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ewa Wanat to autorka kilku książek, w tym &amp;quot;Chuć, czyli normalne rozmowy o perwersyjnym seksie&amp;quot;, której współautorem jest też Andrzej Depko. Spod jej ręki wyszedł też. m.in. opublikowany w 2016 r. zbiór wywiadów &amp;quot;Biało-Czarna&amp;quot;, a także książka &amp;quot;Deutsche nasz. Reportaże berlińskie&amp;quot;, za którą dostała nagrodę im. Beaty Pawlak. Dziennikarka była też wieloletnią współpracowniczką Onetu. Przez długi czas mieszkała w Berlinie, do którego wyemigrowała w wieku 54 lat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W mediach społecznościowych Ewy Wanat pojawiło się zrealizowane w czasie jej choroby nagranie. — Nagrywam wam taki filmik, który kręci moja siostra. Chcę tylko powiedzieć, że dostałam diagnozę: rak trzustki, już na bardzo zaawansowanym etapie, nieoperacyjnym. Skończę dość szybko tę opowieść, ponieważ jest mi ciężko mówić, głównie fizycznie — komentuje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
— Teraz jestem na ostatnim etapie, na oddziale paliatywnym. Bardzo chciałabym wam wszystkim powiedzieć... Wiem, że to już niedługo, nie mogę czekać, żeby tych parę słów powiedzieć. Bardzo dużo dały mi spotkania z wami, i w Radio TOK FM, i te w trakcie raka, kiedy właściwie przestałam się komunikować z internautami... Chciałam za wszystko podziękować, dziękuję za to, że byliście i że mogłam być z wami. Do zobaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Została pochowana na szpitalu leśnym w Poznaniu. Zgodnie z życzeniem Ewy pogrzeb był wielką wesołą paradą kolorowo ubranych ludzi, podążających za Ewą w takt muzyki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:GrobEwaWanat.png|alt=Grób Ewy Wanat na cmentarzu leśnym w Poznaniu; foro: Ela Kargol|center|frame|Grób Ewy Wanat na cmentarzu leśnym w Poznaniu; foto: Ela Kargol 2015]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''linki'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://ewamaria.blog/2022/05/30/najlepszy-reblog-wszechczasow/&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Ewa_Wanat_(PL)&amp;diff=2065</id>
		<title>Ewa Wanat (PL)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Ewa_Wanat_(PL)&amp;diff=2065"/>
		<updated>2025-11-23T15:06:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[File:Ewawanatija.jpg|alt=Spotkanie w Klubie Polskich Nieudaczników|mały|Spotkanie w Klubie Polskich Nieudaczników, luty 2017, zdjęcie Ryszard Szpytman |thumb ]]&lt;br /&gt;
'''Ewa Wanat, polska dziennikarka w Berlinie od roku 2016.''' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1962 - 2023&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Radioszene'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ewa Wanat (61), die langjährige Chefredakteurin des ersten polnischen Informationsradio TOK FM, sowie Feuilletonistin für WDR Cosmo und Autorin beim Rundfunk Berlin-Brandenburg, verstarb am Mittwoch (13.12.) in Berlin-Henningsdorf in Folge ihre Krebserkrankung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Anna Maria Patané'''&lt;br /&gt;
[[File:Ewa Wanat 2.jpg|alt=Ewa Wanat, foto Artur Krynicki|thumb|Ewa Wanat, foto Artur Krynicki]]&lt;br /&gt;
Poznałyśmy się na proteście kobiet. Szybko minął czas, który był nam przeznaczony. Za każdą godzinę jestem wdzięczna. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dzis odeszła do światła. Ewa Wanat. Kobieta wyjątkowa. Jedna z tych, o których nie zapomnę. Będzie Jej brakowało.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Ewa Maria Slaska'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zdjęcie ze spotkania w Klubie Polskich Nieudaczników, zorganizowanego po Marszu do (czy dla) Aleppo w lutym 2017 roku. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ewa Wanat prowadziła to spotkanie. Siedziała na końcu wielkiego kręgu uczestników, tak żeby mieć nas wszystkich na oku.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To jedyne zdjęcie, na jakim jesteśmy obie - Ewa Wanat (po lewej) i ja, Ewa Maria Slaska, pośrodku, bardziej po prawej (w czymś zielonym,zielony szal, siwe włosy). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Marsz do Aleppo zorganizowała Ania Alboth w intencji zakończenia wojny w Syrii.&lt;br /&gt;
[[File:EwaWanat.jpg|alt=Ewa Wanat, polska dziennikarka w Berlinie.|mały|Ewa Wanat, polska dziennikarka w Berlinie. |thumb ]]&lt;br /&gt;
    &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Biografia Ewy Wanat z projektu Unrast w Berlinie'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chefredakteurin von Radio TOK FM (2003-2012). Unter ihrer Leitung erhielt Radio TOK FM in einer Umfrage der Monatszeitschrift „Media&amp;amp;Marketing“ den Titel Sender des Jahres 2008. Ausgezeichnet als „Mensch der Medien“ der Fachzeitschrift „Brief“ (2010). Sie stand auf der Shortlist der 100 einflussreichsten Polen der Wochenzeitung „Wprost“ (2011).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chefredakteurin von Radio RDC (2013-2015). Ausgezeichnet mit dem Goldenen Verdienstkreuz des Staatspräsidenten Polens für ihren „Beitrag zum Aufbau der unabhängigen Medien im freien Polen“ (2013). Hiacynt-Preis der polnischen Organisationen der LGBTQ-Community; Maneo und Tolerantia-Award (Berlin, 2015).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Co-Autorin des Buches ''Chuć, czyli normalne rozmowy o perwersyjnym seksie'' („Begehren, also ganz normale Gespräche über perversen Sex“''),'' zusammen mit Dr. Andrzej Depko; Autorin der Interview-Reihe ''Biało-Czarna'' („Weiß und Schwarz“) und des Buches ''Deutsche Nasz. Reportaże berlińskie'' („Deutscher Unser. Berlin-Reportage“), für das sie mit dem Preis der Stiftung Beata Pawlak ausgezeichnet wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie schreibt für die Tageszeitung „Gazeta Wyborcza“ und die Wochenzeitschrift „Polityka“. Zurzeit arbeitet sie auch an einem Sachbuch über sexuelle Revolution.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''onet.pl'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Ewawanatostatniezdjecie.png|alt=Ewa Wanat ostatnie zdjęcie|thumb|Ewa Wanat, ostatnie zdjęcie]]&lt;br /&gt;
Ewa Wanat zmarła 13 grudnia wieczorem. Miała 61 lat. Informację o jej śmierci potwierdziła Onetowi bliska przyjaciółka dziennikarki. W latach od 2003 do 2012 pełniła funkcję redaktorki naczelnej radia Tok FM. Potem od 2013 r. do 2015 pracowała jako redaktorka naczelna i dyrektorka programowa Polskiego Radia RDC.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ewa Wanat to autorka kilku książek, w tym &amp;quot;Chuć, czyli normalne rozmowy o perwersyjnym seksie&amp;quot;, której współautorem jest też Andrzej Depko. Spod jej ręki wyszedł też. m.in. opublikowany w 2016 r. zbiór wywiadów &amp;quot;Biało-Czarna&amp;quot;, a także książka &amp;quot;Deutsche nasz. Reportaże berlińskie&amp;quot;, za którą dostała nagrodę im. Beaty Pawlak. Dziennikarka była też wieloletnią współpracowniczką Onetu. Przez długi czas mieszkała w Berlinie, do którego wyemigrowała w wieku 54 lat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W mediach społecznościowych Ewy Wanat pojawiło się zrealizowane w czasie jej choroby nagranie. — Nagrywam wam taki filmik, który kręci moja siostra. Chcę tylko powiedzieć, że dostałam diagnozę: rak trzustki, już na bardzo zaawansowanym etapie, nieoperacyjnym. Skończę dość szybko tę opowieść, ponieważ jest mi ciężko mówić, głównie fizycznie — komentuje.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
— Teraz jestem na ostatnim etapie, na oddziale paliatywnym. Bardzo chciałabym wam wszystkim powiedzieć... Wiem, że to już niedługo, nie mogę czekać, żeby tych parę słów powiedzieć. Bardzo dużo dały mi spotkania z wami, i w Radio TOK FM, i te w trakcie raka, kiedy właściwie przestałam się komunikować z internautami... Chciałam za wszystko podziękować, dziękuję za to, że byliście i że mogłam być z wami. Do zobaczenia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Została pochowana na szpitalu leśnym w Poznaniu. Zgodnie z życzeniem Ewy pogrzeb był wielką wesołą paradą kolorowo ubranych ludzi, podążających za Ewą w takt muzyki.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:GrobEwaWanat.png|alt=Grób Ewy Wanat na cmentarzu leśnym w Poznaniu; foro: Ela Kargol|center|frame|Grób Ewy Wanat na cmentarzu leśnym w Poznaniu; foto: Ela Kargol 2015]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''linki'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://ewamaria.blog/2022/05/30/najlepszy-reblog-wszechczasow/&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:GrobEwaWanat.png&amp;diff=2064</id>
		<title>File:GrobEwaWanat.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:GrobEwaWanat.png&amp;diff=2064"/>
		<updated>2025-11-23T15:04:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Grób Ewy Wanat na cmentarzu leśnym w Poznaniu; foro: Ela Kargol&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Blandyna_Zaborowska&amp;diff=2063</id>
		<title>Blandyna Zaborowska</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Blandyna_Zaborowska&amp;diff=2063"/>
		<updated>2025-11-23T11:35:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Blandyna Zaborowska}}&lt;br /&gt;
[[File:BlandynaNektolog.jpg|alt=Blandyna Zaborowski Nekrolog|center|thumb|800x800px|Blandyna Zaborowska Nekrolog]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wiesław Lewicki: Dziś żegnamy Koleżankę i Przyjaciółkę - Blandynę Zaborowski ==&lt;br /&gt;
Opublikowano: 22 listopad 2025&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość, że 17 listopada 2025 odeszła od nas wieloletnia wiceprezes naszego Stowarzyszenia Polregio w Aachen. Blanka podejmowała akywnie wiele inicjatyw acheńskiej Polonii i wspierała Biuro Polonii w Berlinie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Była osobą życzliwą, pomocną i mądrą — dobrze wykształconą, ciekawą świata, zawsze gotową wysłuchać i wesprzeć. Otaczał ją życzliwy krąg przyjaciół, a jej życie rodzinne było pełne życia, przygód i zrozumienia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Choć życie nie oszczędziło jej strat i zbyt wczesnych pożegnań najbliższych, niosła ten ból z godnością i siłą, która imponowała wszystkim wokół. Sama w swoim mieszkaniu z tysiącem kwiatów stworzyła swoją oazę szczęścia, gdzie zawsze można było napić się kieliszek dobrego wina czy dobrej kawy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Blanka urodzona w rodzinie pedagoga i inżyniera, odziedziczyła po nich wrażliwość, precyzję i twórczego ducha. Ukończyła architekturę jako dyplomowany inżynier-architekt oraz podyplomowo finansowość. Miała niezwykły talent do architektury i wystroju wnętrz - potrafiła zamieniać przestrzeń w miejsce pełne uroku i harmonii. Była mistrzynią kuchni: jej torty zachwycały smakiem i wyglądem, a każdy posiłek u niej był zawsze prawdziwą ucztą - dla ciała i dla ducha.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kochała wolność, która zaprowadziła ją poza granice kraju. Zdecydowała wyjechać z Polski do Niemiec i rozpocząć tam nowy rozdział życia. Wraz ze swoim ukochanym mężem Markiem i synem Pawłem przemierzyła kamperem całą Europę i nie tylko, z zachwytem odkrywając nowe miejsca i celebrując każdy dzień podróży. Te wspólne wyprawy były dla niej spełnieniem marzeń, a wolna przestrzeń i otwarte drogi dawały jej poczucie szczęścia i pełni życia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Żegnamy dziś niezwykłą kobietę, która swoim życiem uczyła nas radości, dobroci i piękna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pozostanie w naszej pamięci jako ktoś wyjątkowy — delikatna, a zarazem silna; troskliwa, pełna wdzięku i elegancji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Dziękujemy Ci Blaniu,''' ż'''e z nami byłaś.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Na zawsze pozostaniesz w naszych sercach i myślach.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Redakcja Polregio oraz Biuro Polonii w Berlinie'''&lt;br /&gt;
[[File:Blanka2.jpg|alt=Blanka|center|thumb|Blanka]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Linki ==&lt;br /&gt;
https://poloniaviva.eu/index.php/pl/artykuly/dzis-zegnamy-kolezanke-i-przyjaciolke-blandyne-zaborowski&lt;br /&gt;
__INDEX__&lt;br /&gt;
__NEWSECTIONLINK__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Blanka2.jpg&amp;diff=2062</id>
		<title>File:Blanka2.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=File:Blanka2.jpg&amp;diff=2062"/>
		<updated>2025-11-23T11:34:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Blanka&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Witaj_na_Polkopedii_-_encyklopedii_Polek_za_granic%C4%85!&amp;diff=2061</id>
		<title>Witaj na Polkopedii - encyklopedii Polek za granicą!</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Witaj_na_Polkopedii_-_encyklopedii_Polek_za_granic%C4%85!&amp;diff=2061"/>
		<updated>2025-11-19T07:18:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Początki ==&lt;br /&gt;
Chcemy tu stworzyć Encyklopedię Polek. Dodajmy od razu dwa ograniczenia - interesują nas Polki, które żyły i działały poza Polską, i - to widać już w gramatycznej formie tego zdania - te, które były i odeszły. Oczywiście nie oznacza to, że nie doceniamy Polek w Polsce, ani na całym świecie, tych, które szczęśliwie wciąż jeszcze żyją. Ale gdybyśmy nie wprowadzili takich ograniczeń, projekt okazałby się niemożliwy do zrealizowania. Przyznajmy się zresztą - zapewne i tak nas przerasta. Lecz cóż, Wieszcz miał rację, mierzmy siły na zamiary, a nie zamiar podług sił.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zaplanowaliśmy Polkopedię jako stronę, która ma zbierać wiadomości o Polkach aktywnych za granicą, które jednak już odeszły na Łagodne Łąki. Zaczynamy od Berlina, ale mamy w planach rozszerzenie naszej encyklopedii na wszystkie miejsca, gdzie Polki zapisały się w pamięci powszechnej lub swoich lokalnych społeczności. Dlatego nie możemy prowadzić tej strony sami i musimy liczyć na współpracę z Wami. Zasadniczo chcemy zapisywać / zatrzymywać pamięć o kobietach mniej znanych, czyli przypominać będziemy raczej Ewę Bielską, tłumaczkę z Berlina, niż Polę Negri (Apolonię Chałupiec), aktorkę z Hollywood, ale i dla nich, tych sławnych musi się znaleźć miejsce,  ponieważ bez nich obraz tego, gdzie i jak angażowały się Polki za granicą, będzie niepełny. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chcielibyśmy, żebyście wspólnie z nami współtworzyli / ły tę encyklopedię.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Gdy projekt powstawał latem 2021 roku, był naszą prywatną inicjatywą, moją, Ewy Marii Slaskiej i Konrada Kozaczka, w której wspierało nas kilka osób - Karina Garsztecka, Anna Krenz, Michael Müller, Johanna Rubinroth, Monika Wrzosek-Müller, Christine ZIegler. Nie mieliśmy instytucjonalnego wsparcia i nikt nam nie płacił za to, co robiliśmy, nie mieliśmy ani zasobów finansowych, ani sponsorów, ale nie szukaliśmy reklam. Ne zarabialiśmy pieniędzy na projekcie i w związku z tym z reguły nie mogliśmy też nikomu płacić, ale...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pierwsze wsparcie Finansowe ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ale na okres od grudnia 2023 roku do maja 2024 roku udało nam się pozyskać sponsora - była to Fundacja '''[https://www.eurodesk.pl/organizacje/fundacja-pamiec-odpowiedzialnosc-przyszlosc Pamięć Odpowiedzialność Przyszłość]''', która sfinansowała małą część projektu - tę o Polkach w Berlinie, które były ofiarami reżimu nazistowskiego. Dzięki temu wsparciu powstało na Polkopedii ponad 30 wpisów; ich pełna lista znajduje się [[Lista kobiet straconych w Plötzensee|'''TU''']].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Projekt nazwaliśmy &amp;quot;Kobiety w cieniu gilotyny. Polki stracone w więzieniu Plötzensee w Berlinie / Frauen im Schatten der Guillotine. Polinnen im Gefängnis Plötzensee&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Polki w cieniu gilotyny|'''TU''']] link do strony, która opisuje ten projekt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Pierwsze kontakty zagraniczne ==&lt;br /&gt;
O Polkopedii napisała strona Polacy we Włoszech: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://www.polacywewloszech.com/2024/11/01/polkopedia-encyklopedii-polek-za-granica-zaproszenie-do-wspolpracy/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pojawiło się kilka wpisów z Włoch, jeden czy dwa z Anglii, kilka z USA. Ale ewidentnie wciąż najwięcej jest wpisów o Polkach w Berlinie. I wciąż marzy się nam sytuacja, że uda się to zmienić wspólnymi siłami.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zasady ==&lt;br /&gt;
To chyba wszystko, co w listopadzie 2025 roku, prawie pięć lat po założeniu Polkopedii, możemy Wam powiedzieć. Zaczęła się jako prywatny pomysł dwojga ludzi, ale udało się nam uzyskać wsparcie, co było  szansą zdobycie krótki czas nowych współpracowników. Bardzo się więc ucieszymy jeśli się do nas zgłosicie - jako autorki i autorzy, ale też jako osoby, które chciałyby razem z nami redagować i ulepszać Polkopedię.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Specjalna:Wszystkie strony|TU]] przejdziesz na stronę, na której znajdziesz &amp;quot;nasze Polki&amp;quot;, czyli  hasła w Polkopedii (jeśli nie widać linka, podpowiemy - kliknij w słowo TU)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz ochotę budować razem z nami Polkopedię, prosimy o przestrzeganie kilku prostych zasad&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Przysyłajcie nam mniej lub bardziej gotowy wpis, który potem można uzupełniać&lt;br /&gt;
# Pozwólcie, że w celu ujednolicenia Polkopedii będziemy dokonywali zmian gramatycznych, stylistycznych i in.; jeżeli będą one dotykały spraw istotnych - skonsultujemy się z Wami&lt;br /&gt;
# Nie wydawajcie nam poleceń, tylko zróbcie samodzielnie wszystko, co możecie - interesują nas wpisy oryginalne, w obu znaczeniach tego słowa - Wasze i nietypowe.&lt;br /&gt;
# Nie przysyłajcie tekstów reklamowych ani kopii wpisów w Wikipedii lub innych źródeł - pamiętajcie, że w dzisiejszych czasach łatwo jest wyśledzić plagiat, a oskarżenie o plagiat może zniweczyć cały projekt&lt;br /&gt;
# Zaopatrzcie wpis w przypisy, linki i zdjęcia&lt;br /&gt;
# Ale nie zapominajcie też o osobistych odczuciach - w przeciwieństwie do Wikipedii - jesteśmy bardzo zainteresowani wspomnieniami i osobistą refleksją&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Jeśli masz ochotę finansowo wesprzeć Polkopedię, też prosimy byś zechciał(a) zaakceptować nasze zasady&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Nie piszemy na zamówienie&lt;br /&gt;
# Jeśli ktoś ofiaruje Polkopedii wsparcie finansowe, nie może to decydować o treści wpisów&lt;br /&gt;
# Prosimy o wsparcie dla pomysłu, a nie dla reklamy konkretnej osoby, nawet najbardziej zasłużonej&lt;br /&gt;
# Nie reklamujemy sponsora, ale we wpisie umieścimy podziękowanie dla osoby lub instytucji oraz jej logo&lt;br /&gt;
# Nawet 1 euro nas wesprze&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ewa Maria Slaska i Konrad Kozaczek, redaktorzy; Konrad Kozaczek jest również administratorem strony.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Blandyna_Zaborowska&amp;diff=2060</id>
		<title>Blandyna Zaborowska</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Blandyna_Zaborowska&amp;diff=2060"/>
		<updated>2025-11-18T23:51:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: Admin moved page Blandyna Zaborowski to Blandyna Zaborowska without leaving a redirect&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Blandyna Zaborowska}}&lt;br /&gt;
[[File:BlandynaNektolog.jpg|alt=Blandyna Zaborowski Nekrolog|center|thumb|800x800px|Blandyna Zaborowska Nekrolog]]&lt;br /&gt;
__INDEX__&lt;br /&gt;
__NEWSECTIONLINK__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Blandyna_Zaborowska&amp;diff=2059</id>
		<title>Blandyna Zaborowska</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://polkopedia.org/wiki/index.php?title=Blandyna_Zaborowska&amp;diff=2059"/>
		<updated>2025-11-18T22:28:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Admin: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Blandyna Zaborowska}}&lt;br /&gt;
[[File:BlandynaNektolog.jpg|alt=Blandyna Zaborowski Nekrolog|center|thumb|800x800px|Blandyna Zaborowska Nekrolog]]&lt;br /&gt;
__INDEX__&lt;br /&gt;
__NEWSECTIONLINK__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Admin</name></author>
	</entry>
</feed>